Povijesti Podcasti

Ovaj dan u povijesti: 29.04.1992. - U Los Angelesu izbili neredi

Ovaj dan u povijesti: 29.04.1992. - U Los Angelesu izbili neredi



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Otvara se spomenik Drugom svjetskom ratu, koncentracijski logor, Dachau oslobođen, New Orleans pada u ruke vojske Unije u građanskom ratu, a prvi međunarodni let u svemir lansiran je u videu This Day in History. Datum je 29. travnja. Amerikanci i Rusi su svaki poslali astronauta na isti svemirski brod.


Sadržaj

Odnosi policije i zajednice Uredi

Prije objavljivanja snimke Rodney King, čelnici manjinskih zajednica u Los Angelesu više su se puta žalili na uznemiravanje i upotrebu pretjerane sile nad svojim stanovnicima od strane policajaca LAPD -a. [9] Daryl Gates, načelnik Policijske uprave Los Angelesa (LAPD) od 1978. do 1992., pripisan je velikom dijelu krivnje za nerede. [10] [11] Prema jednoj studiji, "skandalozno rasističko nasilje. Obilježilo je LAPD pod Gatesovim burnim vodstvom." [12] Pod Gatesom, LAPD je započeo operaciju Hammer u travnju 1987., što je bio veliki pokušaj suzbijanja nasilja bandi u Los Angelesu.

Podrijetlo operacije "Čekić" može se pratiti na Olimpijskim igrama 1984. u Los Angelesu. Pod Gatesovim vodstvom, LAPD je tijekom trajanja Olimpijskih igara proširio grupu. Oni su provedeni u širokim područjima grada, ali posebno u južnom središnjem i istočnom Los Angelesu, područjima s pretežno manjinskim stanovništvom. Nakon što su igre završile, grad je počeo oživljavati uporabu ranijih zakona protiv sindikalizma kako bi održao sigurnosnu politiku započetu za Olimpijske igre. Policija je češće provodila masovna uhićenja afroameričke mladeži, iako veliki broj njih nikada nije optužen. Pritužbe građana na policijsku brutalnost porasle su za 33 posto u razdoblju od 1984. do 1989. [13]

Do 1990. u takvim je racijama uhićeno više od 50 000 ljudi, uglavnom manjina. [14] Tijekom tog razdoblja, LAPD je uhitio više mladih crnaca i djevojaka nego u bilo kojem razdoblju od nemira u Wattsu 1965. Kritičari su tvrdili da je operacija bila rasistička jer je koristila rasno profiliranje, ciljajući Afroamerikance i Meksikance mladeži. [15] Percepcija da je policija ciljala ne-bijele građane vjerojatno je pridonijela bijesu koji je izbio u nemirima 1992. godine. [16]

Christopherova komisija kasnije je zaključila da "značajan broj" policajaca LAPD -a "ponavljano koristi pretjeranu silu protiv javnosti i uporno ignorira pisane smjernice odjela u vezi sa silom". Utvrđeno je da su pristranosti povezane s rasom, spolom i seksualnom orijentacijom redovito pridonosile prekomjernoj uporabi sile. [17] Izvješće povjerenstva tražilo je zamjenu i načelnika Daryla Gatesa i Povjerenstva civilne policije. [17]

Etničke napetosti Uredi

U godini prije nereda, 1991., rasla je ogorčenost i nasilje između afroameričke i korejsko-američke zajednice. [18] Rasne tenzije tinjale su godinama između ovih skupina. 1989., objavljivanje filma Spikea Leeja Učini pravu stvar istaknuo urbane napetosti između bijelih Amerikanaca, crnaca i korejskih amerikanaca zbog rasizma i ekonomske nejednakosti. [19] Mnogi korejski trgovci bili su uzrujani jer su sumnjali u krađu krađama od svojih crnih kupaca i susjeda. Mnogi crni kupci bili su ljuti jer su rutinski osjećali da ih korejski vlasnici trgovina ne poštuju i ponižavaju. Nijedna skupina nije u potpunosti razumjela opseg ili golemu veličinu kulturnih razlika i jezičnih barijera, što je dodatno potaknulo tenzije. [20]

16. ožujka 1991., godinu dana prije nereda u Los Angelesu, skladištar Soon Ja Du je pucao i ubio Latasha Harlins, crnu učenicu devetog razreda nakon fizičke svađe. Du je osuđen za dobrovoljno ubojstvo i porota je preporučila maksimalnu kaznu od 16 godina, no sutkinja Joyce Karlin odlučila je protiv zatvorske kazne i osudila Du na pet godina uvjetno, 400 sati rada za opće dobro i umjesto toga 500 dolara kazne. [21] Odnosi između crnačke i korejsko-američke zajednice nakon toga su se značajno pogoršali, a prvi je postao sve nepovjerljiviji prema kaznenopravnom sustavu. [22] Državni žalbeni sud kasnije je jednoglasno potvrdio presudu suca Karlina o kazni u travnju 1992., tjedan dana prije nereda. [23]

The Los Angeles Times izvijestio o nekoliko drugih značajnih incidenata nasilja među zajednicama u to vrijeme:

Drugi nedavni incidenti uključuju pucnjavu 25. svibnja 1991. na dva zaposlenika u trgovini pićima u blizini 35. ulice i Centralne avenije. Žrtve, oboje nedavno emigranti iz Koreje, ubijene su nakon što su ispunile zahtjeve pljačke koje je postavio napadač kojega je policija opisala kao Afroamerikanca. Prošlog četvrtka, Afroamerikanca osumnjičenog da je počinio pljačku u trgovini autodijelovima na aveniji Manchester smrtno je ranio njegov suučesnik, koji je slučajno opalio sačmaru tijekom borbe s korejsko-američkim vlasnikom trgovine. "I ovo nasilje je uznemirujuće", rekao je vlasnik trgovine Park. "Ali tko plače za tim žrtvama? [24]

Incident s Rodneyjem Kingom Edit

U večernjim satima 3. ožujka 1991. Rodney King i dva putnika su se vozili prema zapadu autoputem Foothill (I-210) kroz četvrt Sunland-Tujunga u dolini San Fernando. [25] Kalifornijska patrola autocesta (CHP) pokušala je pokrenuti obustavu prometa i uslijedila je potraga za velikom brzinom sa brzinama procijenjenim do 185 km/h, prije nego što je King na kraju izašao s autoceste na Foothill Boulevard. Potjera se nastavila kroz stambene četvrti Lake View Terrace u dolini San Fernando prije nego što se King zaustavio ispred rekreacijskog centra brane Hanson. Kad je King napokon stao, policajci LAPD -a i CHP -a opkolili su Kingovo vozilo i oženili službenike CHP -a Timothyja i Melanie Singer uhitili su njega i još dvojicu putnika. [26]

Nakon što su dvojica putnika smještena u patrolni automobil, pet policajaca Policijske uprave Los Angelesa (LAPD) - Stacey Koon, Laurence Powell, Timothy Wind, Theodore Briseno i Rolando Solano - okružili su Kinga, koji je posljednji izašao iz automobila. Umiješani časnici bili su svi bijeli Amerikanci, iako su Briseno i Solano bili latino porijekla. [27] Ozlijedili su ga, desetke puta udarali palicama sa strane, udarali ga nogama po leđima i bacali na tlo prije nego što su mu stavili lisice na lisice i zasipali mu noge. Narednik Koon kasnije je na suđenju svjedočio da se King opirao uhićenju i vjerovao da je King bio u utjecaju PCP -a u vrijeme uhićenja zbog čega je bio vrlo agresivan i nasilan prema časnicima. [28] Video snimka uhićenja pokazala je da je King pokušavao ustati svaki put kad bi ga udario i da ga policija nije pokušala vezati lisicama sve dok nije mirno ležao. [29] Kasniji Kingov test na prisutnost PCP -a u njegovu tijelu u vrijeme uhićenja bio je negativan. [30]

Bez znanja policije i Kinga, incident je snimio kamerom lokalni civil George Holliday iz svog obližnjeg stana preko puta brane Hansen. Traka je trajala otprilike 12 minuta. Iako je traka predstavljena tijekom suđenja, neki isječci incidenta nisu objavljeni u javnosti. [31] U kasnijem intervjuu, King, koji je bio na uvjetnom otpustu zbog osude za pljačku i koji je već bio osuđivan za napad, bateriju i pljačku, [32] [33] rekao je da se nije predao ranije jer je vozio dok je bio pod utjecajem alkohola utjecaj alkohola, za koji je znao da krši uvjete uvjetnog otpusta.

Snimka na kojoj je King pretučen od strane policije postala je trenutačni fokus medijske pozornosti i okupljalište aktivista u Los Angelesu i diljem Sjedinjenih Država. Pokrivenost je bila opsežna tijekom prva dva tjedna nakon incidenta: Los Angeles Times objavio 43 članka o tome, [34] The New York Times objavio je 17 članaka, [35] i Chicago Tribune objavio 11 članaka. [36] Osam priča pojavilo se na ABC News-u, uključujući šezdesetominutnu emisiju Primetime uživo. [37]

Nakon što je pogledao snimku premlaćivanja, šef policije LAPD -a Daryl Gates rekao je:

S nevjericom sam zurila u ekran. Ponovno sam pustio traku od jedne minute i 50 sekundi. Uvijek iznova, sve dok ga nisam pogledao 25 ​​puta. I dalje nisam mogao vjerovati u što gledam. Vidjeti moje službenike kako se suočavaju s pretjeranom uporabom sile, moguće kriminalno pretjeranom, vidjeti ih kako 56 puta tuku čovjeka palicama, vidjeti narednika na licu mjesta koji nije učinio ništa da preuzme kontrolu, bilo je nešto što nisam ni sanjao Ja bih svjedočio. [38]

Optužbe i probni period Uredi

Okružni tužitelj okruga Los Angeles naknadno je optužio četiri policajca, uključujući jednog narednika, za napad i uporabu prekomjerne sile. [39] Zbog opsežnog medijskog praćenja uhićenja, suđenje je promijenilo mjesto iz okruga Los Angeles u Simi Valley u susjednoj županiji Ventura. [40] Porota nije imala članove koji su bili potpuno Afroamerikanci. [41] Porota je bila sastavljena od devet bijelih Amerikanaca (tri žene, šest muškaraca), jednog muškarca s dvije rasne pripadnosti, [42] jedne Latinoamerikanke i jedne Azijsko-Amerikanke. [43] Tužitelj, Terry White, bio je Afroamerikanac. [44] [45]

Dana 29. travnja 1992., sedmog dana vijećničkih vijeća, porota je oslobodila sva četiri policajca za napad i oslobodila trojicu od četvorice zbog uporabe prekomjerne sile. Porota se nije mogla složiti oko presude četvrtom policajcu optuženom za uporabu prekomjerne sile. [43] Presude su se djelomično temeljile na prve tri sekunde zamućenog, 13-sekundnog dijela videokasete koji, prema novinaru Lou Cannonu, nisu emitirale televizijske postaje u svojim emisijama. [46] [47]

Prve dvije sekunde videokasete, [48] suprotno tvrdnjama optuženih policajaca, prikazuju Kinga koji pokušava pobjeći pokraj Laurencea Powella. Tijekom sljedeće minute i 19 sekundi, policajci neprestano tuku Kinga. Policajci su svjedočili da su pokušali fizički obuzdati Kinga prije polazišta videokasete, no King ih je mogao fizički odbaciti. [49]

Nakon toga, tužiteljstvo je sugeriralo da su porotnici možda oslobodili policajce zbog toga što su postali osjetljivi na nasilje premlaćivanja, budući da je obrana reproducirala videokasetu u više navrata usporeno, prekidajući je dok nije izgubio emocionalni utjecaj. [50]

Ispred zgrade suda u dolini Simi gdje su izrečene oslobađajuće presude, zamjenici županijskog šerifa zaštitili su Stacey Koon od bijesnih prosvjednika na putu do njegova automobila. Filmski redatelj John Singleton, koji je bio u gomili u sudnici, predvidio je: "Donoseći ovu presudu, ono što su ti ljudi učinili, zapalili su osigurač do bombe." [51]

Neredi su počeli na dan objavljivanja presuda, a intenzitet su dosegli u sljedeća dva dana. Policijski sat od sumraka do zore i raspoređivanje pripadnika Kalifornijske nacionalne garde, američkih trupa i federalnog osoblja za provođenje zakona na kraju su kontrolirali situaciju. [52]

Tijekom nereda umrlo je ukupno 64 osobe, uključujući devet koje su ustrijelili pripadnici policije i jednu pripadnici Nacionalne garde. [53] Od ubijenih tijekom nereda, 2 su bili Azijati, 28 Crnci, 19 Latinoamerikanci i 15 bijelaca. Za vrijeme nereda nijedan službenik policije nije poginuo. [54] Prijavljeno je da je ozlijeđeno čak 2.383 osobe. [55] Procjene materijalnih gubitaka variraju između oko 800 milijuna USD i 1 milijarde USD. [56] Podignuto je otprilike 3600 požara koji su uništili 1100 zgrada, a vatrogasni pozivi su dolazili jednom svake minute u nekim točkama. Došlo je i do široko rasprostranjene pljačke. Izgrednici su ciljali trgovine u vlasništvu Korejaca i drugih etničkih Azijata, odražavajući tenzije između njih i afroameričkih zajednica. [57]

Mnogi su poremećaji bili koncentrirani u južnom središnjem dijelu Los Angelesa, gdje je većina stanovništva bila Afroamerikanci i Latinoamerikanci. Manje od polovice svih uhićenja pobuna i trećina ubijenih tijekom nasilja bili su Latinoamerikanci. [58] [59]

1. dan - srijeda, 29. travnja Uredi

Prije presude Uredi

U tjednu prije nego što je donesena presuda Rodney Kingu, šef policije Los Angelesa Daryl Gates izdvojio je milijun dolara za mogući policijski prekovremeni rad. Čak i tako, posljednjeg dana suđenja, dvije trećine kapetana ophodnje LAPD-a bilo je izvan grada u Venturi, Kalifornija, prvog dana trodnevnog seminara za obuku. [60]

U 13 sati 29. travnja sudac Stanley Weisberg objavio je da je porota donijela presudu koja će se pročitati za dva sata. To je učinjeno kako bi se omogućilo novinarima i policiji te drugim hitnim službama da se pripreme za ishod, jer se strahovalo ako su policajci oslobođeni optužbi. [60] LAPD je aktivirao svoj Centar za hitne operacije, koji je Webstersko povjerenstvo opisalo kao "vrata su se otvorila, svjetla su se upalila i posuda za kavu uključila", ali nije poduzela nikakve druge pripremne radnje. Konkretno, ljudi koji su namjeravali zaposliti taj Centar nisu se okupili do 16:45. Osim toga, nije poduzeta nikakva radnja radi zadržavanja dodatnog osoblja na smjeni LAPD -a u 15 sati, jer se smatralo da je rizik od problema nizak. [60]

Presude su najavile Edit

Oslobađajuće presude četvorici optuženih policajaca Policijske uprave Los Angeles donesene su u 15:15. lokalno vrijeme. Do 15:45 sati, gomila od više od 300 ljudi pojavila se u sudnici okruga Los Angeles protestirajući protiv presuda.

U međuvremenu, otprilike u 16: 15–4: 20 sati, grupa ljudi prišla je alkoholnim pićima i delicijama na Aveniji Florence zapadno od Normandije u južnom središtu. U jednom intervjuu, član grupe je rekao da je grupa "samo odlučila da neće platiti ono što su dobili". Sin vlasnika trgovine pogođen je bocom piva, a još dvoje mladića razbilo je staklena ulazna vrata trgovine. Dva policajca iz 77. ulične divizije LAPD -a odgovorila su na ovaj incident i, utvrdivši da su huškači već otišli, dovršili izvješće. [61] [62]

Gradonačelnik Bradley govori Edit

U 16:58 sati [63] Gradonačelnik Los Angelesa Tom Bradley održao je konferenciju za novinare na kojoj se raspravljalo o presudama. Obojica su izrazili bijes zbog presuda i apelirali na smirenost. [50]

"Danas je ovaj porota rekao svijetu da ono što smo svi vidjeli svojim očima nije zločin. Danas je taj porota tražio od nas da prihvatimo besmisleno i brutalno premlaćivanje bespomoćnog čovjeka. Danas je taj porota rekao da bismo trebali tolerirati takve Ponašanje onih koji su se zakleli da će štititi i služiti. Prijatelji moji, ovdje sam da žiriju kažem: "Ne. Ne, naše oči nas nisu prevarile. Vidjeli smo ono što smo vidjeli ono što smo vidjeli je zločin. Ne smijemo ugroziti reforme koje smo postigli pribjegavanjem bezumnim djelima. Ne smijemo potiskivati ​​napredak slijepo uzvraćajući udarac. "

Pomoćnik načelnika policije Los Angelesa Bob Vernon kasnije je rekao kako vjeruje da su Bradleyjeve izjave izazvale pobunu i da su ih neki građani možda uzeli kao signal. Vernon je rekao da je broj policijskih incidenata porastao sat vremena nakon gradonačelnikove konferencije za novinare. [50]

Intervencija policije na 71. i Normandie Edit

U Firenci i Halldaleu dvojica policajaca uputila su molbu za pomoć pri hvatanju mladog osumnjičenika koji je bacio predmet u njihov automobil i za kojim su krenuli pješice. [64] Otprilike dva tuceta časnika, kojima je zapovijedao časnik LAPD-a 77. ulične divizije, poručnik Michael Moulin, stiglo je i uhitilo mladosti, 16-godišnju Seandel Daniels, tjerajući ga u stražnji dio automobila. Grubo postupanje s mladićem, dobro poznatim maloljetnikom u zajednici, dodatno je uznemirilo nelagodnu i rastuću gomilu, koja je počela rugati se policiji. [65] Među gomilom bili su i Bart Bartholomew, bijeli slobodni fotograf The New York Times, i Timothy Goldman, crni veteran američkih zračnih snaga u posjeti svojoj obitelji, [66] [67] koji je počeo snimati događaje svojom osobnom kamerom. [68] [66]

Policija je formirala opseg oko policajaca koji su uhitili kako je gomila postajala sve neprijateljskija, što je dovelo do daljnjih prepirki i uhićenja (uključujući i ono starijeg brata Damiana Williamsa, Marka Jacksona). Jedan član gomile ukrao je svjetiljku policajca LAPD -a. U strahu da će policija pribjeći smrtonosnoj sili da odbije rastuću gomilu, poručnik Moulin naredio je policajcima da potpuno izađu iz tog područja. Moulin je kasnije rekao da su policajci na licu mjesta bili brojčano nespremni za rješavanje situacije jer je njihova oprema za nerede bila pohranjena na policijskoj akademiji. [ potreban je citat ]

Hej, zaboravi svjetiljku, ne isplati se. Ne isplati se. Nije vrijedno toga. Zaboravite svjetiljku. Ne isplati se. Idemo.

Moulin je pozvao izvjestitelje da se u potpunosti povuku iz 71. područja i područja Normandije otprilike u 17:50. [8] [61] Poslani su u skladište RTD autobusa u 54. i Arlington [70] i rečeno im je da čekaju daljnje upute. Zapovjedno mjesto formirano na ovom mjestu postavljeno je otprilike u 18 sati, ali nije imalo mobitele niti računala osim onih u automobilima. Nije imao dovoljan broj telefonskih linija i ručnih policijskih radija za procjenu situacije i odgovor na nju. [70] Konačno, stranica nije imala televizore, što je značilo da s započinjanjem direktnih prijenosa nemira, časnici zapovjednog mjesta nisu mogli vidjeti ništa od izvještavanja. [71]

Nemiri se kreću u Firenci i Normandiji Edit

Nakon povlačenja časnika u 71. i Normandiji, mnogi su nastavili jedan blok južno do križanja Firence i Normandije. [72] Kako se gomila počela pretvarati u fizički opasnu, Bartolomej je uspio pobjeći s mjesta događaja uz pomoć Goldmana. Netko je udario Bartolomeja drvenom daskom, slomivši mu čeljust, dok su ga drugi lupali i zgrabili za kameru. [66] Nešto iza 18 sati, grupa mladića razbila je katanac i prozore na Tom's Liquor, dopuštajući skupini od više od 100 ljudi da upadnu u trgovinu i opljačkaju je. [73] Istodobno, sve veći broj izgrednika na ulici počeo je napadati civile necrnog izgleda, bacati krhotine na njihove automobile, izvlačiti ih iz vozila kad su se zaustavili, razbijati izloge ili ih napadati dok su hodali trotoarima . Dok je Goldman nastavio snimati scenu na zemlji sa svojim kamkorderom, tim Los Angeles News Service -a u sastavu Marika Gerrard i Zoey Tur stigao je helikopterom za vijesti, emitirajući iz zraka. LANS feed pojavio se uživo na brojnim televizijskim mjestima u Los Angelesu. [74]

Otprilike u 18:15, kako su se i dalje javljali izvještaji o vandalizmu, pljački i fizičkim napadima, Moulin je odlučio "uzeti informacije", ali neće odgovoriti osoblju radi uspostavljanja reda ili spašavanja ljudi na tom području. [64] Moulin je otpustio kapetan, naredio mu je samo da procijeni područje Firence i Normandije, i, opet, da ne pokušava tamo rasporediti časnike. [75] U međuvremenu, Tur je nastavio uživo pratiti raskrižje događaja u tijeku. Tur je od glave opisao policijsko prisustvo na mjestu događaja oko 18:30. kao "ništa". [76]

Napad na Larryja Tarvina Edit

U 18:43, bijeli vozač kamiona, Larry Tarvin, odvezao se niz Firencu i zaustavio se na crvenom svjetlu u Normandiji u velikom bijelom dostavnom kamionu. Bez radija u kamionu nije znao da je ušao u nered. [77] Tarvina je iz vozila izvukla grupa muškaraca, uključujući Henryja Watsona, koji ga je nastavio udarati nogama i tući, prije nego što ga je onesvijestio udario aparatom za gašenje požara iz vlastitog vozila. [78] Ležao je bez svijesti više od minute [79] dok mu je kamion opljačkan, prije nego što je ustao i oteturao natrag do svog vozila. Uz pomoć nepoznatog Afroamerikanca, Tarvin je odvezao svoj kamion dalje od opasnosti. [77] [71] Neposredno prije nego što je to učinio, drugi je kamion, kojim je upravljao Reginald Denny, ušao u raskrižje. [77] Novinar United Radio International Radio Network Bob Brill, koji je snimao napad na Tarvina, pogođen je bocom u glavu i gazio je. [80]

Napad na Reginalda Dennyja Edit

Reginalda Dennyja, bijelog vozača građevinskog kamiona, izvukla je iz kamiona i teško pretukla skupina crnaca koji su postali poznati kao "LA Four". Napad je snimljen video zapisom s Turinog i Gerrardovog helikoptera za vijesti, a emitiran je uživo na američkoj nacionalnoj televiziji. Goldman je snimio kraj napada i krupni plan Dennyjeva krvavog lica. [81]

Dennyju su u pomoć priskočila još četiri stanara L.A. -a koji su ga vratili u njegov kamion, u kojem ga je jedan od spasioca odvezao u bolnicu. Denny je pretrpio prijelom lubanje i oštećenje govora i sposobnosti hodanja, zbog čega je prošao godine rehabilitacijske terapije. Nakon što je bezuspješno tužio grad Los Angeles, Denny se preselio u Arizonu, gdje je radio kao neovisni brodski mehaničar i uglavnom je izbjegavao kontakt s medijima.

Napad na Fidela Lopeza Edit

Oko 19:40, gotovo sat vremena nakon što je Denny spašen, na tom je mjestu na video vrpci snimljeno još jedno premlaćivanje. Fidel Lopez, samozaposleni građevinski radnik i imigrant iz Gvatemale koji je gomila pogriješila u bijelcima, izvučen je iz svog kamiona za prijevoz GMC-a i opljačkao gotovo 2.000 dolara. Izgrednici, uključujući Damiana Williamsa, razbili su mu čelo stereo uređajem za automobil [82], a jedan mu je pokušao odrezati uho. [83] Nakon što je Lopez izgubio svijest, gomila mu je prsa, torzo i genitalije sprejom obojila u crno. [84] Na kraju ga je spasio crni velečasni Bennie Newton, koji je izgrednicima rekao: "Ubijte ga, a morate ubiti i mene." [83] [85] Lopez je preživio napad, ali trebale su mu godine da se potpuno oporavi i ponovno uspostavi svoj posao. Newton i Lopez postali su bliski prijatelji. [86]

Zalazak sunca prve večeri nereda bio je u 19:36. [87] Prvi poziv koji je prijavio požar stigao je ubrzo nakon toga, otprilike u 19:45. [88] Policija se na snagu nije vratila u Firencu i Normandiju sve do 20:30 sati, [62] do tada je raskrižje bilo u ruševinama i većina izgrednika je otišla na druga obližnja raskrižja i trgovačke centre na tom području, [ potreban je citat ] s neredima i pljačkom koji su se proširili po ostatku južnog središnjeg Los Angelesa, jednom kad se pročulo o situaciji u Firenci i Normandiji, kao što je do mraka četvrti Crenshaw, Hyde Park, Jefferson Park, West Adams, Westmont, Green Meadows, Historic South Central , Florence, Willowbrook, Florence-Graham i Watts izgrednici su pljačkali, vandalizirali i palili.

Za ozbiljnost nereda u 77. uličnoj diviziji u večernjim satima 29. travnja kasnije su okrivljeni brojni čimbenici, uključujući: [71]

  • Nisu učinjeni nikakvi napori da se prometno križanje Firence i Normandije zatvori za promet.
  • Neuspjeh u osiguravanju skladišta oružja u Diviziji (jedan je posebno izgubio 1.150 topova zbog pljačke 29. travnja).
  • Neuspjeh u izdavanju taktičkog upozorenja za cijeli grad do 18:43, što je odgodilo dolazak drugih divizija u pomoć 77..
  • Nedostatak bilo kakvog odgovora - a posebno odgovora na pobunu - na raskrižje, što je ohrabrilo izgrednike. Budući da su se napadi, pljačke i paljevine prenosili uživo, gledatelji su mogli vidjeti da policija ne zaustavlja niti jednu od ovih radnji.

Parker Center Uređivanje

Kako je navedeno, nakon objavljivanja presuda, gomila prosvjednika formirala se u sjedištu policije Los Angelesa u Parker Centru u centru Los Angelesa. Gužva se povećavala kako je popodne prolazilo i postala je nasilna. Policija je formirala okršaj kako bi zaštitila zgradu, ponekad se vraćajući u sjedište dok su prosvjednici napredovali, pokušavajući zapaliti Parker Center. [89] Usred ovoga, prije 18:30 sati, šef policije Daryl Gates napustio je Parker Center, na putu prema susjedstvu Brentwood. Tamo, kako se situacija u Los Angelesu pogoršala, Gates je nazočio političkoj akciji prikupljanja sredstava protiv izmjene F povelje grada Los Angelesa [89], koja je namjeravala "dati Gradskoj vijećnici veću moć nad šefom policije i pružiti više civilnog uvida u nedolično ponašanje policajaca". [90] Amandman bi ograničio ovlaštenja i trajanje njegovog mandata. [91]

Gužva u Parker Centru postala je nemirna oko 21 sat, [88] na kraju su se probili kroz Građanski centar, napadajući policiju, prevrćući vozila, paleći objekte, vandalizirajući zgrade vlade i blokirajući promet na američkoj cesti 101 koja prolazi kroz druge obližnje okruge u u centru Los Angelesa pljačkajući i paleći trgovine. U obližnje vatrogasce Los Angelesa (LAFD) pucalo se dok su pokušavali ugasiti požar koji su zapalili pljačkaši. Gradonačelnik je od guvernera Petea Wilsona zatražio od Nacionalne garde Kalifornijske vojske da je prva od ovih jedinica, 670. četa vojne policije, otputovala gotovo 300 milja (480 km) od svoje glavne oružarnice i stigla popodne kako bi pomogla lokalnoj policiji. [92] Prvo su raspoređeni u zapovjedni centar policije, gdje su vatrogascima počeli dijeliti pancirske prsluke nakon što su naišli na jedinicu čiji je pripadnik pogođen. Kasnije, nakon što su primili streljivo iz Policijske akademije L.A. i lokalne trgovine oružjem, zastupnici su se rasporedili da drže trgovački centar Martin Luther King u Wattsu. [93]

Terasa s pogledom na jezero Edit

U četvrti Lake View Terrace u Los Angelesu 200 [88] –400 [71] prosvjednika okupilo se oko 21:15. na mjestu gdje je 1991. pretučen Rodney King, u blizini rekreacijskog područja brane Hansen. Grupa je marširala prema jugu Osborne Street do sjedišta podružnice LAPD Foothill Division. [88] Tamo su počeli bacati kamenje, pucati u zrak i paliti vatru. Policija podnožnog brda koristila je tehnike razbijanja nereda kako bi rastjerala gomilu i uhitila odgovorne za bacanje stijena i požare [71] koji su na kraju doveli do nereda i pljačke u susjednom području Pacoime i okolnim četvrtima u dolini San Fernando.

2. dan - četvrtak, 30. travnja Edit

Gradonačelnik Bradley potpisao je naredbu o zabrani kretanja u sumrak do zore u 12:15 sati za jezgro pogođeno neredima, kao i proglašenje izvanrednog stanja za grad Los Angeles. U 10:15 sati proširio je područje pod policijskim časom. [88] Do sredine jutra nasilje se pokazalo raširenim i nekontroliranim jer su diljem okruga Los Angeles svjedočili opsežnoj pljački i paljevini. Neredi su se preselili iz južnog središnjeg Los Angelesa, idući prema sjeveru kroz središnji Los Angeles, desetkujući kvartove Koreatown, Westlake, Pico-Union, Echo Park, Hancock Park, Fairfax, Mid-City i Mid-Wilshire prije nego što su stigli do Hollywooda. Pljačke i požari zahvatili su Hollywood Boulevard, a istodobni nemiri preselili su se na Zapad i Jug u susjedne nezavisne gradove Inglewood, Hawthorne, Gardena, Compton, Carson i Long Beach, kao i na istok iz južnog središnjeg Los Angelesa u gradove Huntington Park , Walnut Park, South Gate i Lynwood i Paramount. Pljačka i vandalizam također su otišli čak na jug do regija Los Angelesa u području luke u četvrtima San Pedro, Wilmington i Harbour City.

Uništavanje Koreatowna Edit

Koreatown je četvrt od 7 četvornih kilometara udaljena između ulice Hoover i Zapadne avenije, te 3. ulice i Olimpijskog bulevara, zapadno od parka MacArthur i istočno od parka Hancock/Windsor Square. [94] Korejski imigranti počeli su se naseljavati na području Mid-Wilshire-a 1960-ih godina nakon donošenja Zakona o useljavanju i državljanstvu 1965. Tu su mnogi otvorili uspješne poslove. [95]

Kako su se nemiri širili, policija je blokirala ceste između Korejskog grada i bogatih bijelih četvrti, a službene obrambene linije postavljene su oko neovisnih gradova poput Beverly Hillsa i Zapadnog Hollywooda, kao i bijelih četvrti srednje klase zapadno od Boulevarda Robertson u Los Angeles. [96] Jedan stanovnik Korejske Amerike kasnije je rekao novinarima: "To je bilo zaustavljanje. Policija je prekinula promet u Koreatownu, dok smo mi bili zarobljeni s druge strane bez pomoći. Te su ceste ulaz u bogatije susjedstvo. To ne može biti odbijen. " [97] Neki Korejci kasnije su rekli da nisu očekivali da će im priskočiti u službu policija. [98]

Nedostatak provedbe zakona natjerao je civile iz korejskog grada da organiziraju vlastite naoružane sigurnosne timove, uglavnom sastavljene od vlasnika trgovina, kako bi branili svoje poslovanje od izgrednika. [99] Mnogi su imali vojno iskustvo službovanja u Oružanim snagama Republike Koreje prije emigracije u Sjedinjene Države. [100] Televizirane su otvorene bitke s oružjem, uključujući incident u kojem su korejski trgovci naoružani karabinima M1, Ruger Mini-14, sačmaricama s pumpom i pištoljima izmijenili vatru s grupom naoružanih pljačkaša i prisilili se na povlačenje. [101] No, bilo je i žrtava, poput 18-godišnjeg Edwarda Song Leea, čije se tijelo može vidjeti kako leži na ulici na slikama koje je snimio fotoreporter Hyungwon Kang. [98]

Nakon događaja u Koreatownu, 670. zastupnička tvrtka iz National Cityja u Kaliforniji preraspoređena je radi pojačanja policijskih patrola koje čuvaju Korejski kulturni centar i Generalni konzulat Južne Koreje u Los Angelesu.

Od 850 milijuna dolara vrijedne štete načinjene u LA-u, polovica je bila na poslovima u vlasništvu Koreje jer je većina Koreatowna opljačkana i uništena. [102] Učinci nereda, koji su raselili Korejske Amerikance i uništili njihove izvore prihoda, te mala pomoć onima koji su patili, i dalje su utjecali na Korejce sa sjedištem u LA-u 2017., koji su se borili s ekonomskim teškoćama koje su stvorili neredi. [98]

Zadržavanje u središtu grada Uredi

Organizirani odgovor LAPD-a i Odjela šerifa okruga Los Angeles (LASD) počeli su se okupljati do sredine dana. LAFD i vatrogasna postrojba okruga Los Angeles (LACoFD) počeli su reagirati uz podršku policijske pratnje Pojačanje Kalifornijske patrole na autocestama dopremljeno je zrakoplovom do grada. Američki predsjednik George H. W. Bush oglasio se protiv nereda, ustvrdivši da se "anarhija" neće tolerirati. Nacionalna garda Kalifornijske vojske, kojoj je savjetovano da ne očekuje građanske smetnje, pa je kao rezultat toga posudila opremu za nerede drugim agencijama za provedbu zakona, brzo je reagirala pozivom oko 2000 vojnika, ali ih nije mogla odvesti u grad dok nije prošlo gotovo 24 sata. Nedostajalo im je opreme i morali su je preuzeti iz JFTB -a (Zajednička baza za obuku združenih snaga) u Los Alamitosu u Kaliforniji, koja je u to vrijeme uglavnom bila bivša zračna baza s naftom. [103]

Postupci kontrole zračnog prometa u međunarodnoj zračnoj luci Los Angeles izmijenjeni su, a svi odlasci i dolasci usmjereni su na i sa zapada, preko Tihog oceana, izbjegavajući prelete četvrti zahvaćenih neredima.

Bill Cosby govorio je na lokalnoj televizijskoj postaji KNBC i zamolio ljude da prekinu nerede i pogledaju posljednju epizodu njegove Cosbyjev show. [104] [105] [106] Ministarstvo pravosuđa SAD -a objavilo je da će nastaviti saveznu istragu o premlaćivanju Rodneya Kinga kao kršenju saveznog zakona o građanskim pravima. [88]

Menadžer Los Angeles Dodgersa Tommy Lasorda, koji je kritizirao izgrednike zbog spaljivanja vlastitih četvrti, primio je prijetnje smrću i odveden je na policijsku akademiju u Los Angeles radi zaštite.

3. dan - petak, 1. svibnja Uredite

U ranim jutarnjim satima u petak, 1. svibnja, veliki neredi su zaustavljeni. [107] Rodney King održao je improviziranu konferenciju za novinare ispred ureda svog odvjetnika, u suzama rekavši: "Ljudi, samo želim reći, znate, možemo li se svi slagati?" [108] [109] Tog jutra, u 1:00, guverner Wilson zatražio je saveznu pomoć. Na zahtjev, Bush se pozvao na Zakon o ustanku s Izvršnom naredbom 12804, federalizirajući Nacionalnu gardu Kalifornijske vojske i ovlašćujući savezne trupe i federalne službenike za provođenje zakona da pomognu u uspostavi reda i mira. [110] S Bushovim autoritetom, Pentagon je aktivirao Operaciju vrtna parcela, stavljajući Nacionalnu gardu Kalifornijske vojske i savezne trupe pod novoosnovanu Zajedničku radnu grupu Los Angeles (JTF-LA). Raspoređivanje saveznih trupa bilo je spremno tek u subotu, do tada su neredi i pljačke bili pod kontrolom.

U međuvremenu, 40. pješačka divizija (udvostručena na 4.000 vojnika) Nacionalne garde Kalifornijske vojske nastavila se kretati u grad u Humveesu na kraju je aktivirano 10.000 vojnika Nacionalne garde vojske. Istog dana, 1.000 saveznih taktičkih časnika iz različitih agencija diljem Kalifornije poslano je u LA kako bi zaštitili federalne objekte i pomogli lokalnoj policiji. Ovo je bio prvi odgovor federalnih tijela za provođenje zakona na građanski nered u bilo kojem američkom gradu od nereda Ole Miss 1962. Kasnije te večeri, Bush se obratio zemlji, osuđujući "nasumični teror i bezakonje". Ukratko je sažeo svoje razgovore s gradonačelnikom Bradleyjem i guvernerom Wilsonom te iznio saveznu pomoć koju je stavio na raspolaganje lokalnim vlastima. Navodeći "hitnu potrebu za uspostavljanjem reda", upozorio je da se "brutalnost rulje" neće tolerirati te da će "upotrijebiti svu potrebnu silu". Osvrnuo se na slučaj Rodney King, opisujući razgovor s vlastitim unucima i primjećujući postupke "dobrih i pristojnih policajaca", kao i čelnika za građanska prava. Rekao je da je uputio Ministarstvo pravosuđa da istraži slučaj King, te da je "akcija velike porote u tijeku danas", a pravda će pobijediti. Pošta je objavila da nije sigurno da njihovi kuriri dostavljaju poštu. Javnost je upućena da preuzme poštu u glavnom poštanskom uredu. Linije su bile dugačke otprilike 40 blokova, a Nacionalna garda Kalifornije preusmjerena je na to mjesto kako bi se osigurao mir. [111]

Do tada su mnogi zabavni i sportski događaji bili odgođeni ili otkazani. Los Angeles Lakers ugostili su Portland Trail Blazers u košarkaškoj utakmici NBA doigravanja u noći kada su počeli neredi. Sljedeća utakmica je i dalje odgođena za nedjelju i preseljena u Las Vegas. Los Angeles Clippersi preselili su utakmicu doigravanja protiv Utah Jazz -a u obližnji Anaheim. U bejzbolu Los Angeles Dodgers odgodio je utakmice za četiri uzastopna dana s četvrtka na nedjelju, uključujući cijelu seriju od tri utakmice protiv Montreal Exposa, a sve su sastavljene u sklopu dvoglavih u srpnju. U San Franciscu je policijski sat zbog nemira prisilio odgodu domaće utakmice San Francisco Giantsa 1. svibnja protiv Philadelphia Philliesa. [112]

Zatvorena su i mjesta za utrke konja Hollywood Park Racetrack i Los Alamitos Race Course. Otkazana je L.A. Fiesta Broadway, veliki događaj u latino zajednici. Što se glazbe tiče, Van Halen je u subotu i nedjelju otkazao dvije koncertne predstave u Inglewoodu. Metallica i Guns N 'Roses bili su prisiljeni odgoditi i preseliti svoj koncert u Rose Bowl jer su LA Coliseum i njegova okolica još uvijek oštećeni. Michael Bolton otkazao je svoj predviđeni nastup na Hollywood Bowlu u nedjelju. Svjetska hrvačka federacija otkazala je događaje u petak i subotu u gradovima Long Beach i Fresno. [113] Do kraja petka navečer neredi su potpuno ugušeni. [107]

4. dan - subota, 2. svibnja Uredi

Četvrtog dana, 3.500 saveznih vojnika - 2.000 vojnika 7. pješačke divizije iz Fort Ord -a i 1.500 marinaca 1. divizije marinaca iz kampa Pendleton - stiglo je pojačati narodnu gardu već u gradu. Kontigent Mornaričkog zbora uključivao je 1. laku oklopnu izviđačku bojnu, kojom je zapovijedao John F. Kelly. Bila je to prva značajna vojna okupacija Los Angelesa koju su savezne trupe izvršile od Pullmanovog štrajka 1894. godine, [114], a također i prva savezna vojna intervencija u jednom američkom gradu za gušenje građanskog nereda od nereda ubojstva Kralja 1968., te prva najsmrtonosnija moderna nemiri od tadašnjih nemira u Miamiju 1980., samo 12 godina ranije.

Ovim saveznim vojnim snagama trebalo je 24 sata da se rasporede u Huntington Park, otprilike u isto vrijeme koliko je trebalo i pripadnicima Nacionalne garde. [ potreban je citat ] Time se ukupna snaga postrojbi povećala na 13.500, čineći LA najvećom vojnom okupacijom bilo kojeg američkog grada od nereda u Washingtonu 1968. godine. Federalne trupe pridružile su se Nacionalnoj gardi kako bi podržale lokalnu policiju u izravnom uspostavljanju reda, kombinirane snage značajno su pridonijele sprječavanju nasilja. [110] S obzirom na to da je većina nasilja pod kontrolom, 30.000 ljudi prisustvovalo je mirovnom skupu u 11 sati ujutro u Koreatownu kako bi podržali lokalne trgovce i iscjeljenje rasom. [88]

5. dan - nedjelja, 3. svibnja Uredi

Gradonačelnik Bradley uvjeravao je javnost da je kriza, manje -više, pod kontrolom jer su područja postala tiha. [115] Kasnije te noći, pripadnici Nacionalne garde vojske pucali su i ubili automobilistu koji ih je pokušao pregaziti preko barijere. [116]

U drugom incidentu, LAPD i marinci intervenirali su u obiteljskom sporu u Comptonu, u kojem je osumnjičeni držao ženu i djecu kao taoce. Dok su se policajci približavali, osumnjičeni je ispalio dva metka kroz vrata, ozlijedivši neke od policajaca. Jedan od policajaca povikao je marincima: "Pokrijte me", prema obuci za provođenje zakona kako bi bili spremni pucati ako je potrebno. Međutim, prema njihovoj vojnoj obuci, marinci su interpretirali formulaciju kao pokriće uspostavom baze vatrene moći, što je rezultiralo ubacivanjem ukupno 200 metaka u kuću. Izvanredno je da niti osumnjičeni niti žena i djeca u kući nisu ozlijeđeni. [117]

Uređivanje posljedica

Iako je gradonačelnik Bradley ukinuo policijski sat, signalizirajući službeni kraj nereda, sporadično nasilje i kriminal nastavili su se nekoliko dana nakon toga. Ponovno su otvorene škole, banke i poduzeća. Federalne trupe nisu se povukle do 9. svibnja. Nacionalna garda vojske ostala je do 14. svibnja. Neki su pripadnici Nacionalne garde ostali do 27. svibnja. [118]

Korejski Amerikanci Edit

Mnogi Korejski Amerikanci u Los Angelesu događaj nazivaju "Sa-I-Gu", što znači "četiri-dva-devet" na korejskom jeziku (4.29), u odnosu na 29. travnja 1992., kada je počeo nered . Više od 2.300 trgovina mama-i-pop koje su vodili korejski vlasnici tvrtki oštećeno je pljačkanjem i pljačkom tijekom nereda, pri čemu je pretrpjela štetu od gotovo 400 milijuna dolara. [119]

Tijekom nereda, korejski Amerikanci dobili su vrlo malo pomoći ili zaštite od policijskih vlasti, zbog niskog društvenog statusa i jezičnih barijera.[120] Mnogi Korejci pohrlili su u Koreatown nakon što su radijske postaje na korejskom jeziku pozvale dobrovoljce da se čuvaju od izgrednika. Mnogi su bili naoružani, s raznim improviziranim oružjem, pištoljima, sačmaricama i poluautomatskim puškama. [121]

David Joo, upravitelj trgovine oružjem, rekao je: "Želim jasno pojasniti da nismo prvi otvorili vatru. U to vrijeme su bila tamo četiri policijska automobila. Netko je počeo pucati na nas. LAPD je pobjegao za pola sata drugo. Nikad nisam vidio tako brz bijeg. Bio sam prilično razočaran. " Carl Rhyu, također sudionik oružanog odgovora Korejaca, rekao je: "Da se radi o vašem poslu i vlastitoj imovini, biste li bili voljni to povjeriti nekom drugom? Drago nam je što je Nacionalna garda ovdje. Oni su dobra podrška. Ali kad su naše trgovine gorjele, zvali smo policiju svakih pet minuta, bez odgovora. " [122] U trgovačkom centru nekoliko milja sjeverno od Koreatowna, Jay Rhee, koji je rekao da su on i drugi ispalili petsto hitaca u zemlju i zrak, rekao je: "Izgubili smo vjeru u policiju. Gdje ste bili kad smo vas trebali ? " Koreatown je bio izoliran od juga u središtu Los Angelesa, ali je unatoč tome bio najteže oštećen u neredima. [120]

Televizijsko izvještavanje o dvojici korejskih trgovaca koji su više puta pucali iz pištolja u lutajuće pljačkaše bilo je široko viđeno i kontroverzno. The New York Times rekao: "da se činilo da slika govori o rasi i ratnicima i da su budnici uzeli zakon u svoje ruke." [122] Trgovci su reagirali na pucnjavu na suprugu gospodina Parka i njezinu sestru od strane pljačkaša koji su se okupili u trgovačkom centru u kojem su se nalazile trgovine. [122]

Nemiri su smatrani velikom prekretnicom u razvoju posebnog korejsko -američkog identiteta i zajednice. Korejski Amerikanci reagirali su na različite načine, uključujući razvoj novih etničkih agendi i organizacije te povećani politički aktivizam.

Pripreme Urediti

Jedan od najvećih oružanih kampova u korejskom gradu Los Angelesa bio je na Kalifornijskoj tržnici. Prve noći nakon što su policajcima vraćene presude, Richard Rhee, vlasnik tržnice, postavio je kamp na parkiralištu s 20 -ak naoružanih zaposlenika. [123] Godinu dana nakon nereda, manje od jednog od četiri oštećena ili uništena poduzeća ponovno je otvoreno, pokazalo je istraživanje koje je provelo Korejsko-američko međuagencijsko vijeće. [124] Prema a Los Angeles Times istraživanje provedeno jedanaest mjeseci nakon nereda, gotovo 40 posto Korejskih Amerikanaca reklo je da razmišlja o napuštanju Los Angelesa. [125]

Prije nego što je u novom sudskom procesu protiv četiri policajca iz 1993. Rodney King donesena presuda, korejski vlasnici trgovina pripremili su se na najgore. Prodaja oružja je porasla, mnogi su ljudi korejskog podrijetla neki trgovci na buvljacima skinuli robu s polica, a izloge su učvrstili dodatnim pleksiglasom i barovima. U cijeloj regiji trgovci su se spremali braniti. [124] Učenica koledža Elizabeth Hwang govorila je o napadima na trgovinu svojih roditelja 1992. Rekla je da su u vrijeme suđenja 1993. bili naoružani pištoljem Glock 17, Berettom i sačmaricom, te su planirali da se zabarikadiraju u svojoj trgovini kako bi se borili protiv pljačkaša. [124]

Neki Korejci formirali su naoružane milicijske grupe nakon nereda 1992. godine. Govoreći neposredno prije presude 1993., Yong Kim, vođa korejskog tima za mlade u Los Angelesu, koji je kupio pet AK-47, rekao je: "Pogriješili smo prošle godine. Ovaj put nećemo. Ne znam zašto su Korejci uvijek posebna meta za Afroamerikance, ali ako će napasti našu zajednicu, vratit ćemo im se. " [124]

Uređivanje posljedica

Korejski Amerikanci ne samo da su se suočili s fizičkim oštećenjima svojih trgovina i okruženja u zajednici, već su pretrpjeli i emocionalni, psihološki i ekonomski očaj. Oko 2.300 trgovina u južnoj Kaliforniji u vlasništvu Koreje opljačkano je ili spaljeno, što čini 45 posto sve štete nastale zbog nereda. Prema azijsko-pacifičkom američkom savjetovalištu i centru za prevenciju, 730 Korejaca liječeno je od posttraumatskog stresnog poremećaja, koji je uključivao nesanicu i osjećaj bespomoćnosti i bolove u mišićima. Kao reakcija, mnogi korejski Amerikanci radili su na stvaranju političkog i društvenog osnaživanja. [120]

Kao rezultat nereda u LA-u, korejski Amerikanci osnovali su aktivističke organizacije poput Udruge korejsko-američkih žrtava. Izgradili su suradničke veze s drugim etničkim skupinama kroz skupine poput Korejsko -američke koalicije. [126] Tjedan dana nakon nereda, u najvećem azijsko-američkom prosvjedu koji je ikada održan u jednom gradu, oko 30.000 većinom korejskih i korejsko-američkih marševa prošetalo je ulicama LA-a Koreatown, pozivajući na mir i osuđujući policijsko nasilje. Ovaj kulturni pokret bio je posvećen zaštiti Korejskih političkih prava, etničke baštine i političkog predstavljanja. U zajednici su se pojavili novi vođe, a djeca druge generacije govorila su u ime zajednice. Korejski Amerikanci počeli su imati različite okupacione ciljeve, od vlasnika trgovina do političkih vođa. Korejski Amerikanci radili su na prikupljanju državne pomoći za obnovu svojih oštećenih četvrti. Nebrojene zajednice i grupe zagovaranja osnovane su kako bi dodatno potaknule korejsko političko predstavljanje i razumijevanje. Nakon što su patili od izolacije, radili su na stjecanju novog razumijevanja i veza. Reprezentativni glas koji je stvoren ostaje prisutan u južnom središnjem dijelu Los Angelesa. Neredi su pridonijeli oblikovanju identiteta, percepcija te političke i društvene zastupljenosti. [120]

Edward Taehan Chang, profesor etničkih studija i osnivač Centra za korejsko -američke studije Young Oak Kim na Kalifornijskom sveučilištu u Riversideu, identificirao je nerede u LA -u kao prekretnicu za razvoj korejsko -američkog identiteta odvojenog od tog korejskih useljenika i to je bilo politički aktivnije. "Ono što je bio imigrantski korejski identitet počelo se mijenjati. Korejsko-američki identitet je rođen. Oni su naučili vrijednu lekciju da moramo postati mnogo angažiraniji i politički uključeni i da je političko osnaživanje uvelike dio korejsko-američke budućnosti. " [ potreban je citat ]

Prema Edward Parku, nasilje 1992. potaknulo je novi val političkog aktivizma među Korejsko-Amerikancima, ali ih je također podijelilo u dva tabora. [127] [128] Liberali su se nastojali ujediniti s drugim manjinama u Los Angelesu kako bi se borili protiv rasnog ugnjetavanja i žrtvovanja. Konzervativci su isticali zakon i red i općenito su favorizirali ekonomsku i socijalnu politiku Republikanske stranke. Konzervativci su nastojali naglasiti razlike između Korejaca i drugih manjina, posebno Afroamerikanaca. [129] [130]

Latinoamerikanci Edit

Prema izvješću koje je 1993. pripremila Latinos Futures Research Group za Latino koaliciju za Novi Los Angeles, jedna trećina ubijenih i polovica onih koji su uhićeni u neredima bili su Latinoamerikanci, između 20% i 40 % opljačkanih poduzeća bilo je u vlasništvu latinoameričkih pojedinaca. [131] Hispanjolci su se smatrali manjinom unatoč sve većem broju, pa im je nedostajala politička podrška i bili su slabo zastupljeni. Njihov nedostatak zastupljenosti, i društveno i politički, utišao je njihovo priznanje sudjelovanja na tom području. Mnogi pojedinci tog područja bili su novi imigranti i često nisu govorili engleski. [132]

Gloria Alvarez tvrdi da neredi nisu stvorili društvenu distancu između Hispanjolaca i crnaca nego su ih ujedinili. Iako su nemiri percipirani u različitim aspektima, Alvarez tvrdi da je to donijelo veći osjećaj razumijevanja između Hispanoamerikanaca i crnaca. Iako su Hispanjolci danas jako naseljeni nekad pretežno crnim područjima, takav se prijelaz s vremenom poboljšao. Izgradnja jače i razumljivije zajednice mogla bi pomoći u sprječavanju društvenog kaosa koji nastaje između dvije skupine. [133] Iako zločini iz mržnje i široko rasprostranjeno nasilje između dvije skupine i dalje predstavljaju problem na području LA -a. [134] Međutim, samo su se neki manji neredi, vandalizam i incidenti dogodili u latinoameričkim/latinoameričkim četvrtima poput Boyle Heightsa, istočnog Los Angelesa i gusto naseljenih hispanskih četvrti u sjeveroistočnom Los Angelesu.

Gotovo čim su izbili poremećaji u South Central -u, kamere lokalne televizije su došle na mjesto događaja kako bi zabilježile događaje koji su se dogodili. [135] Televizijsko izvještavanje o neredima bilo je gotovo kontinuirano, počevši od premlaćivanja vozača na raskrižju Firence i Normandije koje su uživo prenosili pilot i reporterka televizijskih vijesti Zoey Tur i njezina snimateljica Marika Gerrard. [136] [137]

Dijelom zbog opsežnog medijskog praćenja nereda u Los Angelesu, manji, ali slični neredi i druge akcije protiv policije dogodili su se u drugim gradovima diljem Sjedinjenih Država. [138] [139] Sustav emitiranja u nuždi također je korišten tijekom nereda. [140]

Izvještavanje je dolazilo iz američkih medija koji su opširno oslikavali nerede, korejsko-američkih medija i same Koreje. Jedan od najistaknutijih izvora vijesti o izvještavanju došao je iz Korea Times, korejsko-američke novine koje se vode potpuno neovisno o američkim novinama, kao npr The New York Times.

Korejsko-američke novine Edit

U člancima prezentiranim s korejsko-američke strane navodi se da su "pljačkaši očito ciljali korejsko-američke trgovce tijekom LA-a. Neredi, prema riječima dužnosnika FBI-a koji je usmjeravao napore saveznih tijela za provođenje zakona tijekom poremećaja." [141] Korejsko -američke novine usredotočile su se na nerede 1992., a korejski Amerikanci bili su središte nasilja. Prvi članci s kraja travnja i početka svibnja bili su o pričama koje prikazuju živote žrtava i štetu koju je nanijela korejska zajednica LA -a. Razgovori s trgovcima iz Koreatowna, poput Chung Leeja, izazvali su simpatije čitatelja. Lee, primjer uzornog trgovca, bespomoćno je gledao kako mu je trgovina izgorjela. "Naporno sam radio za tu trgovinu. Sada nemam ništa", rekao je Lee. [141]

Glavni mediji Uređivanje

Iako je nekoliko članaka uključivalo manjine uključene u citiranje odštete ili imenovanje žrtava, malo ih je njih zapravo uključivalo kao značajan dio borbe. Jedna je priča uokvirila rasne nerede kao da su se dogodili u "vrijeme kada je bijes crnaca bio usmjeren na bijelce". [142] Priznali su činjenicu da su rasizam i stereotipni stavovi pridonijeli neredima. U člancima u američkim novinama prikazivali su nerede u LA -u kao incident koji je izbio između crno -bijelih ljudi koji su se borili za suživot međusobno, umjesto da uključuju sve manjine skupine koje su sudjelovale u neredima. [143]

Na Noćna linija, Ted Koppel je u početku samo intervjuirao vođe crnaca o Crno/korejski sukoba, [144] i dijelili su štetna mišljenja o Korejsko-Amerikancima. [145]

Aktivist Guy Aoki postao je frustriran ranom objavom Crno bijeli uokvirujući, omalovažavajući korejsko-američku zajednicu i zanemarujući njihovu patnju. [145]

Neki su smatrali da je previše naglasak stavljen na korejsko-američku patnju. Kako je opisao filmaš Dai Sil Kim-Gibson, koji je 1993. stvorio dokumentarni film "Sa-I-Gu", "crno-korejski sukob bio je jedan simptom, ali zasigurno nije bio uzrok nereda. Uzrok nereda je bio crnac -bijeli sukob koji je postojao u ovoj zemlji od osnivanja ove zemlje. " [146]

Nakon što su nemiri splasnuli, gradsko policijsko povjerenstvo naručilo je istragu koju su vodili William H. Webster (posebni savjetnik) i Hubert Williams (zamjenik posebnog savjetnika, predsjednik Zaklade policije). [147] Nalazi istrage, Grad u krizi: Izvještaj posebnog savjetnika Odbora policijskih povjerenika o građanskom neredu u Los Angelesu, također kolokvijalno poznat kao Webster izvješće ili Webster komisija, objavljen je 21. listopada 1992. [148] [ relevantno? ]

Šef policije LAPD -a Daryl Gates, koji je nekoliko dana prije nereda vidio svog nasljednika Willieja L. Williamsa kojeg je imenovala Policijska komisija, [149] bio je prisiljen dati ostavku 28. lipnja 1992. [150] U nekim područjima grada došlo je do privremenog primirja između suparničkih bandi Crips i Bloods, kao i između suparničkih latinoameričkih bandi, što je potaknulo nagađanja među policajcima LAPD -a da će se primirje upotrijebiti za njihovo ujedinjenje protiv odjela. [151]

Komentar nakon nereda Uredi

Učenjaci i pisci Uređivanje

Osim katalizatora presuda u suđenju zbog prekomjerne sile, kao uzroci nemira navedeni su i različiti drugi čimbenici. U godinama koje su prethodile nemirima, aktivisti su kritizirali nekoliko drugih vrlo kontroverznih incidenata koji su uključivali policijsku brutalnost ili druge uočene nepravde prema manjinama, a istraživali su ih mediji. Trinaest dana nakon što je Kingovo emitiranje široko objavljeno, crnci su bili ogorčeni kada je Latasha Harlins, 15-godišnja crnkinja, smrtno ubijena u potiljak od strane korejsko-američkog trgovca, Soon Ja Dua, tijekom tečaja pretpostavljenog incidenta krađe krađe i kratke fizičke svađe. Iako je porota preporučila kaznu od 16 godina, sutkinja Joyce Karlin promijenila je kaznu na samo pet godina uvjetno i 400 sati rada za opće dobro - bez zatvora. [152]

Izgrednici su ciljali korejsko-američke trgovine u svojim područjima jer je postojala znatna napetost između dvije zajednice. Takvi izvori kao Newsweek i Vrijeme sugerirao da crnci misle da korejsko-američki trgovci "izvlače novac iz svoje zajednice", da su bili rasisti jer su odbijali zaposliti crnce i često su se prema njima odnosili bez poštovanja. Bilo je kulturnih i jezičnih razlika, jer su neki vlasnici trgovina bili imigranti. [153] [154]

Postojali su i drugi čimbenici za socijalne napetosti: visoka stopa siromaštva i nezaposlenosti među stanovnicima južnog središnjeg Los Angelesa, na koje je nacionalna recesija duboko utjecala. [155] [156] Članci u Los Angeles Times i The New York Times povezao je ekonomsko pogoršanje South Central -a s pogoršanjem životnih uvjeta stanovnika i izvijestio da su lokalna nezadovoljstva zbog ovih uvjeta pomogla potaknuti nerede. [157] [158] [159] [160] [161] Drugi znanstvenici uspoređuju ove nerede s onima u Detroitu 1920 -ih, kada su bijelci pobunili crnce. [ potreban je citat ] No, umjesto Afroamerikanaca kao žrtava, rasni neredi "predstavljaju nasilnu reakciju kao odgovor na nedavnu latinoazijsku i azijsku imigraciju u afroamerička naselja". [162]

Društveni komentator Mike Davis ukazuje na rastući gospodarski disparitet u Los Angelesu, uzrokovan korporativnim restrukturiranjem i deregulacijom vlade, a stanovnici užeg grada snose teret takvih promjena koje su izazvale široko rasprostranjeni osjećaj frustracije i nemoći u urbanom stanovništvu, koje je reagiralo na kralj presuđuje s nasilnim izrazom kolektivnog javnog prosvjeda. [163] [164] Za Davisa i druge pisce, napetosti između Afroamerikanaca i Korejsko-Amerikanaca imale su jednake veze s gospodarskim natjecanjem između dviju skupina uzrokovanim širim tržišnim snagama, kao i s kulturnim nesporazumima i crnim bijesom zbog ubojstva od Latasha Harlins. [59]

Davis piše da se nemiri u Los Angelesu 1992. još uvijek sjećaju više od 20 godina kasnije, te da se još nije dogodilo mnogo promjena u uvjetima ekonomske nejednakosti, nedostatka radnih mjesta dostupnih za crnu i latinoameričku mladež, te kršenja građanskih sloboda od strane organa za provedbu zakona koji su uglavnom ostali bez rješavanja godinama kasnije. Davis ovo opisuje kao "urotu šutnje", posebno imajući u vidu izjave policije Los Angelesa da će reforme doći do malo rezultata. Davis tvrdi da su nemiri bili drugačiji nego u nemirima u Wattsu 1965. godine, koji su bili ujednačeniji među svim manjinama koje žive u Wattsu i južnom središtu. S druge strane, nemire 1992. karakterizirala je podijeljena buka koja je prkosila opisu jednostavnog ustanka crno naspram bijelog, a uključivalo je uništavanje i pljačku mnogih poduzeća u vlasništvu rasnih manjina. [165]

Posebni odbor zakonodavnog tijela Kalifornije također je proučavao nerede, izradivši izvješće pod naslovom Obnova nije dovoljna. [166] Odbor je zaključio da su gradski uvjeti siromaštva, rasne segregacije, nedostatka mogućnosti obrazovanja i zaposlenja, zlostavljanja policije i nejednakih usluga potrošačima stvorili temeljne uzroke nereda. Također je istaknuto da su pad industrijskih radnih mjesta u američkom gospodarstvu i rastuća etnička raznolikost Los Angelesa doprinijeli urbanim problemima. Još jedno službeno izvješće, Grad u krizi, inicirano od strane povjerenika policije Los Angelesa, iznijelo je mnoga ista zapažanja kao i posebni odbor Skupštine o rastu popularnog urbanog nezadovoljstva. [167] U svojoj studiji, Farrell i Johnson otkrili su slične čimbenike, uključujući diverzifikaciju stanovništva LA-a, napetost između uspješnih korejskih poduzeća i drugih manjina te prekomjernu silu na manjine od strane LAPD-a i učinak laissez-faire poslovanja na zapošljavanje u gradovima mogućnosti. [168]

Vjerovalo se da su izgrednici motivirani rasnim tenzijama, ali to se smatra jednim od brojnih čimbenika. [169] Urbani sociolog Joel Kotkin rekao je: "Ovo nije bio rasni nered, to je bio klasni nered." [153] U neredima su sudjelovale mnoge etničke skupine, ne samo Afroamerikanci. Newsweek izvijestio da su se "Hispanjolci, pa čak i neki bijelci, muškarci, žene i djeca miješali s Afroamerikancima". [153] "Kad su stanovnike koji su živjeli u blizini Firence i Normandije pitali zašto vjeruju da su se neredi dogodili u njihovim četvrtima, oni su odgovorili na uočene rasističke stavove koje su osjećali tijekom svog života i suosjećali s gorčinom koju su pobunjenici osjećali. [170] Stanovnici koji su imali ugledne poslove, domove i materijalne stvari i dalje su se osjećali kao građani drugog reda. [170] Anketa je provedena Newsweek upitao je da li se prema crncima optuženim za zločine postupalo oštrije ili blaže od drugih etničkih grupa. 75% crnaca odgovorilo je "oštrije", u odnosu na 46% bijelaca. [153]

U svojim javnim izjavama tijekom nereda, Jesse Jackson, čelnik građanskih prava, suosjećao je s bijesom Afroamerikanaca zbog presuda na suđenju Kingu i naveo temeljne uzroke smetnji. U više je navrata naglašavao stalne obrasce rasizma, policijske brutalnosti i ekonomskog očaja koje trpe stanovnici grada. [171] [172]

Nekoliko istaknutih pisaca izrazilo je sličan argument "kulture siromaštva". Pisci u Newsweek, na primjer, napravio je razliku između postupaka izgrednika 1992. godine i onih urbanih previranja 1960 -ih, tvrdeći da je "[w] ovdje pljačka u Wattsu bila očajna, ljuta, sredina, raspoloženje je ovaj put bilo bliže do manične fešte, emisije TV igre sa pobjednikom svakog pljačkaša. " [153]

Prema studiji iz 2019 American Political Science Review otkrili su da su neredi izazvali liberalnu promjenu, kako kratkoročnu tako i dugoročnu, politički. [173]

Političari Edit

Demokratski predsjednički kandidat Bill Clinton rekao je da je nasilje posljedica sloma ekonomskih mogućnosti i društvenih institucija u središtu grada. Također je osudio obje velike političke stranke zbog toga što se nisu pozabavile urbanim pitanjima, posebno Republičku upravu zbog njenog predsjedavanja "više od desetljeća urbanog propadanja" uzrokovanog njihovom smanjenjem potrošnje. [174] Također je tvrdio da se kraljeve presude ne mogu osvetiti "divljačkim ponašanjem" "bezakonih vandala", te je izjavio da ljudi "pljačkaju jer. [T] oni ne dijele naše vrijednosti, a njihova djeca rastu u kulturi tuđoj od naše, bez obitelji, bez susjedstva, bez crkve, bez podrške. " [174] Iako Los Angeles uglavnom nije bio pogođen urbanističkim propadanjem s kojim su se suočila i druga gradska područja nacije od 1960 -ih, rasne napetosti bile su prisutne od kasnih 1970 -ih, koje su postajale sve nasilnije kako su 1980 -ih godina prolazile. [ potreban je citat ]

Demokratkinja Maxine Waters, predstavnica afroameričkog Kongresa u južnom središnjem dijelu Los Angelesa, rekla je da su događaji u Los Angelesu predstavljali "pobunu" ili "pobunu", uzrokovanu temeljnom stvarnošću siromaštva i očaja koji postoje u središtu grada. Ovakvo stanje stvari, ustvrdila je, donijela je vlada koja je gotovo napustila siromašne i nije uspjela nadoknaditi gubitak lokalnih poslova i institucionalnu diskriminaciju s kojom se susreću rasne manjine, posebno u rukama policije i financijskih institucija. [175] [176]

S druge strane, predsjednik Bush je tvrdio da su nemiri "čisto zločinački". Premda je priznao da su kraljeve presude očito nepravedne, rekao je da "jednostavno ne možemo dopustiti nasilje kao način promjene sustava. Brutalnost mafije, potpuni gubitak poštovanja prema ljudskom životu bio je bolno tužan. Ono što smo vidjeli sinoć i noć prije u Los Angelesu ne radi se o građanskim pravima. Ne radi se o velikom uzroku jednakosti koji se svi Amerikanci moraju pridržavati. To nije poruka protesta. To je bila brutalnost mafije, čista i jednostavna. " [177]

Potpredsjednik Dan Quayle okrivio je nasilje za "siromaštvo vrijednosti" - "Vjerujem da je društvena anarhija bez zakona koju smo vidjeli izravno povezana s rušenjem obiteljske strukture, osobne odgovornosti i društvenog poretka u previše područja našeg društva" [178 ] Slično, tajnik za tisak Bijele kuće, Marlin Fitzwater, izjavio je da su "mnogi korijenski problemi koji su rezultirali teškoćama u središtu grada započeli 1960-ih i 1970-ih i da su propali. [N] mi plaćamo cijenu . " [179]

Pisci bivšeg kongresmena Rona Paula namjestili su nerede na sličan način u izdanju časopisa iz lipnja 1992. godine Političko glasilo Ron Paul, koji se naziva posebnim pitanjem koje se fokusira na "rasni terorizam". [180] "Red je uspostavljen samo u LA -u", glasilo je u biltenu, "kad je došlo vrijeme da crnci podignu čekove svoje dobrobiti tri dana nakon početka nereda. Što ako provjere nikada nisu stigle? Bez sumnje, crnci će su u potpunosti privatizirali socijalnu državu kroz nastavak pljačke. No, oni su se isplatili i nasilje je splasnulo. " [181]

Rodney King Edit

Nakon nereda, pojačan je pritisak javnosti za ponovno suđenje policajcima. Protiv njih su podignute savezne optužbe za kršenje građanskih prava. Kako se bližila prva godišnjica oslobađajuće presude, grad je napeto čekao odluku saveznog porote.

Odluka je pročitana na sudskoj sjednici u subotu, 17. travnja 1993. u 7 sati. Policajac Laurence Powell i narednica Stacey Koon proglašeni su krivima, dok su policajci Theodore Briseno i Timothy Wind oslobođeni optužbi. S obzirom na kritike senzacionalističkog izvještavanja nakon prvog suđenja i tijekom nereda, mediji su se odlučili za trezvenije izvještavanje. [182] Policija je bila potpuno mobilizirana s časnicima u 12 -satnim smjenama, ophodnjama konvoja, izviđačkim helikopterima, uličnim barikadama, taktičkim zapovjednim centrima i podrškom Nacionalne garde vojske, aktivne vojske i marinaca. [183] ​​[184]

Sva četvorica policajaca napustila su ili su otpuštena iz policije. Briseno je napustio LAPD nakon što je oslobođen i državnih i saveznih optužbi. Wind, koji je također dva puta oslobođen, dobio je otkaz nakon imenovanja Willieja L. Williamsa za šefa policije. Policijsko povjerenstvo Los Angelesa odbilo je obnoviti Williamsov ugovor, navodeći kao razlog neuspjeh da ispuni njegov mandat za stvaranje značajnih promjena u odjelu. [185]

Susan Clemmer, časnica koja je dala ključno svjedočenje za obranu tijekom prvog suđenja policajcima, počinila je samoubojstvo u srpnju 2009. u predvorju šerifove postaje u Los Angelesu. Vozila se u kolima hitne pomoći s Kingom i posvjedočila da se on smijao i pljunuo joj krv po uniformi. Ostala je u policiji i bila je šerifov detektiv u vrijeme svoje smrti. [186] [187]

Rodney King je nagrađen odštetom od grada Los Angelesa u iznosu od 3,8 milijuna dolara. Većinu tog novca uložio je u osnivanje hip-hop diskografske kuće "Straight Alta-Pazz Records". Pothvat nije uspio postići uspjeh i ubrzo se raspao. King je kasnije uhićen najmanje jedanaest puta po raznim optužbama, uključujući obiteljsko zlostavljanje i napad i bijeg. [56] [188] King i njegova obitelj preselili su se iz Los Angelesa u predgrađe Rialto okruga San Bernardino u pokušaju da pobjegnu od slave i ozloglašenosti i započnu novi život.

King i njegova obitelj kasnije su se vratili u Los Angeles, gdje su vodili obiteljsku građevinsku tvrtku. Sve do svoje smrti 17. lipnja 2012., King je rijetko raspravljao o noći kada ga je policija pretukla ili o njegovim posljedicama, radije je ostao izvan pozornosti. King je umro od slučajnog utapanja, a vlasti su rekle da je u tijelu imao alkohola i droga. Renee Campbell, njegova posljednja odvjetnica, opisala je Kinga kao ". Jednostavno vrlo lijepog čovjeka uhvaćenog u vrlo nesretnoj situaciji". [189]

Uhićenja Edit

Dana 3. svibnja 1992., s obzirom na veliki broj osoba uhićenih tijekom nereda, Vrhovni sud u Kaliforniji produžio je rok za podizanje optužnice sa 48 sati na 96 sati. Tog dana uhićeno je 6.345 ljudi. [17] Gotovo jedna trećina uhićenih izgrednika puštena je na slobodu jer policijski službenici nisu mogli identificirati pojedince u velikom broju gomile. U jednom slučaju, policajci su uhitili 40 -ak ljudi koji su krali iz jedne trgovine dok su ih identificirali, dovedena je skupina od još 12 pljačkaša. S miješanjem grupa, pojedinci se nisu mogli podići zbog krađe iz određenih trgovina, a policija morao ih sve pustiti. [190]

U tjednima nakon nereda uhićeno je više od 11.000 ljudi. [191] Mnoge pljačkaše u crnačkim zajednicama predali su njihovi susjedi, koji su bili ljuti zbog uništenja tvrtki koje su zapošljavale lokalno stanovništvo i pružale osnovne potrebe poput namirnica. Mnogi su pljačkaši, u strahu od kaznenog progona od strane policije i osude svojih susjeda, završili s postavljanjem opljačkanih predmeta uz rub drugih naselja kako bi ih se riješili.

Obnova Los Angelesa Edit

Nakon tri dana paljenja i pljačke, oštećeno je i oštećeno oko 3.767 zgrada. [192] [193] i materijalna šteta procijenjena je na više od milijardu dolara. [52] [194] [195] Donacije su davane za pomoć u hrani i lijekovima. Ured državne senatorice Diane E. Watson pružio je lopate i metle volonterima iz cijele zajednice koji su pomagali u čišćenju. Trinaest tisuća policajaca i vojnog osoblja bilo je u ophodnji, štiteći netaknute benzinske postaje i trgovine s hranom koje su ponovno otvorili zajedno s drugim poslovnim područjima, poput turneje Universal Studios, plesnih dvorana i barova. Mnoge su organizacije istupile naprijed kako bi obnovile operaciju Hope u Los Angelesu, Centralnu Koreju, Saigu i KCCD (korejske crkve za razvoj zajednice), a sve su prikupile milijune za popravak uništenja i poboljšanje gospodarskog razvoja. [196] Pjevač Michael Jackson "donirao je 1,25 milijuna dolara za pokretanje usluge zdravstvenog savjetovanja za djecu iz grada". [197] Predsjednik George H.W. Bush je potpisao deklaraciju o katastrofi kojom je aktivirao savezne napore za pomoć žrtvama pljački i paljevina, što je uključivalo bespovratna sredstva i jeftine kredite za pokrivanje njihovih imovinskih gubitaka. [192] Program Rebuild LA obećao je 6 milijardi dolara privatnih ulaganja za otvaranje 74.000 radnih mjesta. [195] [198]

Većina lokalnih trgovina nikada nije obnovljena. [199] Vlasnici trgovina imali su poteškoća s dobivanjem mitova o zajmovima o gradu ili su nastali barem određeni dijelovi grada obeshrabrujući ulaganja i sprječavajući rast zaposlenosti. [200] Nekoliko je planova obnove provedeno, a poslovni ulagači i neki članovi zajednice odbili su South L.A. [195] [199] [201]

Stambeni život Edit

Mnogi stanovnici Los Angelesa kupili su oružje za samoobranu od daljnjeg nasilja. 10-dnevno razdoblje čekanja u kalifornijskom zakonu kočilo je one koji su htjeli kupiti vatreno oružje dok je trajalo pobune. [202]

U istraživanju lokalnog stanovništva 2010. godine 77 posto je smatralo da se ekonomska situacija u Los Angelesu značajno pogoršala od 1992. [196] Od 1992. do 2007. godine, crnac se smanjio za 123.000, dok je Latino stanovništvo poraslo za više od 450.000. [199] Prema policijskim statistikama Los Angelesa, nasilni kriminal pao je za 76 posto između 1992. i 2010. godine, što je bilo razdoblje opadanja kriminala u cijeloj zemlji. To je bilo popraćeno smanjenjem napetosti među rasnim skupinama. [203] U 2012., šezdeset posto stanovnika izvijestilo je da se rasna napetost poboljšala u posljednjih 20 godina, a većina je rekla da se aktivnost bandi također smanjila. [204]


Krvava povijest antiazijskog nasilja na Zapadu

Jedan od najvećih masovnih linčeva u Sjedinjenim Državama ciljao je kineske imigrante u Los Angelesu.

Ove se godine obilježava 150. obljetnica jednog od najvećih masovnih linčeva u povijesti Amerike. Pokolj je izbio u Los Angelesu 24. listopada 1871. godine, kada je pomahnitala rulja od 500 ljudi uletjela u kinesku četvrt grada. Neke žrtve su ustrijeljene i izbodene, a druge obješene s improviziranih vješala. Do kraja noći, 19 unakaženih tijela ležalo je na ulicama Los Angelesa.

Linč je izraz koji se najčešće povezuje s nasiljem nad Afroamerikancima na jugu nakon građanskog rata. No, rasna mržnja nikada nije bila stavljena u karantenu u jednu američku regiju ili ograničena na jednu etničku skupinu. U Los Angelesu 1871. žrtve su bili kineski imigranti. Njihova smrt bila je dio vala anti-azijskog nasilja koji je zahvatio američki zapad 19. stoljeća-i odjeknuo je do danas.

Kineski imigranti postali su meta zlostavljanja gotovo čim su kročili na američko tlo, počevši 1850. s kalifornijskom zlatnom groznicom. Bijeli rudari rutinski su tjerali kineske rudare od njihovih potraživanja, dok su ih državni zakonodavci ošamarili teškim porezom na strane rudare. Zajedno s Crnim Amerikancima i Indijancima, zabranjeno im je svjedočiti protiv bijelaca na kalifornijskim sudovima. Kao rezultat toga, napadi na Kineze u Kaliforniji općenito su ostali nekažnjeni.

Opažena prijetnja radom leži u korijenu te sinofobije. Do 1870. kineski imigranti činili su otprilike 10 posto stanovništva Kalifornije i čitavu četvrtinu radne snage u državi. Gdje god su se kineski imigranti okupljali u velikom broju, bijeli su radnici vidjeli rizik za život. Prijetnja koju predstavlja kineska imigracija nikada nije predstavljala egzistencijalnu prijetnju zapošljavanju bijelaca za koju su tvrdili neki agitatori. Ipak, mobilizirali su se protiv poslodavaca, uključujući željezničke korporacije i bogate stočare, koji su na platnim spiskovima imali kineske imigrante.

Kampanje protiv kineskih useljenika bile su dobro organizirane. U razdobljima neposredno nakon građanskog rata nastali su takozvani klubovi protiv hlađenja. Središnje pacifičko udruženje za borbu protiv Cooliea, među ostalim, zalagalo se za zabranu kineske imigracije, pa čak i branilo bijele budnike. 1867. gomila bijelih radnika istjerala je kineske radnike s radnog mjesta u San Franciscu, ozlijedivši 12, a ubivši jednog. Udruga Anti-Coolie stala je u obranu mafije i osvojila oslobađanje svih 10 počinitelja. To bi se ponavljalo: ozljede i smrt kineskih imigranata, opravdanje za njihove napadače.

Na jugu ere obnove, Ku Klux Klan je ciljao Afroamerikance i njihove bijele saveznike na Zapadu, Klansmeni su napali Kineze. Otkrio sam više od desetak napada na kineske radnike između 1868. i 1870. pripisanih KKK -u u Kaliforniji, kao i manji broj u Utahu i Oregonu.

Aktivnosti Klana u Kaliforniji kretale su se od nasilnih prijetnji preko napada do paljevine. U proljeće 1868. bijeli su izgrednici upali u niz rančeva u sjevernoj Kaliforniji, divljački pretukavši tamošnje kineske radnike. Kad je metodistički ministar 1869. otvorio nedjeljnu školu za kineske imigrante, budnici su spalili njegovu crkvu i zaprijetili mu životom. Paležnici povezani s klanom zapalili su drugu crkvu, ovu u Sacramentu, zbog grijeha služenja kineskoj zajednici. Spalili su i destileriju rakije u blizini San Josea koja je zapošljavala kineske radnike.

Ku Klux Klan bio je samo jedna manifestacija protukineske žestine koja je dosegnula najviše ešalone moći u Kaliforniji. U svom inauguracijskom obraćanju 1867., guverner Henry Haight upozorio je da bi "priljev" kineskih imigranata "bacio prokletstvo na potomstvo za sva vremena". Državni zastupnici vodili su kampanju protiv dvije glavne mjere građanskih prava tog doba, Četrnaestog i Petnaestog amandmana, tvrdeći da će se tim izmjenama kineskim useljenicima odobriti državljanstvo i pravo glasa. Potaknuta sinofobijom, Kalifornija je izravno odbacila obje mjere - jedina slobodna država koja je to učinila. Tek 1959. odnosno 1962. kalifornijsko zakonodavstvo ponudilo bi simboličnu ratifikaciju izmjena i dopuna.

Novine su pojačale anti-kinesko raspoloženje i normalizirale huliganizam. Urednik časopisa Los Angeles News, Andrew Jackson King, napunio je svoje kolumne žestokim zlostavljanjem malog lokalnog kineskog stanovništva. Oni su, napisao je, bili "vanzemaljci, inferiorna i idolopoklonička rasa", "odvratni i odbojni", "prokletstvo za našu zemlju i gnusna mrlja za našu civilizaciju". (Dok je javno grmio protiv ovih imigranata i prijetnje koju su predstavljali bijelim radnicima, King je zaposlio kineskog kuhara u vlastitoj kući.) Iz njegovih uvodnika uslijedio je porast napada na kineske radnike.

Napad koji se dogodio u Los Angelesu 24. listopada 1871. bio je najveći i najsmrtonosniji napad. Otprilike 500 izgrednika-podjednako Anglo-Amerikanaca i hispanskih stanovnika-upalo je u kinesku četvrt grada nakon što je pucnjava između osumnjičenih članova kineske bande i lokalnih vlasti rezultirala smrću bijelog bivšeg čuvara salona i ranjavanjem policajca. Dok se rulja približavala, skamenjeni Kinezi sklonili su se u dugu zgradu od ćerpiča u srcu kineske četvrti. (Saznajte zašto SAD ima toliko kineskih četvrti.)

Uslijedila su dva sata neselektivnog ubijanja. Rulja je provalila kroz vrata zgrade i uhvatila Kineze i dječake koji su se skrivali unutra - samo je jedan od njih sudjelovao u ranijoj pucnjavi. Izgrednici su unakazili i ubili gotovo svaku Kinezu koju su mogli pronaći. Kad je rulji ponestalo visećih užadi, koristili su konopce za odjeću kako bi nanizali svoje žrtve.

Mafija je na kraju odnijela 19 života, uključujući cijenjenog liječnika i adolescenta. Sva tijela osim dva premještena su u gradsko zatvorsko dvorište, gdje su izbezumljeni prijatelji i članovi obitelji tražili svoje najmilije među redovima mrtvih. Broj poginulih predstavljao je 10 posto kineskog stanovništva grada.

Iako je osam izgrednika osuđeno za ubojstvo iz nehata, svi su godinu dana kasnije izašli na slobodu zbog tehničkih razloga.


Sadržaj

Odnosi policije i zajednice Uredi

Prije objavljivanja snimke Rodney King, čelnici manjinskih zajednica u Los Angelesu više su se puta žalili na uznemiravanje i upotrebu pretjerane sile nad svojim stanovnicima od strane policajaca LAPD -a. [9] Daryl Gates, načelnik Policijske uprave Los Angelesa (LAPD) od 1978. do 1992., pripisan je velikom dijelu krivnje za nerede. [10] [11] Prema jednoj studiji, "skandalozno rasističko nasilje. Obilježilo je LAPD pod Gatesovim burnim vodstvom." [12] Pod Gatesom, LAPD je započeo operaciju Hammer u travnju 1987., što je bio veliki pokušaj suzbijanja nasilja bandi u Los Angelesu.

Podrijetlo operacije "Čekić" može se pratiti na Olimpijskim igrama 1984. u Los Angelesu. Pod Gatesovim vodstvom, LAPD je tijekom trajanja Olimpijskih igara proširio grupu. Oni su provedeni u širokim područjima grada, ali posebno u južnom središnjem i istočnom Los Angelesu, područjima s pretežno manjinskim stanovništvom. Nakon što su igre završile, grad je počeo oživljavati uporabu ranijih zakona protiv sindikalizma kako bi održao sigurnosnu politiku započetu za Olimpijske igre. Policija je češće provodila masovna uhićenja afroameričke mladeži, iako veliki broj njih nikada nije optužen. Pritužbe građana na policijsku brutalnost porasle su za 33 posto u razdoblju od 1984. do 1989. [13]

Do 1990. u takvim je racijama uhićeno više od 50 000 ljudi, uglavnom manjina. [14] Tijekom tog razdoblja, LAPD je uhitio više mladih crnaca i djevojaka nego u bilo kojem razdoblju od nemira u Wattsu 1965. Kritičari su tvrdili da je operacija bila rasistička jer je koristila rasno profiliranje, ciljajući Afroamerikance i Meksikance mladeži. [15] Percepcija da je policija ciljala ne-bijele građane vjerojatno je pridonijela bijesu koji je izbio u nemirima 1992. godine. [16]

Christopherova komisija kasnije je zaključila da "značajan broj" policajaca LAPD -a "ponavljano koristi pretjeranu silu protiv javnosti i uporno ignorira pisane smjernice odjela u vezi sa silom". Utvrđeno je da su pristranosti povezane s rasom, spolom i seksualnom orijentacijom redovito pridonosile prekomjernoj uporabi sile. [17] Izvješće povjerenstva tražilo je zamjenu i načelnika Daryla Gatesa i Povjerenstva civilne policije. [17]

Etničke napetosti Uredi

U godini prije nereda, 1991., rasla je ogorčenost i nasilje između afroameričke i korejsko-američke zajednice. [18] Rasne tenzije tinjale su godinama između ovih skupina. 1989., objavljivanje filma Spikea Leeja Učini pravu stvar istaknuo urbane napetosti između bijelih Amerikanaca, crnaca i korejskih amerikanaca zbog rasizma i ekonomske nejednakosti. [19] Mnogi korejski trgovci bili su uzrujani jer su sumnjali u krađu krađama od svojih crnih kupaca i susjeda. Mnogi crni kupci bili su ljuti jer su rutinski osjećali da ih korejski vlasnici trgovina ne poštuju i ponižavaju.Nijedna skupina nije u potpunosti razumjela opseg ili golemu veličinu kulturnih razlika i jezičnih barijera, što je dodatno potaknulo tenzije. [20]

16. ožujka 1991., godinu dana prije nereda u Los Angelesu, skladištar Soon Ja Du je pucao i ubio Latasha Harlins, crnu učenicu devetog razreda nakon fizičke svađe. Du je osuđen za dobrovoljno ubojstvo i porota je preporučila maksimalnu kaznu od 16 godina, no sutkinja Joyce Karlin odlučila je protiv zatvorske kazne i osudila Du na pet godina uvjetno, 400 sati rada za opće dobro i umjesto toga 500 dolara kazne. [21] Odnosi između crnačke i korejsko-američke zajednice nakon toga su se značajno pogoršali, a prvi je postao sve nepovjerljiviji prema kaznenopravnom sustavu. [22] Državni žalbeni sud kasnije je jednoglasno potvrdio presudu suca Karlina o kazni u travnju 1992., tjedan dana prije nereda. [23]

The Los Angeles Times izvijestio o nekoliko drugih značajnih incidenata nasilja među zajednicama u to vrijeme:

Drugi nedavni incidenti uključuju pucnjavu 25. svibnja 1991. na dva zaposlenika u trgovini pićima u blizini 35. ulice i Centralne avenije. Žrtve, oboje nedavno emigranti iz Koreje, ubijene su nakon što su ispunile zahtjeve pljačke koje je postavio napadač kojega je policija opisala kao Afroamerikanca. Prošlog četvrtka, Afroamerikanca osumnjičenog da je počinio pljačku u trgovini autodijelovima na aveniji Manchester smrtno je ranio njegov suučesnik, koji je slučajno opalio sačmaru tijekom borbe s korejsko-američkim vlasnikom trgovine. "I ovo nasilje je uznemirujuće", rekao je vlasnik trgovine Park. "Ali tko plače za tim žrtvama? [24]

Incident s Rodneyjem Kingom Edit

U večernjim satima 3. ožujka 1991. Rodney King i dva putnika su se vozili prema zapadu autoputem Foothill (I-210) kroz četvrt Sunland-Tujunga u dolini San Fernando. [25] Kalifornijska patrola autocesta (CHP) pokušala je pokrenuti obustavu prometa i uslijedila je potraga za velikom brzinom sa brzinama procijenjenim do 185 km/h, prije nego što je King na kraju izašao s autoceste na Foothill Boulevard. Potjera se nastavila kroz stambene četvrti Lake View Terrace u dolini San Fernando prije nego što se King zaustavio ispred rekreacijskog centra brane Hanson. Kad je King napokon stao, policajci LAPD -a i CHP -a opkolili su Kingovo vozilo i oženili službenike CHP -a Timothyja i Melanie Singer uhitili su njega i još dvojicu putnika. [26]

Nakon što su dvojica putnika smještena u patrolni automobil, pet policajaca Policijske uprave Los Angelesa (LAPD) - Stacey Koon, Laurence Powell, Timothy Wind, Theodore Briseno i Rolando Solano - okružili su Kinga, koji je posljednji izašao iz automobila. Umiješani časnici bili su svi bijeli Amerikanci, iako su Briseno i Solano bili latino porijekla. [27] Ozlijedili su ga, desetke puta udarali palicama sa strane, udarali ga nogama po leđima i bacali na tlo prije nego što su mu stavili lisice na lisice i zasipali mu noge. Narednik Koon kasnije je na suđenju svjedočio da se King opirao uhićenju i vjerovao da je King bio u utjecaju PCP -a u vrijeme uhićenja zbog čega je bio vrlo agresivan i nasilan prema časnicima. [28] Video snimka uhićenja pokazala je da je King pokušavao ustati svaki put kad bi ga udario i da ga policija nije pokušala vezati lisicama sve dok nije mirno ležao. [29] Kasniji Kingov test na prisutnost PCP -a u njegovu tijelu u vrijeme uhićenja bio je negativan. [30]

Bez znanja policije i Kinga, incident je snimio kamerom lokalni civil George Holliday iz svog obližnjeg stana preko puta brane Hansen. Traka je trajala otprilike 12 minuta. Iako je traka predstavljena tijekom suđenja, neki isječci incidenta nisu objavljeni u javnosti. [31] U kasnijem intervjuu, King, koji je bio na uvjetnom otpustu zbog osude za pljačku i koji je već bio osuđivan za napad, bateriju i pljačku, [32] [33] rekao je da se nije predao ranije jer je vozio dok je bio pod utjecajem alkohola utjecaj alkohola, za koji je znao da krši uvjete uvjetnog otpusta.

Snimka na kojoj je King pretučen od strane policije postala je trenutačni fokus medijske pozornosti i okupljalište aktivista u Los Angelesu i diljem Sjedinjenih Država. Pokrivenost je bila opsežna tijekom prva dva tjedna nakon incidenta: Los Angeles Times objavio 43 članka o tome, [34] The New York Times objavio je 17 članaka, [35] i Chicago Tribune objavio 11 članaka. [36] Osam priča pojavilo se na ABC News-u, uključujući šezdesetominutnu emisiju Primetime uživo. [37]

Nakon što je pogledao snimku premlaćivanja, šef policije LAPD -a Daryl Gates rekao je:

S nevjericom sam zurila u ekran. Ponovno sam pustio traku od jedne minute i 50 sekundi. Uvijek iznova, sve dok ga nisam pogledao 25 ​​puta. I dalje nisam mogao vjerovati u što gledam. Vidjeti moje službenike kako se suočavaju s pretjeranom uporabom sile, moguće kriminalno pretjeranom, vidjeti ih kako 56 puta tuku čovjeka palicama, vidjeti narednika na licu mjesta koji nije učinio ništa da preuzme kontrolu, bilo je nešto što nisam ni sanjao Ja bih svjedočio. [38]

Optužbe i probni period Uredi

Okružni tužitelj okruga Los Angeles naknadno je optužio četiri policajca, uključujući jednog narednika, za napad i uporabu prekomjerne sile. [39] Zbog opsežnog medijskog praćenja uhićenja, suđenje je promijenilo mjesto iz okruga Los Angeles u Simi Valley u susjednoj županiji Ventura. [40] Porota nije imala članove koji su bili potpuno Afroamerikanci. [41] Porota je bila sastavljena od devet bijelih Amerikanaca (tri žene, šest muškaraca), jednog muškarca s dvije rasne pripadnosti, [42] jedne Latinoamerikanke i jedne Azijsko-Amerikanke. [43] Tužitelj, Terry White, bio je Afroamerikanac. [44] [45]

Dana 29. travnja 1992., sedmog dana vijećničkih vijeća, porota je oslobodila sva četiri policajca za napad i oslobodila trojicu od četvorice zbog uporabe prekomjerne sile. Porota se nije mogla složiti oko presude četvrtom policajcu optuženom za uporabu prekomjerne sile. [43] Presude su se djelomično temeljile na prve tri sekunde zamućenog, 13-sekundnog dijela videokasete koji, prema novinaru Lou Cannonu, nisu emitirale televizijske postaje u svojim emisijama. [46] [47]

Prve dvije sekunde videokasete, [48] suprotno tvrdnjama optuženih policajaca, prikazuju Kinga koji pokušava pobjeći pokraj Laurencea Powella. Tijekom sljedeće minute i 19 sekundi, policajci neprestano tuku Kinga. Policajci su svjedočili da su pokušali fizički obuzdati Kinga prije polazišta videokasete, no King ih je mogao fizički odbaciti. [49]

Nakon toga, tužiteljstvo je sugeriralo da su porotnici možda oslobodili policajce zbog toga što su postali osjetljivi na nasilje premlaćivanja, budući da je obrana reproducirala videokasetu u više navrata usporeno, prekidajući je dok nije izgubio emocionalni utjecaj. [50]

Ispred zgrade suda u dolini Simi gdje su izrečene oslobađajuće presude, zamjenici županijskog šerifa zaštitili su Stacey Koon od bijesnih prosvjednika na putu do njegova automobila. Filmski redatelj John Singleton, koji je bio u gomili u sudnici, predvidio je: "Donoseći ovu presudu, ono što su ti ljudi učinili, zapalili su osigurač do bombe." [51]

Neredi su počeli na dan objavljivanja presuda, a intenzitet su dosegli u sljedeća dva dana. Policijski sat od sumraka do zore i raspoređivanje pripadnika Kalifornijske nacionalne garde, američkih trupa i federalnog osoblja za provođenje zakona na kraju su kontrolirali situaciju. [52]

Tijekom nereda umrlo je ukupno 64 osobe, uključujući devet koje su ustrijelili pripadnici policije i jednu pripadnici Nacionalne garde. [53] Od ubijenih tijekom nereda, 2 su bili Azijati, 28 Crnci, 19 Latinoamerikanci i 15 bijelaca. Za vrijeme nereda nijedan službenik policije nije poginuo. [54] Prijavljeno je da je ozlijeđeno čak 2.383 osobe. [55] Procjene materijalnih gubitaka variraju između oko 800 milijuna USD i 1 milijarde USD. [56] Podignuto je otprilike 3600 požara koji su uništili 1100 zgrada, a vatrogasni pozivi su dolazili jednom svake minute u nekim točkama. Došlo je i do široko rasprostranjene pljačke. Izgrednici su ciljali trgovine u vlasništvu Korejaca i drugih etničkih Azijata, odražavajući tenzije između njih i afroameričkih zajednica. [57]

Mnogi su poremećaji bili koncentrirani u južnom središnjem dijelu Los Angelesa, gdje je većina stanovništva bila Afroamerikanci i Latinoamerikanci. Manje od polovice svih uhićenja pobuna i trećina ubijenih tijekom nasilja bili su Latinoamerikanci. [58] [59]

1. dan - srijeda, 29. travnja Uredi

Prije presude Uredi

U tjednu prije nego što je donesena presuda Rodney Kingu, šef policije Los Angelesa Daryl Gates izdvojio je milijun dolara za mogući policijski prekovremeni rad. Čak i tako, posljednjeg dana suđenja, dvije trećine kapetana ophodnje LAPD-a bilo je izvan grada u Venturi, Kalifornija, prvog dana trodnevnog seminara za obuku. [60]

U 13 sati 29. travnja sudac Stanley Weisberg objavio je da je porota donijela presudu koja će se pročitati za dva sata. To je učinjeno kako bi se omogućilo novinarima i policiji te drugim hitnim službama da se pripreme za ishod, jer se strahovalo ako su policajci oslobođeni optužbi. [60] LAPD je aktivirao svoj Centar za hitne operacije, koji je Webstersko povjerenstvo opisalo kao "vrata su se otvorila, svjetla su se upalila i posuda za kavu uključila", ali nije poduzela nikakve druge pripremne radnje. Konkretno, ljudi koji su namjeravali zaposliti taj Centar nisu se okupili do 16:45. Osim toga, nije poduzeta nikakva radnja radi zadržavanja dodatnog osoblja na smjeni LAPD -a u 15 sati, jer se smatralo da je rizik od problema nizak. [60]

Presude su najavile Edit

Oslobađajuće presude četvorici optuženih policajaca Policijske uprave Los Angeles donesene su u 15:15. lokalno vrijeme. Do 15:45 sati, gomila od više od 300 ljudi pojavila se u sudnici okruga Los Angeles protestirajući protiv presuda.

U međuvremenu, otprilike u 16: 15–4: 20 sati, grupa ljudi prišla je alkoholnim pićima i delicijama na Aveniji Florence zapadno od Normandije u južnom središtu. U jednom intervjuu, član grupe je rekao da je grupa "samo odlučila da neće platiti ono što su dobili". Sin vlasnika trgovine pogođen je bocom piva, a još dvoje mladića razbilo je staklena ulazna vrata trgovine. Dva policajca iz 77. ulične divizije LAPD -a odgovorila su na ovaj incident i, utvrdivši da su huškači već otišli, dovršili izvješće. [61] [62]

Gradonačelnik Bradley govori Edit

U 16:58 sati [63] Gradonačelnik Los Angelesa Tom Bradley održao je konferenciju za novinare na kojoj se raspravljalo o presudama. Obojica su izrazili bijes zbog presuda i apelirali na smirenost. [50]

"Danas je ovaj porota rekao svijetu da ono što smo svi vidjeli svojim očima nije zločin. Danas je taj porota tražio od nas da prihvatimo besmisleno i brutalno premlaćivanje bespomoćnog čovjeka. Danas je taj porota rekao da bismo trebali tolerirati takve Ponašanje onih koji su se zakleli da će štititi i služiti. Prijatelji moji, ovdje sam da žiriju kažem: "Ne. Ne, naše oči nas nisu prevarile. Vidjeli smo ono što smo vidjeli ono što smo vidjeli je zločin. Ne smijemo ugroziti reforme koje smo postigli pribjegavanjem bezumnim djelima. Ne smijemo potiskivati ​​napredak slijepo uzvraćajući udarac. "

Pomoćnik načelnika policije Los Angelesa Bob Vernon kasnije je rekao kako vjeruje da su Bradleyjeve izjave izazvale pobunu i da su ih neki građani možda uzeli kao signal. Vernon je rekao da je broj policijskih incidenata porastao sat vremena nakon gradonačelnikove konferencije za novinare. [50]

Intervencija policije na 71. i Normandie Edit

U Firenci i Halldaleu dvojica policajaca uputila su molbu za pomoć pri hvatanju mladog osumnjičenika koji je bacio predmet u njihov automobil i za kojim su krenuli pješice. [64] Otprilike dva tuceta časnika, kojima je zapovijedao časnik LAPD-a 77. ulične divizije, poručnik Michael Moulin, stiglo je i uhitilo mladosti, 16-godišnju Seandel Daniels, tjerajući ga u stražnji dio automobila. Grubo postupanje s mladićem, dobro poznatim maloljetnikom u zajednici, dodatno je uznemirilo nelagodnu i rastuću gomilu, koja je počela rugati se policiji. [65] Među gomilom bili su i Bart Bartholomew, bijeli slobodni fotograf The New York Times, i Timothy Goldman, crni veteran američkih zračnih snaga u posjeti svojoj obitelji, [66] [67] koji je počeo snimati događaje svojom osobnom kamerom. [68] [66]

Policija je formirala opseg oko policajaca koji su uhitili kako je gomila postajala sve neprijateljskija, što je dovelo do daljnjih prepirki i uhićenja (uključujući i ono starijeg brata Damiana Williamsa, Marka Jacksona). Jedan član gomile ukrao je svjetiljku policajca LAPD -a. U strahu da će policija pribjeći smrtonosnoj sili da odbije rastuću gomilu, poručnik Moulin naredio je policajcima da potpuno izađu iz tog područja. Moulin je kasnije rekao da su policajci na licu mjesta bili brojčano nespremni za rješavanje situacije jer je njihova oprema za nerede bila pohranjena na policijskoj akademiji. [ potreban je citat ]

Hej, zaboravi svjetiljku, ne isplati se. Ne isplati se. Nije vrijedno toga. Zaboravite svjetiljku. Ne isplati se. Idemo.

Moulin je pozvao izvjestitelje da se u potpunosti povuku iz 71. područja i područja Normandije otprilike u 17:50. [8] [61] Poslani su u skladište RTD autobusa u 54. i Arlington [70] i rečeno im je da čekaju daljnje upute. Zapovjedno mjesto formirano na ovom mjestu postavljeno je otprilike u 18 sati, ali nije imalo mobitele niti računala osim onih u automobilima. Nije imao dovoljan broj telefonskih linija i ručnih policijskih radija za procjenu situacije i odgovor na nju. [70] Konačno, stranica nije imala televizore, što je značilo da s započinjanjem direktnih prijenosa nemira, časnici zapovjednog mjesta nisu mogli vidjeti ništa od izvještavanja. [71]

Nemiri se kreću u Firenci i Normandiji Edit

Nakon povlačenja časnika u 71. i Normandiji, mnogi su nastavili jedan blok južno do križanja Firence i Normandije. [72] Kako se gomila počela pretvarati u fizički opasnu, Bartolomej je uspio pobjeći s mjesta događaja uz pomoć Goldmana. Netko je udario Bartolomeja drvenom daskom, slomivši mu čeljust, dok su ga drugi lupali i zgrabili za kameru. [66] Nešto iza 18 sati, grupa mladića razbila je katanac i prozore na Tom's Liquor, dopuštajući skupini od više od 100 ljudi da upadnu u trgovinu i opljačkaju je. [73] Istodobno, sve veći broj izgrednika na ulici počeo je napadati civile necrnog izgleda, bacati krhotine na njihove automobile, izvlačiti ih iz vozila kad su se zaustavili, razbijati izloge ili ih napadati dok su hodali trotoarima . Dok je Goldman nastavio snimati scenu na zemlji sa svojim kamkorderom, tim Los Angeles News Service -a u sastavu Marika Gerrard i Zoey Tur stigao je helikopterom za vijesti, emitirajući iz zraka. LANS feed pojavio se uživo na brojnim televizijskim mjestima u Los Angelesu. [74]

Otprilike u 18:15, kako su se i dalje javljali izvještaji o vandalizmu, pljački i fizičkim napadima, Moulin je odlučio "uzeti informacije", ali neće odgovoriti osoblju radi uspostavljanja reda ili spašavanja ljudi na tom području. [64] Moulin je otpustio kapetan, naredio mu je samo da procijeni područje Firence i Normandije, i, opet, da ne pokušava tamo rasporediti časnike. [75] U međuvremenu, Tur je nastavio uživo pratiti raskrižje događaja u tijeku. Tur je od glave opisao policijsko prisustvo na mjestu događaja oko 18:30. kao "ništa". [76]

Napad na Larryja Tarvina Edit

U 18:43, bijeli vozač kamiona, Larry Tarvin, odvezao se niz Firencu i zaustavio se na crvenom svjetlu u Normandiji u velikom bijelom dostavnom kamionu. Bez radija u kamionu nije znao da je ušao u nered. [77] Tarvina je iz vozila izvukla grupa muškaraca, uključujući Henryja Watsona, koji ga je nastavio udarati nogama i tući, prije nego što ga je onesvijestio udario aparatom za gašenje požara iz vlastitog vozila. [78] Ležao je bez svijesti više od minute [79] dok mu je kamion opljačkan, prije nego što je ustao i oteturao natrag do svog vozila. Uz pomoć nepoznatog Afroamerikanca, Tarvin je odvezao svoj kamion dalje od opasnosti. [77] [71] Neposredno prije nego što je to učinio, drugi je kamion, kojim je upravljao Reginald Denny, ušao u raskrižje. [77] Novinar United Radio International Radio Network Bob Brill, koji je snimao napad na Tarvina, pogođen je bocom u glavu i gazio je. [80]

Napad na Reginalda Dennyja Edit

Reginalda Dennyja, bijelog vozača građevinskog kamiona, izvukla je iz kamiona i teško pretukla skupina crnaca koji su postali poznati kao "LA Four". Napad je snimljen video zapisom s Turinog i Gerrardovog helikoptera za vijesti, a emitiran je uživo na američkoj nacionalnoj televiziji. Goldman je snimio kraj napada i krupni plan Dennyjeva krvavog lica. [81]

Dennyju su u pomoć priskočila još četiri stanara L.A. -a koji su ga vratili u njegov kamion, u kojem ga je jedan od spasioca odvezao u bolnicu. Denny je pretrpio prijelom lubanje i oštećenje govora i sposobnosti hodanja, zbog čega je prošao godine rehabilitacijske terapije. Nakon što je bezuspješno tužio grad Los Angeles, Denny se preselio u Arizonu, gdje je radio kao neovisni brodski mehaničar i uglavnom je izbjegavao kontakt s medijima.

Napad na Fidela Lopeza Edit

Oko 19:40, gotovo sat vremena nakon što je Denny spašen, na tom je mjestu na video vrpci snimljeno još jedno premlaćivanje. Fidel Lopez, samozaposleni građevinski radnik i imigrant iz Gvatemale koji je gomila pogriješila u bijelcima, izvučen je iz svog kamiona za prijevoz GMC-a i opljačkao gotovo 2.000 dolara. Izgrednici, uključujući Damiana Williamsa, razbili su mu čelo stereo uređajem za automobil [82], a jedan mu je pokušao odrezati uho. [83] Nakon što je Lopez izgubio svijest, gomila mu je prsa, torzo i genitalije sprejom obojila u crno. [84] Na kraju ga je spasio crni velečasni Bennie Newton, koji je izgrednicima rekao: "Ubijte ga, a morate ubiti i mene." [83] [85] Lopez je preživio napad, ali trebale su mu godine da se potpuno oporavi i ponovno uspostavi svoj posao. Newton i Lopez postali su bliski prijatelji. [86]

Zalazak sunca prve večeri nereda bio je u 19:36. [87] Prvi poziv koji je prijavio požar stigao je ubrzo nakon toga, otprilike u 19:45. [88] Policija se na snagu nije vratila u Firencu i Normandiju sve do 20:30 sati, [62] do tada je raskrižje bilo u ruševinama i većina izgrednika je otišla na druga obližnja raskrižja i trgovačke centre na tom području, [ potreban je citat ] s neredima i pljačkom koji su se proširili po ostatku južnog središnjeg Los Angelesa, jednom kad se pročulo o situaciji u Firenci i Normandiji, kao što je do mraka četvrti Crenshaw, Hyde Park, Jefferson Park, West Adams, Westmont, Green Meadows, Historic South Central , Florence, Willowbrook, Florence-Graham i Watts izgrednici su pljačkali, vandalizirali i palili.

Za ozbiljnost nereda u 77. uličnoj diviziji u večernjim satima 29. travnja kasnije su okrivljeni brojni čimbenici, uključujući: [71]

  • Nisu učinjeni nikakvi napori da se prometno križanje Firence i Normandije zatvori za promet.
  • Neuspjeh u osiguravanju skladišta oružja u Diviziji (jedan je posebno izgubio 1.150 topova zbog pljačke 29. travnja).
  • Neuspjeh u izdavanju taktičkog upozorenja za cijeli grad do 18:43, što je odgodilo dolazak drugih divizija u pomoć 77..
  • Nedostatak bilo kakvog odgovora - a posebno odgovora na pobunu - na raskrižje, što je ohrabrilo izgrednike. Budući da su se napadi, pljačke i paljevine prenosili uživo, gledatelji su mogli vidjeti da policija ne zaustavlja niti jednu od ovih radnji.

Parker Center Uređivanje

Kako je navedeno, nakon objavljivanja presuda, gomila prosvjednika formirala se u sjedištu policije Los Angelesa u Parker Centru u centru Los Angelesa. Gužva se povećavala kako je popodne prolazilo i postala je nasilna. Policija je formirala okršaj kako bi zaštitila zgradu, ponekad se vraćajući u sjedište dok su prosvjednici napredovali, pokušavajući zapaliti Parker Center. [89] Usred ovoga, prije 18:30 sati, šef policije Daryl Gates napustio je Parker Center, na putu prema susjedstvu Brentwood. Tamo, kako se situacija u Los Angelesu pogoršala, Gates je nazočio političkoj akciji prikupljanja sredstava protiv izmjene F povelje grada Los Angelesa [89], koja je namjeravala "dati Gradskoj vijećnici veću moć nad šefom policije i pružiti više civilnog uvida u nedolično ponašanje policajaca". [90] Amandman bi ograničio ovlaštenja i trajanje njegovog mandata. [91]

Gužva u Parker Centru postala je nemirna oko 21 sat, [88] na kraju su se probili kroz Građanski centar, napadajući policiju, prevrćući vozila, paleći objekte, vandalizirajući zgrade vlade i blokirajući promet na američkoj cesti 101 koja prolazi kroz druge obližnje okruge u u centru Los Angelesa pljačkajući i paleći trgovine. U obližnje vatrogasce Los Angelesa (LAFD) pucalo se dok su pokušavali ugasiti požar koji su zapalili pljačkaši. Gradonačelnik je od guvernera Petea Wilsona zatražio od Nacionalne garde Kalifornijske vojske da je prva od ovih jedinica, 670. četa vojne policije, otputovala gotovo 300 milja (480 km) od svoje glavne oružarnice i stigla popodne kako bi pomogla lokalnoj policiji. [92] Prvo su raspoređeni u zapovjedni centar policije, gdje su vatrogascima počeli dijeliti pancirske prsluke nakon što su naišli na jedinicu čiji je pripadnik pogođen. Kasnije, nakon što su primili streljivo iz Policijske akademije L.A. i lokalne trgovine oružjem, zastupnici su se rasporedili da drže trgovački centar Martin Luther King u Wattsu. [93]

Terasa s pogledom na jezero Edit

U četvrti Lake View Terrace u Los Angelesu 200 [88] –400 [71] prosvjednika okupilo se oko 21:15. na mjestu gdje je 1991. pretučen Rodney King, u blizini rekreacijskog područja brane Hansen. Grupa je marširala prema jugu Osborne Street do sjedišta podružnice LAPD Foothill Division. [88] Tamo su počeli bacati kamenje, pucati u zrak i paliti vatru. Policija podnožnog brda koristila je tehnike razbijanja nereda kako bi rastjerala gomilu i uhitila odgovorne za bacanje stijena i požare [71] koji su na kraju doveli do nereda i pljačke u susjednom području Pacoime i okolnim četvrtima u dolini San Fernando.

2. dan - četvrtak, 30. travnja Edit

Gradonačelnik Bradley potpisao je naredbu o zabrani kretanja u sumrak do zore u 12:15 sati za jezgro pogođeno neredima, kao i proglašenje izvanrednog stanja za grad Los Angeles. U 10:15 sati proširio je područje pod policijskim časom. [88] Do sredine jutra nasilje se pokazalo raširenim i nekontroliranim jer su diljem okruga Los Angeles svjedočili opsežnoj pljački i paljevini. Neredi su se preselili iz južnog središnjeg Los Angelesa, idući prema sjeveru kroz središnji Los Angeles, desetkujući kvartove Koreatown, Westlake, Pico-Union, Echo Park, Hancock Park, Fairfax, Mid-City i Mid-Wilshire prije nego što su stigli do Hollywooda. Pljačke i požari zahvatili su Hollywood Boulevard, a istodobni nemiri preselili su se na Zapad i Jug u susjedne nezavisne gradove Inglewood, Hawthorne, Gardena, Compton, Carson i Long Beach, kao i na istok iz južnog središnjeg Los Angelesa u gradove Huntington Park , Walnut Park, South Gate i Lynwood i Paramount. Pljačka i vandalizam također su otišli čak na jug do regija Los Angelesa u području luke u četvrtima San Pedro, Wilmington i Harbour City.

Uništavanje Koreatowna Edit

Koreatown je četvrt od 7 četvornih kilometara udaljena između ulice Hoover i Zapadne avenije, te 3. ulice i Olimpijskog bulevara, zapadno od parka MacArthur i istočno od parka Hancock/Windsor Square. [94] Korejski imigranti počeli su se naseljavati na području Mid-Wilshire-a 1960-ih godina nakon donošenja Zakona o useljavanju i državljanstvu 1965. Tu su mnogi otvorili uspješne poslove. [95]

Kako su se nemiri širili, policija je blokirala ceste između Korejskog grada i bogatih bijelih četvrti, a službene obrambene linije postavljene su oko neovisnih gradova poput Beverly Hillsa i Zapadnog Hollywooda, kao i bijelih četvrti srednje klase zapadno od Boulevarda Robertson u Los Angeles. [96] Jedan stanovnik Korejske Amerike kasnije je rekao novinarima: "To je bilo zaustavljanje. Policija je prekinula promet u Koreatownu, dok smo mi bili zarobljeni s druge strane bez pomoći. Te su ceste ulaz u bogatije susjedstvo. To ne može biti odbijen. " [97] Neki Korejci kasnije su rekli da nisu očekivali da će im priskočiti u službu policija. [98]

Nedostatak provedbe zakona natjerao je civile iz korejskog grada da organiziraju vlastite naoružane sigurnosne timove, uglavnom sastavljene od vlasnika trgovina, kako bi branili svoje poslovanje od izgrednika. [99] Mnogi su imali vojno iskustvo službovanja u Oružanim snagama Republike Koreje prije emigracije u Sjedinjene Države. [100] Televizirane su otvorene bitke s oružjem, uključujući incident u kojem su korejski trgovci naoružani karabinima M1, Ruger Mini-14, sačmaricama s pumpom i pištoljima izmijenili vatru s grupom naoružanih pljačkaša i prisilili se na povlačenje. [101] No, bilo je i žrtava, poput 18-godišnjeg Edwarda Song Leea, čije se tijelo može vidjeti kako leži na ulici na slikama koje je snimio fotoreporter Hyungwon Kang. [98]

Nakon događaja u Koreatownu, 670. zastupnička tvrtka iz National Cityja u Kaliforniji preraspoređena je radi pojačanja policijskih patrola koje čuvaju Korejski kulturni centar i Generalni konzulat Južne Koreje u Los Angelesu.

Od 850 milijuna dolara vrijedne štete načinjene u LA-u, polovica je bila na poslovima u vlasništvu Koreje jer je većina Koreatowna opljačkana i uništena. [102] Učinci nereda, koji su raselili Korejske Amerikance i uništili njihove izvore prihoda, te mala pomoć onima koji su patili, i dalje su utjecali na Korejce sa sjedištem u LA-u 2017., koji su se borili s ekonomskim teškoćama koje su stvorili neredi. [98]

Zadržavanje u središtu grada Uredi

Organizirani odgovor LAPD-a i Odjela šerifa okruga Los Angeles (LASD) počeli su se okupljati do sredine dana. LAFD i vatrogasna postrojba okruga Los Angeles (LACoFD) počeli su reagirati uz podršku policijske pratnje Pojačanje Kalifornijske patrole na autocestama dopremljeno je zrakoplovom do grada. Američki predsjednik George H. W. Bush oglasio se protiv nereda, ustvrdivši da se "anarhija" neće tolerirati. Nacionalna garda Kalifornijske vojske, kojoj je savjetovano da ne očekuje građanske smetnje, pa je kao rezultat toga posudila opremu za nerede drugim agencijama za provedbu zakona, brzo je reagirala pozivom oko 2000 vojnika, ali ih nije mogla odvesti u grad dok nije prošlo gotovo 24 sata. Nedostajalo im je opreme i morali su je preuzeti iz JFTB -a (Zajednička baza za obuku združenih snaga) u Los Alamitosu u Kaliforniji, koja je u to vrijeme uglavnom bila bivša zračna baza s naftom. [103]

Postupci kontrole zračnog prometa u međunarodnoj zračnoj luci Los Angeles izmijenjeni su, a svi odlasci i dolasci usmjereni su na i sa zapada, preko Tihog oceana, izbjegavajući prelete četvrti zahvaćenih neredima.

Bill Cosby govorio je na lokalnoj televizijskoj postaji KNBC i zamolio ljude da prekinu nerede i pogledaju posljednju epizodu njegove Cosbyjev show. [104] [105] [106] Ministarstvo pravosuđa SAD -a objavilo je da će nastaviti saveznu istragu o premlaćivanju Rodneya Kinga kao kršenju saveznog zakona o građanskim pravima. [88]

Menadžer Los Angeles Dodgersa Tommy Lasorda, koji je kritizirao izgrednike zbog spaljivanja vlastitih četvrti, primio je prijetnje smrću i odveden je na policijsku akademiju u Los Angeles radi zaštite.

3. dan - petak, 1. svibnja Uredite

U ranim jutarnjim satima u petak, 1. svibnja, veliki neredi su zaustavljeni. [107] Rodney King održao je improviziranu konferenciju za novinare ispred ureda svog odvjetnika, u suzama rekavši: "Ljudi, samo želim reći, znate, možemo li se svi slagati?" [108] [109] Tog jutra, u 1:00, guverner Wilson zatražio je saveznu pomoć. Na zahtjev, Bush se pozvao na Zakon o ustanku s Izvršnom naredbom 12804, federalizirajući Nacionalnu gardu Kalifornijske vojske i ovlašćujući savezne trupe i federalne službenike za provođenje zakona da pomognu u uspostavi reda i mira. [110] S Bushovim autoritetom, Pentagon je aktivirao Operaciju vrtna parcela, stavljajući Nacionalnu gardu Kalifornijske vojske i savezne trupe pod novoosnovanu Zajedničku radnu grupu Los Angeles (JTF-LA). Raspoređivanje saveznih trupa bilo je spremno tek u subotu, do tada su neredi i pljačke bili pod kontrolom.

U međuvremenu, 40. pješačka divizija (udvostručena na 4.000 vojnika) Nacionalne garde Kalifornijske vojske nastavila se kretati u grad u Humveesu na kraju je aktivirano 10.000 vojnika Nacionalne garde vojske. Istog dana, 1.000 saveznih taktičkih časnika iz različitih agencija diljem Kalifornije poslano je u LA kako bi zaštitili federalne objekte i pomogli lokalnoj policiji. Ovo je bio prvi odgovor federalnih tijela za provođenje zakona na građanski nered u bilo kojem američkom gradu od nereda Ole Miss 1962. Kasnije te večeri, Bush se obratio zemlji, osuđujući "nasumični teror i bezakonje". Ukratko je sažeo svoje razgovore s gradonačelnikom Bradleyjem i guvernerom Wilsonom te iznio saveznu pomoć koju je stavio na raspolaganje lokalnim vlastima. Navodeći "hitnu potrebu za uspostavljanjem reda", upozorio je da se "brutalnost rulje" neće tolerirati te da će "upotrijebiti svu potrebnu silu". Osvrnuo se na slučaj Rodney King, opisujući razgovor s vlastitim unucima i primjećujući postupke "dobrih i pristojnih policajaca", kao i čelnika za građanska prava. Rekao je da je uputio Ministarstvo pravosuđa da istraži slučaj King, te da je "akcija velike porote u tijeku danas", a pravda će pobijediti. Pošta je objavila da nije sigurno da njihovi kuriri dostavljaju poštu. Javnost je upućena da preuzme poštu u glavnom poštanskom uredu. Linije su bile dugačke otprilike 40 blokova, a Nacionalna garda Kalifornije preusmjerena je na to mjesto kako bi se osigurao mir. [111]

Do tada su mnogi zabavni i sportski događaji bili odgođeni ili otkazani. Los Angeles Lakers ugostili su Portland Trail Blazers u košarkaškoj utakmici NBA doigravanja u noći kada su počeli neredi. Sljedeća utakmica je i dalje odgođena za nedjelju i preseljena u Las Vegas. Los Angeles Clippersi preselili su utakmicu doigravanja protiv Utah Jazz -a u obližnji Anaheim. U bejzbolu Los Angeles Dodgers odgodio je utakmice za četiri uzastopna dana s četvrtka na nedjelju, uključujući cijelu seriju od tri utakmice protiv Montreal Exposa, a sve su sastavljene u sklopu dvoglavih u srpnju. U San Franciscu je policijski sat zbog nemira prisilio odgodu domaće utakmice San Francisco Giantsa 1. svibnja protiv Philadelphia Philliesa. [112]

Zatvorena su i mjesta za utrke konja Hollywood Park Racetrack i Los Alamitos Race Course. Otkazana je L.A. Fiesta Broadway, veliki događaj u latino zajednici. Što se glazbe tiče, Van Halen je u subotu i nedjelju otkazao dvije koncertne predstave u Inglewoodu. Metallica i Guns N 'Roses bili su prisiljeni odgoditi i preseliti svoj koncert u Rose Bowl jer su LA Coliseum i njegova okolica još uvijek oštećeni. Michael Bolton otkazao je svoj predviđeni nastup na Hollywood Bowlu u nedjelju. Svjetska hrvačka federacija otkazala je događaje u petak i subotu u gradovima Long Beach i Fresno. [113] Do kraja petka navečer neredi su potpuno ugušeni. [107]

4. dan - subota, 2. svibnja Uredi

Četvrtog dana, 3.500 saveznih vojnika - 2.000 vojnika 7. pješačke divizije iz Fort Ord -a i 1.500 marinaca 1. divizije marinaca iz kampa Pendleton - stiglo je pojačati narodnu gardu već u gradu. Kontigent Mornaričkog zbora uključivao je 1. laku oklopnu izviđačku bojnu, kojom je zapovijedao John F. Kelly. Bila je to prva značajna vojna okupacija Los Angelesa koju su savezne trupe izvršile od Pullmanovog štrajka 1894. godine, [114], a također i prva savezna vojna intervencija u jednom američkom gradu za gušenje građanskog nereda od nereda ubojstva Kralja 1968., te prva najsmrtonosnija moderna nemiri od tadašnjih nemira u Miamiju 1980., samo 12 godina ranije.

Ovim saveznim vojnim snagama trebalo je 24 sata da se rasporede u Huntington Park, otprilike u isto vrijeme koliko je trebalo i pripadnicima Nacionalne garde. [ potreban je citat ] Time se ukupna snaga postrojbi povećala na 13.500, čineći LA najvećom vojnom okupacijom bilo kojeg američkog grada od nereda u Washingtonu 1968. godine. Federalne trupe pridružile su se Nacionalnoj gardi kako bi podržale lokalnu policiju u izravnom uspostavljanju reda, kombinirane snage značajno su pridonijele sprječavanju nasilja. [110] S obzirom na to da je većina nasilja pod kontrolom, 30.000 ljudi prisustvovalo je mirovnom skupu u 11 sati ujutro u Koreatownu kako bi podržali lokalne trgovce i iscjeljenje rasom. [88]

5. dan - nedjelja, 3. svibnja Uredi

Gradonačelnik Bradley uvjeravao je javnost da je kriza, manje -više, pod kontrolom jer su područja postala tiha. [115] Kasnije te noći, pripadnici Nacionalne garde vojske pucali su i ubili automobilistu koji ih je pokušao pregaziti preko barijere. [116]

U drugom incidentu, LAPD i marinci intervenirali su u obiteljskom sporu u Comptonu, u kojem je osumnjičeni držao ženu i djecu kao taoce. Dok su se policajci približavali, osumnjičeni je ispalio dva metka kroz vrata, ozlijedivši neke od policajaca. Jedan od policajaca povikao je marincima: "Pokrijte me", prema obuci za provođenje zakona kako bi bili spremni pucati ako je potrebno. Međutim, prema njihovoj vojnoj obuci, marinci su interpretirali formulaciju kao pokriće uspostavom baze vatrene moći, što je rezultiralo ubacivanjem ukupno 200 metaka u kuću. Izvanredno je da niti osumnjičeni niti žena i djeca u kući nisu ozlijeđeni. [117]

Uređivanje posljedica

Iako je gradonačelnik Bradley ukinuo policijski sat, signalizirajući službeni kraj nereda, sporadično nasilje i kriminal nastavili su se nekoliko dana nakon toga. Ponovno su otvorene škole, banke i poduzeća. Federalne trupe nisu se povukle do 9. svibnja. Nacionalna garda vojske ostala je do 14. svibnja. Neki su pripadnici Nacionalne garde ostali do 27. svibnja. [118]

Korejski Amerikanci Edit

Mnogi Korejski Amerikanci u Los Angelesu događaj nazivaju "Sa-I-Gu", što znači "četiri-dva-devet" na korejskom jeziku (4.29), u odnosu na 29. travnja 1992., kada je počeo nered . Više od 2.300 trgovina mama-i-pop koje su vodili korejski vlasnici tvrtki oštećeno je pljačkanjem i pljačkom tijekom nereda, pri čemu je pretrpjela štetu od gotovo 400 milijuna dolara. [119]

Tijekom nereda, korejski Amerikanci dobili su vrlo malo pomoći ili zaštite od policijskih vlasti, zbog niskog društvenog statusa i jezičnih barijera. [120] Mnogi Korejci pohrlili su u Koreatown nakon što su radijske postaje na korejskom jeziku pozvale dobrovoljce da se čuvaju od izgrednika. Mnogi su bili naoružani, s raznim improviziranim oružjem, pištoljima, sačmaricama i poluautomatskim puškama. [121]

David Joo, upravitelj trgovine oružjem, rekao je: "Želim jasno pojasniti da nismo prvi otvorili vatru. U to vrijeme su bila tamo četiri policijska automobila. Netko je počeo pucati na nas. LAPD je pobjegao za pola sata drugo. Nikad nisam vidio tako brz bijeg. Bio sam prilično razočaran. " Carl Rhyu, također sudionik oružanog odgovora Korejaca, rekao je: "Da se radi o vašem poslu i vlastitoj imovini, biste li bili voljni to povjeriti nekom drugom? Drago nam je što je Nacionalna garda ovdje. Oni su dobra podrška. Ali kad su naše trgovine gorjele, zvali smo policiju svakih pet minuta, bez odgovora. " [122] U trgovačkom centru nekoliko milja sjeverno od Koreatowna, Jay Rhee, koji je rekao da su on i drugi ispalili petsto hitaca u zemlju i zrak, rekao je: "Izgubili smo vjeru u policiju. Gdje ste bili kad smo vas trebali ? " Koreatown je bio izoliran od juga u središtu Los Angelesa, ali je unatoč tome bio najteže oštećen u neredima. [120]

Televizijsko izvještavanje o dvojici korejskih trgovaca koji su više puta pucali iz pištolja u lutajuće pljačkaše bilo je široko viđeno i kontroverzno. The New York Times rekao: "da se činilo da slika govori o rasi i ratnicima i da su budnici uzeli zakon u svoje ruke." [122] Trgovci su reagirali na pucnjavu na suprugu gospodina Parka i njezinu sestru od strane pljačkaša koji su se okupili u trgovačkom centru u kojem su se nalazile trgovine. [122]

Nemiri su smatrani velikom prekretnicom u razvoju posebnog korejsko -američkog identiteta i zajednice. Korejski Amerikanci reagirali su na različite načine, uključujući razvoj novih etničkih agendi i organizacije te povećani politički aktivizam.

Pripreme Urediti

Jedan od najvećih oružanih kampova u korejskom gradu Los Angelesa bio je na Kalifornijskoj tržnici. Prve noći nakon što su policajcima vraćene presude, Richard Rhee, vlasnik tržnice, postavio je kamp na parkiralištu s 20 -ak naoružanih zaposlenika. [123] Godinu dana nakon nereda, manje od jednog od četiri oštećena ili uništena poduzeća ponovno je otvoreno, pokazalo je istraživanje koje je provelo Korejsko-američko međuagencijsko vijeće. [124] Prema a Los Angeles Times istraživanje provedeno jedanaest mjeseci nakon nereda, gotovo 40 posto Korejskih Amerikanaca reklo je da razmišlja o napuštanju Los Angelesa. [125]

Prije nego što je u novom sudskom procesu protiv četiri policajca iz 1993. Rodney King donesena presuda, korejski vlasnici trgovina pripremili su se na najgore. Prodaja oružja je porasla, mnogi su ljudi korejskog podrijetla neki trgovci na buvljacima skinuli robu s polica, a izloge su učvrstili dodatnim pleksiglasom i barovima. U cijeloj regiji trgovci su se spremali braniti. [124] Učenica koledža Elizabeth Hwang govorila je o napadima na trgovinu svojih roditelja 1992. Rekla je da su u vrijeme suđenja 1993. bili naoružani pištoljem Glock 17, Berettom i sačmaricom, te su planirali da se zabarikadiraju u svojoj trgovini kako bi se borili protiv pljačkaša. [124]

Neki Korejci formirali su naoružane milicijske grupe nakon nereda 1992. godine. Govoreći neposredno prije presude 1993., Yong Kim, vođa korejskog tima za mlade u Los Angelesu, koji je kupio pet AK-47, rekao je: "Pogriješili smo prošle godine. Ovaj put nećemo. Ne znam zašto su Korejci uvijek posebna meta za Afroamerikance, ali ako će napasti našu zajednicu, vratit ćemo im se. " [124]

Uređivanje posljedica

Korejski Amerikanci ne samo da su se suočili s fizičkim oštećenjima svojih trgovina i okruženja u zajednici, već su pretrpjeli i emocionalni, psihološki i ekonomski očaj. Oko 2.300 trgovina u južnoj Kaliforniji u vlasništvu Koreje opljačkano je ili spaljeno, što čini 45 posto sve štete nastale zbog nereda. Prema azijsko-pacifičkom američkom savjetovalištu i centru za prevenciju, 730 Korejaca liječeno je od posttraumatskog stresnog poremećaja, koji je uključivao nesanicu i osjećaj bespomoćnosti i bolove u mišićima. Kao reakcija, mnogi korejski Amerikanci radili su na stvaranju političkog i društvenog osnaživanja. [120]

Kao rezultat nereda u LA-u, korejski Amerikanci osnovali su aktivističke organizacije poput Udruge korejsko-američkih žrtava. Izgradili su suradničke veze s drugim etničkim skupinama kroz skupine poput Korejsko -američke koalicije. [126] Tjedan dana nakon nereda, u najvećem azijsko-američkom prosvjedu koji je ikada održan u jednom gradu, oko 30.000 većinom korejskih i korejsko-američkih marševa prošetalo je ulicama LA-a Koreatown, pozivajući na mir i osuđujući policijsko nasilje. Ovaj kulturni pokret bio je posvećen zaštiti Korejskih političkih prava, etničke baštine i političkog predstavljanja. U zajednici su se pojavili novi vođe, a djeca druge generacije govorila su u ime zajednice. Korejski Amerikanci počeli su imati različite okupacione ciljeve, od vlasnika trgovina do političkih vođa. Korejski Amerikanci radili su na prikupljanju državne pomoći za obnovu svojih oštećenih četvrti. Nebrojene zajednice i grupe zagovaranja osnovane su kako bi dodatno potaknule korejsko političko predstavljanje i razumijevanje. Nakon što su patili od izolacije, radili su na stjecanju novog razumijevanja i veza. Reprezentativni glas koji je stvoren ostaje prisutan u južnom središnjem dijelu Los Angelesa. Neredi su pridonijeli oblikovanju identiteta, percepcija te političke i društvene zastupljenosti. [120]

Edward Taehan Chang, profesor etničkih studija i osnivač Centra za korejsko -američke studije Young Oak Kim na Kalifornijskom sveučilištu u Riversideu, identificirao je nerede u LA -u kao prekretnicu za razvoj korejsko -američkog identiteta odvojenog od tog korejskih useljenika i to je bilo politički aktivnije. "Ono što je bio imigrantski korejski identitet počelo se mijenjati. Korejsko-američki identitet je rođen. Oni su naučili vrijednu lekciju da moramo postati mnogo angažiraniji i politički uključeni i da je političko osnaživanje uvelike dio korejsko-američke budućnosti. " [ potreban je citat ]

Prema Edward Parku, nasilje 1992. potaknulo je novi val političkog aktivizma među Korejsko-Amerikancima, ali ih je također podijelilo u dva tabora. [127] [128] Liberali su se nastojali ujediniti s drugim manjinama u Los Angelesu kako bi se borili protiv rasnog ugnjetavanja i žrtvovanja. Konzervativci su isticali zakon i red i općenito su favorizirali ekonomsku i socijalnu politiku Republikanske stranke. Konzervativci su nastojali naglasiti razlike između Korejaca i drugih manjina, posebno Afroamerikanaca. [129] [130]

Latinoamerikanci Edit

Prema izvješću koje je 1993. pripremila Latinos Futures Research Group za Latino koaliciju za Novi Los Angeles, jedna trećina ubijenih i polovica onih koji su uhićeni u neredima bili su Latinoamerikanci, između 20% i 40 % opljačkanih poduzeća bilo je u vlasništvu latinoameričkih pojedinaca. [131] Hispanjolci su se smatrali manjinom unatoč sve većem broju, pa im je nedostajala politička podrška i bili su slabo zastupljeni. Njihov nedostatak zastupljenosti, i društveno i politički, utišao je njihovo priznanje sudjelovanja na tom području. Mnogi pojedinci tog područja bili su novi imigranti i često nisu govorili engleski. [132]

Gloria Alvarez tvrdi da neredi nisu stvorili društvenu distancu između Hispanjolaca i crnaca nego su ih ujedinili. Iako su nemiri percipirani u različitim aspektima, Alvarez tvrdi da je to donijelo veći osjećaj razumijevanja između Hispanoamerikanaca i crnaca. Iako su Hispanjolci danas jako naseljeni nekad pretežno crnim područjima, takav se prijelaz s vremenom poboljšao. Izgradnja jače i razumljivije zajednice mogla bi pomoći u sprječavanju društvenog kaosa koji nastaje između dvije skupine. [133] Iako zločini iz mržnje i široko rasprostranjeno nasilje između dvije skupine i dalje predstavljaju problem na području LA -a. [134] Međutim, samo su se neki manji neredi, vandalizam i incidenti dogodili u latinoameričkim/latinoameričkim četvrtima poput Boyle Heightsa, istočnog Los Angelesa i gusto naseljenih hispanskih četvrti u sjeveroistočnom Los Angelesu.

Gotovo čim su izbili poremećaji u South Central -u, kamere lokalne televizije su došle na mjesto događaja kako bi zabilježile događaje koji su se dogodili. [135] Televizijsko izvještavanje o neredima bilo je gotovo kontinuirano, počevši od premlaćivanja vozača na raskrižju Firence i Normandije koje su uživo prenosili pilot i reporterka televizijskih vijesti Zoey Tur i njezina snimateljica Marika Gerrard. [136] [137]

Dijelom zbog opsežnog medijskog praćenja nereda u Los Angelesu, manji, ali slični neredi i druge akcije protiv policije dogodili su se u drugim gradovima diljem Sjedinjenih Država. [138] [139] Sustav emitiranja u nuždi također je korišten tijekom nereda. [140]

Izvještavanje je dolazilo iz američkih medija koji su opširno oslikavali nerede, korejsko-američkih medija i same Koreje. Jedan od najistaknutijih izvora vijesti o izvještavanju došao je iz Korea Times, korejsko-američke novine koje se vode potpuno neovisno o američkim novinama, kao npr The New York Times.

Korejsko-američke novine Edit

U člancima prezentiranim s korejsko-američke strane navodi se da su "pljačkaši očito ciljali korejsko-američke trgovce tijekom LA-a. Neredi, prema riječima dužnosnika FBI-a koji je usmjeravao napore saveznih tijela za provođenje zakona tijekom poremećaja." [141] Korejsko -američke novine usredotočile su se na nerede 1992., a korejski Amerikanci bili su središte nasilja. Prvi članci s kraja travnja i početka svibnja bili su o pričama koje prikazuju živote žrtava i štetu koju je nanijela korejska zajednica LA -a. Razgovori s trgovcima iz Koreatowna, poput Chung Leeja, izazvali su simpatije čitatelja. Lee, primjer uzornog trgovca, bespomoćno je gledao kako mu je trgovina izgorjela. "Naporno sam radio za tu trgovinu. Sada nemam ništa", rekao je Lee. [141]

Glavni mediji Uređivanje

Iako je nekoliko članaka uključivalo manjine uključene u citiranje odštete ili imenovanje žrtava, malo ih je njih zapravo uključivalo kao značajan dio borbe. Jedna je priča uokvirila rasne nerede kao da su se dogodili u "vrijeme kada je bijes crnaca bio usmjeren na bijelce". [142] Priznali su činjenicu da su rasizam i stereotipni stavovi pridonijeli neredima. U člancima u američkim novinama prikazivali su nerede u LA -u kao incident koji je izbio između crno -bijelih ljudi koji su se borili za suživot međusobno, umjesto da uključuju sve manjine skupine koje su sudjelovale u neredima. [143]

Na Noćna linija, Ted Koppel je u početku samo intervjuirao vođe crnaca o Crno/korejski sukoba, [144] i dijelili su štetna mišljenja o Korejsko-Amerikancima. [145]

Aktivist Guy Aoki postao je frustriran ranom objavom Crno bijeli uokvirujući, omalovažavajući korejsko-američku zajednicu i zanemarujući njihovu patnju. [145]

Neki su smatrali da je previše naglasak stavljen na korejsko-američku patnju. Kako je opisao filmaš Dai Sil Kim-Gibson, koji je 1993. stvorio dokumentarni film "Sa-I-Gu", "crno-korejski sukob bio je jedan simptom, ali zasigurno nije bio uzrok nereda. Uzrok nereda je bio crnac -bijeli sukob koji je postojao u ovoj zemlji od osnivanja ove zemlje. " [146]

Nakon što su nemiri splasnuli, gradsko policijsko povjerenstvo naručilo je istragu koju su vodili William H. Webster (posebni savjetnik) i Hubert Williams (zamjenik posebnog savjetnika, predsjednik Zaklade policije). [147] Nalazi istrage, Grad u krizi: Izvještaj posebnog savjetnika Odbora policijskih povjerenika o građanskom neredu u Los Angelesu, također kolokvijalno poznat kao Webster izvješće ili Webster komisija, objavljen je 21. listopada 1992. [148] [ relevantno? ]

Šef policije LAPD -a Daryl Gates, koji je nekoliko dana prije nereda vidio svog nasljednika Willieja L. Williamsa kojeg je imenovala Policijska komisija, [149] bio je prisiljen dati ostavku 28. lipnja 1992. [150] U nekim područjima grada došlo je do privremenog primirja između suparničkih bandi Crips i Bloods, kao i između suparničkih latinoameričkih bandi, što je potaknulo nagađanja među policajcima LAPD -a da će se primirje upotrijebiti za njihovo ujedinjenje protiv odjela. [151]

Komentar nakon nereda Uredi

Učenjaci i pisci Uređivanje

Osim katalizatora presuda u suđenju zbog prekomjerne sile, kao uzroci nemira navedeni su i različiti drugi čimbenici. U godinama koje su prethodile nemirima, aktivisti su kritizirali nekoliko drugih vrlo kontroverznih incidenata koji su uključivali policijsku brutalnost ili druge uočene nepravde prema manjinama, a istraživali su ih mediji. Trinaest dana nakon što je Kingovo emitiranje široko objavljeno, crnci su bili ogorčeni kada je Latasha Harlins, 15-godišnja crnkinja, smrtno ubijena u potiljak od strane korejsko-američkog trgovca, Soon Ja Dua, tijekom tečaja pretpostavljenog incidenta krađe krađe i kratke fizičke svađe. Iako je porota preporučila kaznu od 16 godina, sutkinja Joyce Karlin promijenila je kaznu na samo pet godina uvjetno i 400 sati rada za opće dobro - bez zatvora. [152]

Izgrednici su ciljali korejsko-američke trgovine u svojim područjima jer je postojala znatna napetost između dvije zajednice. Takvi izvori kao Newsweek i Vrijeme sugerirao da crnci misle da korejsko-američki trgovci "izvlače novac iz svoje zajednice", da su bili rasisti jer su odbijali zaposliti crnce i često su se prema njima odnosili bez poštovanja. Bilo je kulturnih i jezičnih razlika, jer su neki vlasnici trgovina bili imigranti. [153] [154]

Postojali su i drugi čimbenici za socijalne napetosti: visoka stopa siromaštva i nezaposlenosti među stanovnicima južnog središnjeg Los Angelesa, na koje je nacionalna recesija duboko utjecala. [155] [156] Članci u Los Angeles Times i The New York Times povezao je ekonomsko pogoršanje South Central -a s pogoršanjem životnih uvjeta stanovnika i izvijestio da su lokalna nezadovoljstva zbog ovih uvjeta pomogla potaknuti nerede. [157] [158] [159] [160] [161] Drugi znanstvenici uspoređuju ove nerede s onima u Detroitu 1920 -ih, kada su bijelci pobunili crnce. [ potreban je citat ] No, umjesto Afroamerikanaca kao žrtava, rasni neredi "predstavljaju nasilnu reakciju kao odgovor na nedavnu latinoazijsku i azijsku imigraciju u afroamerička naselja". [162]

Društveni komentator Mike Davis ukazuje na rastući gospodarski disparitet u Los Angelesu, uzrokovan korporativnim restrukturiranjem i deregulacijom vlade, a stanovnici užeg grada snose teret takvih promjena koje su izazvale široko rasprostranjeni osjećaj frustracije i nemoći u urbanom stanovništvu, koje je reagiralo na kralj presuđuje s nasilnim izrazom kolektivnog javnog prosvjeda. [163] [164] Za Davisa i druge pisce, napetosti između Afroamerikanaca i Korejsko-Amerikanaca imale su jednake veze s gospodarskim natjecanjem između dviju skupina uzrokovanim širim tržišnim snagama, kao i s kulturnim nesporazumima i crnim bijesom zbog ubojstva od Latasha Harlins. [59]

Davis piše da se nemiri u Los Angelesu 1992. još uvijek sjećaju više od 20 godina kasnije, te da se još nije dogodilo mnogo promjena u uvjetima ekonomske nejednakosti, nedostatka radnih mjesta dostupnih za crnu i latinoameričku mladež, te kršenja građanskih sloboda od strane organa za provedbu zakona koji su uglavnom ostali bez rješavanja godinama kasnije. Davis ovo opisuje kao "urotu šutnje", posebno imajući u vidu izjave policije Los Angelesa da će reforme doći do malo rezultata. Davis tvrdi da su nemiri bili drugačiji nego u nemirima u Wattsu 1965. godine, koji su bili ujednačeniji među svim manjinama koje žive u Wattsu i južnom središtu. S druge strane, nemire 1992. karakterizirala je podijeljena buka koja je prkosila opisu jednostavnog ustanka crno naspram bijelog, a uključivalo je uništavanje i pljačku mnogih poduzeća u vlasništvu rasnih manjina. [165]

Posebni odbor zakonodavnog tijela Kalifornije također je proučavao nerede, izradivši izvješće pod naslovom Obnova nije dovoljna. [166] Odbor je zaključio da su gradski uvjeti siromaštva, rasne segregacije, nedostatka mogućnosti obrazovanja i zaposlenja, zlostavljanja policije i nejednakih usluga potrošačima stvorili temeljne uzroke nereda. Također je istaknuto da su pad industrijskih radnih mjesta u američkom gospodarstvu i rastuća etnička raznolikost Los Angelesa doprinijeli urbanim problemima. Još jedno službeno izvješće, Grad u krizi, inicirano od strane povjerenika policije Los Angelesa, iznijelo je mnoga ista zapažanja kao i posebni odbor Skupštine o rastu popularnog urbanog nezadovoljstva. [167] U svojoj studiji, Farrell i Johnson otkrili su slične čimbenike, uključujući diverzifikaciju stanovništva LA-a, napetost između uspješnih korejskih poduzeća i drugih manjina te prekomjernu silu na manjine od strane LAPD-a i učinak laissez-faire poslovanja na zapošljavanje u gradovima mogućnosti. [168]

Vjerovalo se da su izgrednici motivirani rasnim tenzijama, ali to se smatra jednim od brojnih čimbenika. [169] Urbani sociolog Joel Kotkin rekao je: "Ovo nije bio rasni nered, to je bio klasni nered." [153] U neredima su sudjelovale mnoge etničke skupine, ne samo Afroamerikanci. Newsweek izvijestio da su se "Hispanjolci, pa čak i neki bijelci, muškarci, žene i djeca miješali s Afroamerikancima". [153] "Kad su stanovnike koji su živjeli u blizini Firence i Normandije pitali zašto vjeruju da su se neredi dogodili u njihovim četvrtima, oni su odgovorili na uočene rasističke stavove koje su osjećali tijekom svog života i suosjećali s gorčinom koju su pobunjenici osjećali. [170] Stanovnici koji su imali ugledne poslove, domove i materijalne stvari i dalje su se osjećali kao građani drugog reda. [170] Anketa je provedena Newsweek upitao je da li se prema crncima optuženim za zločine postupalo oštrije ili blaže od drugih etničkih grupa. 75% crnaca odgovorilo je "oštrije", u odnosu na 46% bijelaca. [153]

U svojim javnim izjavama tijekom nereda, Jesse Jackson, čelnik građanskih prava, suosjećao je s bijesom Afroamerikanaca zbog presuda na suđenju Kingu i naveo temeljne uzroke smetnji. U više je navrata naglašavao stalne obrasce rasizma, policijske brutalnosti i ekonomskog očaja koje trpe stanovnici grada. [171] [172]

Nekoliko istaknutih pisaca izrazilo je sličan argument "kulture siromaštva". Pisci u Newsweek, na primjer, napravio je razliku između postupaka izgrednika 1992. godine i onih urbanih previranja 1960 -ih, tvrdeći da je "[w] ovdje pljačka u Wattsu bila očajna, ljuta, sredina, raspoloženje je ovaj put bilo bliže do manične fešte, emisije TV igre sa pobjednikom svakog pljačkaša. " [153]

Prema studiji iz 2019 American Political Science Review otkrili su da su neredi izazvali liberalnu promjenu, kako kratkoročnu tako i dugoročnu, politički. [173]

Političari Edit

Demokratski predsjednički kandidat Bill Clinton rekao je da je nasilje posljedica sloma ekonomskih mogućnosti i društvenih institucija u središtu grada. Također je osudio obje velike političke stranke zbog toga što se nisu pozabavile urbanim pitanjima, posebno Republičku upravu zbog njenog predsjedavanja "više od desetljeća urbanog propadanja" uzrokovanog njihovom smanjenjem potrošnje. [174] Također je tvrdio da se kraljeve presude ne mogu osvetiti "divljačkim ponašanjem" "bezakonih vandala", te je izjavio da ljudi "pljačkaju jer. [T] oni ne dijele naše vrijednosti, a njihova djeca rastu u kulturi tuđoj od naše, bez obitelji, bez susjedstva, bez crkve, bez podrške. " [174] Iako Los Angeles uglavnom nije bio pogođen urbanističkim propadanjem s kojim su se suočila i druga gradska područja nacije od 1960 -ih, rasne napetosti bile su prisutne od kasnih 1970 -ih, koje su postajale sve nasilnije kako su 1980 -ih godina prolazile. [ potreban je citat ]

Demokratkinja Maxine Waters, predstavnica afroameričkog Kongresa u južnom središnjem dijelu Los Angelesa, rekla je da su događaji u Los Angelesu predstavljali "pobunu" ili "pobunu", uzrokovanu temeljnom stvarnošću siromaštva i očaja koji postoje u središtu grada. Ovakvo stanje stvari, ustvrdila je, donijela je vlada koja je gotovo napustila siromašne i nije uspjela nadoknaditi gubitak lokalnih poslova i institucionalnu diskriminaciju s kojom se susreću rasne manjine, posebno u rukama policije i financijskih institucija. [175] [176]

S druge strane, predsjednik Bush je tvrdio da su nemiri "čisto zločinački". Premda je priznao da su kraljeve presude očito nepravedne, rekao je da "jednostavno ne možemo dopustiti nasilje kao način promjene sustava. Brutalnost mafije, potpuni gubitak poštovanja prema ljudskom životu bio je bolno tužan. Ono što smo vidjeli sinoć i noć prije u Los Angelesu ne radi se o građanskim pravima. Ne radi se o velikom uzroku jednakosti koji se svi Amerikanci moraju pridržavati. To nije poruka protesta. To je bila brutalnost mafije, čista i jednostavna. " [177]

Potpredsjednik Dan Quayle okrivio je nasilje za "siromaštvo vrijednosti" - "Vjerujem da je društvena anarhija bez zakona koju smo vidjeli izravno povezana s rušenjem obiteljske strukture, osobne odgovornosti i društvenog poretka u previše područja našeg društva" [178 ] Slično, tajnik za tisak Bijele kuće, Marlin Fitzwater, izjavio je da su "mnogi korijenski problemi koji su rezultirali teškoćama u središtu grada započeli 1960-ih i 1970-ih i da su propali. [N] mi plaćamo cijenu . " [179]

Pisci bivšeg kongresmena Rona Paula namjestili su nerede na sličan način u izdanju časopisa iz lipnja 1992. godine Političko glasilo Ron Paul, koji se naziva posebnim pitanjem koje se fokusira na "rasni terorizam". [180] "Red je uspostavljen samo u LA -u", glasilo je u biltenu, "kad je došlo vrijeme da crnci podignu čekove svoje dobrobiti tri dana nakon početka nereda. Što ako provjere nikada nisu stigle? Bez sumnje, crnci će su u potpunosti privatizirali socijalnu državu kroz nastavak pljačke. No, oni su se isplatili i nasilje je splasnulo. " [181]

Rodney King Edit

Nakon nereda, pojačan je pritisak javnosti za ponovno suđenje policajcima. Protiv njih su podignute savezne optužbe za kršenje građanskih prava. Kako se bližila prva godišnjica oslobađajuće presude, grad je napeto čekao odluku saveznog porote.

Odluka je pročitana na sudskoj sjednici u subotu, 17. travnja 1993. u 7 sati.Policajac Laurence Powell i narednica Stacey Koon proglašeni su krivima, dok su policajci Theodore Briseno i Timothy Wind oslobođeni optužbi. S obzirom na kritike senzacionalističkog izvještavanja nakon prvog suđenja i tijekom nereda, mediji su se odlučili za trezvenije izvještavanje. [182] Policija je bila potpuno mobilizirana s časnicima u 12 -satnim smjenama, ophodnjama konvoja, izviđačkim helikopterima, uličnim barikadama, taktičkim zapovjednim centrima i podrškom Nacionalne garde vojske, aktivne vojske i marinaca. [183] ​​[184]

Sva četvorica policajaca napustila su ili su otpuštena iz policije. Briseno je napustio LAPD nakon što je oslobođen i državnih i saveznih optužbi. Wind, koji je također dva puta oslobođen, dobio je otkaz nakon imenovanja Willieja L. Williamsa za šefa policije. Policijsko povjerenstvo Los Angelesa odbilo je obnoviti Williamsov ugovor, navodeći kao razlog neuspjeh da ispuni njegov mandat za stvaranje značajnih promjena u odjelu. [185]

Susan Clemmer, časnica koja je dala ključno svjedočenje za obranu tijekom prvog suđenja policajcima, počinila je samoubojstvo u srpnju 2009. u predvorju šerifove postaje u Los Angelesu. Vozila se u kolima hitne pomoći s Kingom i posvjedočila da se on smijao i pljunuo joj krv po uniformi. Ostala je u policiji i bila je šerifov detektiv u vrijeme svoje smrti. [186] [187]

Rodney King je nagrađen odštetom od grada Los Angelesa u iznosu od 3,8 milijuna dolara. Većinu tog novca uložio je u osnivanje hip-hop diskografske kuće "Straight Alta-Pazz Records". Pothvat nije uspio postići uspjeh i ubrzo se raspao. King je kasnije uhićen najmanje jedanaest puta po raznim optužbama, uključujući obiteljsko zlostavljanje i napad i bijeg. [56] [188] King i njegova obitelj preselili su se iz Los Angelesa u predgrađe Rialto okruga San Bernardino u pokušaju da pobjegnu od slave i ozloglašenosti i započnu novi život.

King i njegova obitelj kasnije su se vratili u Los Angeles, gdje su vodili obiteljsku građevinsku tvrtku. Sve do svoje smrti 17. lipnja 2012., King je rijetko raspravljao o noći kada ga je policija pretukla ili o njegovim posljedicama, radije je ostao izvan pozornosti. King je umro od slučajnog utapanja, a vlasti su rekle da je u tijelu imao alkohola i droga. Renee Campbell, njegova posljednja odvjetnica, opisala je Kinga kao ". Jednostavno vrlo lijepog čovjeka uhvaćenog u vrlo nesretnoj situaciji". [189]

Uhićenja Edit

Dana 3. svibnja 1992., s obzirom na veliki broj osoba uhićenih tijekom nereda, Vrhovni sud u Kaliforniji produžio je rok za podizanje optužnice sa 48 sati na 96 sati. Tog dana uhićeno je 6.345 ljudi. [17] Gotovo jedna trećina uhićenih izgrednika puštena je na slobodu jer policijski službenici nisu mogli identificirati pojedince u velikom broju gomile. U jednom slučaju, policajci su uhitili 40 -ak ljudi koji su krali iz jedne trgovine dok su ih identificirali, dovedena je skupina od još 12 pljačkaša. S miješanjem grupa, pojedinci se nisu mogli podići zbog krađe iz određenih trgovina, a policija morao ih sve pustiti. [190]

U tjednima nakon nereda uhićeno je više od 11.000 ljudi. [191] Mnoge pljačkaše u crnačkim zajednicama predali su njihovi susjedi, koji su bili ljuti zbog uništenja tvrtki koje su zapošljavale lokalno stanovništvo i pružale osnovne potrebe poput namirnica. Mnogi su pljačkaši, u strahu od kaznenog progona od strane policije i osude svojih susjeda, završili s postavljanjem opljačkanih predmeta uz rub drugih naselja kako bi ih se riješili.

Obnova Los Angelesa Edit

Nakon tri dana paljenja i pljačke, oštećeno je i oštećeno oko 3.767 zgrada. [192] [193] i materijalna šteta procijenjena je na više od milijardu dolara. [52] [194] [195] Donacije su davane za pomoć u hrani i lijekovima. Ured državne senatorice Diane E. Watson pružio je lopate i metle volonterima iz cijele zajednice koji su pomagali u čišćenju. Trinaest tisuća policajaca i vojnog osoblja bilo je u ophodnji, štiteći netaknute benzinske postaje i trgovine s hranom koje su ponovno otvorili zajedno s drugim poslovnim područjima, poput turneje Universal Studios, plesnih dvorana i barova. Mnoge su organizacije istupile naprijed kako bi obnovile operaciju Hope u Los Angelesu, Centralnu Koreju, Saigu i KCCD (korejske crkve za razvoj zajednice), a sve su prikupile milijune za popravak uništenja i poboljšanje gospodarskog razvoja. [196] Pjevač Michael Jackson "donirao je 1,25 milijuna dolara za pokretanje usluge zdravstvenog savjetovanja za djecu iz grada". [197] Predsjednik George H.W. Bush je potpisao deklaraciju o katastrofi kojom je aktivirao savezne napore za pomoć žrtvama pljački i paljevina, što je uključivalo bespovratna sredstva i jeftine kredite za pokrivanje njihovih imovinskih gubitaka. [192] Program Rebuild LA obećao je 6 milijardi dolara privatnih ulaganja za otvaranje 74.000 radnih mjesta. [195] [198]

Većina lokalnih trgovina nikada nije obnovljena. [199] Vlasnici trgovina imali su poteškoća s dobivanjem mitova o zajmovima o gradu ili su nastali barem određeni dijelovi grada obeshrabrujući ulaganja i sprječavajući rast zaposlenosti. [200] Nekoliko je planova obnove provedeno, a poslovni ulagači i neki članovi zajednice odbili su South L.A. [195] [199] [201]

Stambeni život Edit

Mnogi stanovnici Los Angelesa kupili su oružje za samoobranu od daljnjeg nasilja. 10-dnevno razdoblje čekanja u kalifornijskom zakonu kočilo je one koji su htjeli kupiti vatreno oružje dok je trajalo pobune. [202]

U istraživanju lokalnog stanovništva 2010. godine 77 posto je smatralo da se ekonomska situacija u Los Angelesu značajno pogoršala od 1992. [196] Od 1992. do 2007. godine, crnac se smanjio za 123.000, dok je Latino stanovništvo poraslo za više od 450.000. [199] Prema policijskim statistikama Los Angelesa, nasilni kriminal pao je za 76 posto između 1992. i 2010. godine, što je bilo razdoblje opadanja kriminala u cijeloj zemlji. To je bilo popraćeno smanjenjem napetosti među rasnim skupinama. [203] U 2012., šezdeset posto stanovnika izvijestilo je da se rasna napetost poboljšala u posljednjih 20 godina, a većina je rekla da se aktivnost bandi također smanjila. [204]


12 događaja u povijesti Los Angelesa koji su zauvijek oblikovali naš grad

Ne možete sažeti cijelu povijest grada na jednom popisu rublja, posebno tako značajnom kao Los Angeles. Ipak, postoje neki događaji koje je svaki angeleno trebao zaključati u svoju memoriju, pružajući perspektivu o načinu na koji naš grad danas funkcionira, a nastavit će se razvijati u budućnost.

S našim podrijetlom starim više od dvjesto trideset tri godine, nevjerojatno je koliko je naša povijest još uvijek dio nas.

Evo dvanaest onih nevjerojatno značajnih događaja koji su oblikovali naš grad. Nadamo se da će učenje o njima pomoći i vama.

Popis počinje nakon skoka.

Federalne trupe dopremljene su tijekom nereda 1992. godine nakon suđenja Rodneyju Kingu. Zasluge: Robert Couse-Baker putem flickra

Dok se Američki rat za nezavisnost još uvijek nazirao na suprotnoj obali, Los Angeles je rođen pod mandatom španjolskog kralja Charlesa III. U strahu od ruske i francuske kolonizacije, Španjolska je proširila svoj doseg u Alta California počevši od 1769. Prvi temelj u bazenu Los Angelesa bio je s misijom San Gabriel osnovanom 1771. u Whittier Narrowsu gdje se sada 60 autocesta susreće s Rosemead Blvd. Crkva je pet godina kasnije isprana od poplave, a ubrzo se smatralo da su druga mjesta naseljena. Portolina ekspedicija 1769. zabilježila je bujno područje uz rijeku, a 1781. Pueblo iz Los Angelesa stvoren je iza samo četrdeset i četiri izvorna doseljenika.

Cahuenga velikim slovima

Malo se ljudi sjeća da se meksičko-američki rat vodio i završio upravo ovdje. Teško je zamisliti Los Angeles kao mjesto za borbu, ali možda je nevjerojatnije da su okršaji bili manji od većine srednjih škola. Borbe su završile na Campo de Cahuenga u današnjem Univerzalnom gradu na Campo de Cahuenga. Iako je tamo 1847. potpisan ugovor o okončanju neprijateljstava, trebali su mjeseci da se formalno postigne sporazum. Ugovorom iz Hidalga tada su postavljeni uvjeti očuvanja ranča. Mnogi vlasnici zemljišta imali su problema s održavanjem svojih potraživanja i morali bi prodavati dijelove zemlje komad po komad.

Crno zlato

Godine 1892. Edward Doheny otkrio je naftu u blizini današnjeg stadiona Dodger i brzo započeo blagodat diljem juga. S mnogo bogatih džepova, tisuće su bunara iznikli diljem regije. Do 1923. godine Los Angeles je proizvodio četvrtinu svjetskih zaliha nafte. Kako su se neki bunari osušili, a nekretnine postale vrijedne, bušotine su počele nestajati s mjesta poput Venecije i Beverly Hillsa. Baldwin Hills i Signal Hill još uvijek sadrže veliki broj, dok postoji mnogo skrivenih koji još postoje u cijelom gradu.

Brodovi Ahoy

Kad je Los Angeles 1876. postao južni kraj transkontinentalne željeznice, utrka je trebala postati prijevoznička prijestolnica Zapadne obale. 1894. Collis P. Huntington i južnopacifička željeznica izgradili su najduži pristanište na svijetu u Santa Monici nadajući se da će se etablirati kao epicentar LA -a. U međuvremenu, Harrison Grey Otis i željeznica Santa Fe lobirali su kod savezne vlade kako bi zaljev San Pedro pretvorili u veliki brodski kanal. Federalci su odabrali ovo drugo i nastala je luka Los Angeles, dok je duga luka trajala tek 1910 -ih. Nakon što je dodan lukobran, luka je brzo preskočila San Francisco kao najprometniji na zapadnoj obali. Uz stalno širenje, luka Los Angeles sada nosi titulu najaktivnije na svijetu.

I ... .Akcija!

Filmska industrija izvorno je bila usredotočena na New York, no kad su se filmaši stalno susretali s patentom u uredu Thomasa Edisona u New Jerseyju, počeli su tražiti drugdje. D. W. Griffith poslan je u Los Angeles sa svojom ekipom 1910. godine gdje su snimili i istražili to područje. Svidjelo mu se jedno selo po imenu Hollywood i tamo je počeo snimati nekoliko produkcija. U sljedećih nekoliko godina nekoliko studija postavilo je trgovinu, a Los Angeles se brzo učvrstio kao svjetska prijestolnica filma.

Mulholland

Na prijelazu u 20. stoljeće najveći problem s kojim se Los Angeles suočio bila je opskrba vodom. Ako ste mislili da su sušni uvjeti sada loši, u našoj ranoj povijesti bilo je strogog omjera vode. Iskoristivši priliku, Harrison Gray Otis i Harry Chandler otkupili su velike dijelove doline San Fernando i angažirali šefa vode Williama Mulhollanda kako bi natjerali birače da odobre akvadukt u Los Angelesu. Izdavanje obveznica prošlo je s nekim zlim trikovima kampanje, a 1913. otvoren je akvadukt dopuštajući regiji rast. Zbog svog uspjeha, Mulholland će kasnije sramotno umrijeti nakon što se urušila brana sv. Franje nekoliko sati nakon što ju je pregledao 1928. ubivši 600.

Drugi Svjetski rat

Kao reakcija na napad na Pearl Harbor, Sjedinjenim Državama je bio potreban veliki industrijski pritisak za vođenje rata na dva fronta. Uz savršene vremenske uvjete za izgradnju i testiranje aviona, Los Angeles je bio idealno mjesto za proizvodnju smješteno na pacifičkoj obali. Na potrebu za radnom snagom odgovorile su transplantacije iz svih dijelova zemlje. Zauzvrat, zračne luke izgrađene su u cijeloj regiji, a tvrtke poput Hughesa, Lockheeda, Northropa i Douglasa imale su vitalnu ulogu u ratnim naporima. Ako pogledate kartu, dobar dio ovih zračnih luka i dalje postoji u jednom ili drugom obliku.

Autoceste Preuzmite odgovornost

Los Angeles je prvenstveno bio željeznički grad od kasnih 1800 -ih. Naš je sustav bio opsežan sa stotinama kilometara kolosijeka, ali kako je poslijeratni prosperitet uzeo maha, širenje automobila počelo je uzurpirati naše željezničke linije. Budući da su proizvođači automobila, ulja i guma lobirali za veću infrastrukturu vozila, moderne autoceste počele su dijeliti četvrti 1950 -ih. Ti su putevi uveli ogromnu migraciju u predgrađa dok su iscrpljivali našu gradsku jezgru i starije četvrti. Slijedom toga, naša željeznička mreža je nestala i 1963. godine posljednji je tramvaj krenuo na posljednji put.

Dupla nevolja

Kad je sletio potres u Sylmaru 1971., razaranje je dotaklo bolnice, autoceste i mnoge druge zgrade zbog kojih smo preispitali naše strukturne standarde. Pojačani su građevinski propisi, izgradnja na rasjednim linijama postala je pomnije ispitana i osnovana je Komisija za potres u Los Angelesu. Nažalost, kad je 1994. izbio potres u Northridgeu, otkrili smo da su mnoga od ovih novih ograničenja slabo primijenjena. Uništavanje potresa koštalo je deset puta više od prethodnika, a strukture su, poput čvora Newhall Pass, po drugi put propale. Kodovi su ponovno ažurirani i obećana je stroža provedba, ali učinke nećemo znati do sljedećeg "Velikog".

(napomena: naš blagi horizont okrivljen je ediktom iz 1974. da je izgradnja nebodera morala uključivati ​​ravne krovove, pravilo koje je gradonačelnik Garcetti nedavno ukinuo.)

Paljenje baklje

Olimpijske igre 1984. standardno su došle u Los Angeles jer nijedna druga nacija nije htjela biti domaćin. Uz istočni bojkot, očekivanja su bila mala, ali Igre ‘84. Postale su najuspješnije olimpijske igre u povijesti. S većinom izgrađenih objekata, Los Angeles se usredotočio na dinamičnu umjetničku i dizajnersku kampanju koja je zahvatila grad. SAD su dominirale u broju medalja, a svečanosti otvaranja ostale su kao jedne od najupečatljivijih. Iskustvo je vratilo veliki ponos u regiju, a naslijeđe Igara živi i danas.

Suđenje Rodneyju Kingu

Nažalost, Los Angeles ima dugu povijest rasnih napetosti koje su podijelile grad, uključujući nerede u Wattsu, kineski masakr 1871. i nerede u Zoot Suit tijekom Drugoga svjetskog rata. U ožujku 1991., četiri policajca LAPD -a pretukla su Rodneya Kinga nakon što su pokušali prestići CHP iako je bio jako pijan. S obzirom na to da je dio incidenta snimljen na video vrpci, nemiri su odmah uslijedili nakon oslobađajuće presude policajcima 29. travnja 1992. Premlaćivanje Reginalda Dennyja dogodilo se samo nekoliko sati nakon donošenja odluke i prenosilo se uživo cijelom državom. Policija nije mogla spriječiti veliki broj epidemija u gradu. Azijsku zajednicu također su ciljali izgrednici koji potječu od vlasnika korejskog dućana koji ne služi kaznu zatvora zbog smrtonosnog pucanja u nenaoružanog crnog tinejdžera godinu dana ranije. Nakon četverodnevne opsade poginulo je pedeset tri osobe, više od tri tisuće zgrada je spaljeno i pričinjena je milijarda dolara štete. Dijelovi grada još se nisu potpuno oporavili dvadeset dvije godine kasnije.

Treći put je čar

I 1980. i 1990. lokalni su glasači podržali povećanje poreza na promet kako bi bolje financirali tranzit. Čak i uz predanost, naš sustav nije zadovoljio naše potrebe u pružanju različitih mogućnosti. Usred recesije, Mjera R došla je u glasačku kutiju 2008. godine kao pola posto poreza na promet za financiranje prometnih i željezničkih poboljšanja za čije je prolazak potrebno odobrenje od dvije trećine. Budući da je biračko tijelo glasalo 67,1% za mjeru, županija je napredovala u planiranju mnogih projekata koji će u velikoj mjeri utjecati na budućnost grada. U tijeku je izgradnja željeznice kako bi se proširio doseg mreže kako bi se proširila njezina pokrivenost na područja poput Santa Monice, Beverly Hillsa, okruga Crenshaw i regije Foothill, kako bi našoj mreži dali širi domet.

Koji su događaji po vašem mišljenju neki od najvažnijih u povijesti Los Angelesa? Podijelite svoje misli ili priče s nama u komentarima ispod.

Zachary Rynew

Zachary Rynew dotaknuo je Los Angeles na mnogo načina. Godinama je pomagao u vizualizaciji mnogih velikih gradskih projekata (LA Live, Hollywood Blvd., Metro Rail, UCLA) i svoje je djelo predstavio na Gettyju. Bio je pobjednik LA Improv Comedy Festivala i trčao je na pet LA maratona. Sada on putuje gradom biciklom i povezuje svoje lokalno znanje sa svojim sportskim spisateljskim iskustvom kako bi vam dočarao drugačiji pogled na zamućenja koja obično prolazimo.


Ljudi, lokacije, epizode

*Na današnji dan Nered u Los Angelesu (Rodney King) počeo je 1992. Jedna od prvih velikih urbanih pobuna u Sjedinjenim Državama nakon šezdesetih godina prošlog stoljeća, ova pobuna šokirala je mnoge Amerikance koji su vjerovali da su dani eksplozivne rasne napetosti iza ih.

Kao i Watts Riot u Los Angelesu 1965., nemiri 1992. potaknuti su činom policijske brutalnosti građana Crne Gore. Dana 3. ožujka 1991. policajci u Los Angelesu u Kaliforniji zaustavili su automobil kojim je upravljao 34-godišnji Afroamerikanac po imenu Rodney King, koji je, kako su rekli, prebrzo vozio. Prema policajcima, King je izašao iz automobila na agresivan način što je ukazivalo na to da se možda drogirao. Prije nego što je Kingu stavio lisice, policija je zadala 56 udaraca i nogu te niz šokova iz pištolja za omamljivanje palom tijelu osumnjičenog.

Slučajni je promatrač snimio premlaćivanje na videokaseti i u roku od dva dana snimku je emitirala nacionalna televizija. King je podnio optužbu za brutalnost protiv četvorice policajaca. Policajcima, koji su tvrdili da su djelovali u samoobrani, suđeno je pred pretežno bijelom porotom u bijelom predgrađu srednje klase Los Angelesa. Dana 29. travnja 1992. sva četvorica muškaraca oslobođena su optužbi.

U roku od dva i pol sata od izricanja presude, gomila bijesnih prosvjednika okupila se na uglu ulica Firence i Normandie u južnom središnjem Los Angelesu, a tijekom sljedećih dana i noći neredi su eksplodirali na 50 četvornih kilometara. Istodobno, manji su poremećaji izbili u gradovima kao što su San Francisco, kalifornijski Seattle, Washington Atlanta, Georgia i Pittsburgh, Pennsylvania.

Predsjednik George Bush pozvao je 4.500 vojnika vojske Sjedinjenih Država da uguše nerede koji su okončani u petak, 1. svibnja. U tri dana turbulencija ubijeno je više od 50 ljudi, gotovo 400 ozlijeđeno, a oko 17.000 uhićeno. Grad je pretrpio štetu u vrijednosti od milijardu dolara. Za razliku od rasnih nereda 1960-ih, pobuna 1992. rezultirala je znatnim nasiljem Crno-na-Crno, kao i pljačkom mnogih trgovina u vlasništvu Crnaca.

Korejski trgovci također su bili glavna meta bijesa izgrednika, jer je jedna manjinska zajednica napadala drugu. Pišući o pobunama u eseju 1992. "Learning to Talk of Race", filozof Cornel West sugerirao je "ono čemu smo svjedočili u Los Angelesu posljedica smrtonosne veze ekonomskog pada, kulturnog propadanja i političke letargije u američkom životu. vidljivi katalizator, a ne osnovni uzrok. "

U intervjuu 1992. za časopis Covert Action Information Bulletin, povjesničar rada Mike Davis ponudio je slično mišljenje nazivajući pobunu "hibridni društveni bunt s tri glavne dimenzije. Bio je to revolucionarno-demokratski protest karakterističan za afroameričku povijest kada su glavne institucije osujetile zahtjeve za jednakim pravima. Bio je to i veliki postmoderni nemir zbog kruha-ustanak ne samo siromašnih ljudi osobito onih slojeva siromašnih u južnoj Kaliforniji koji su bili najžešće pogođeni recesijom [ranih 1990-ih]. Treće, to je bio međuetnički sukob-osobito sustavno uništavanje i iskorjenjivanje korejskih trgovina u crnoj zajednici. "

Neredi 1992. predstavljali su grubo buđenje mnogih Amerikanaca, koji su pretpostavili da su nakon dva relativno tiha desetljeća dani velikih nereda u urbanim utrkama prošlost.

Referenca:
Associated Press
dopuštenja
450 W. 33. St.,
New York, NY 10001


RIOTS U LOS ANGELESU: Pregled kao pobuna, Gates ostao na političkom događaju

Dok su se sinoć navečer pojavili neredi i paljevine, načelnik Daryl F. Gates napustio je sjedište policije na sat i pol kako bi prisustvovao događaju prikupljanja političkih sredstava, a nakon što su gosti pitali o premlaćivanju i nasilju koje su upravo vidjeli na televiziji, ostao je tamo i ležerno postavljao pitanja još 15 minuta.

Načelnik Gates rekao je kolegama gostima da njegovi policajci neće moći pomoći mnogim žrtvama.

"Doći će do situacija u kojima će ljudi ići bez pomoći", rekao je načelnik, prema zvučnoj snimci događaja prikupljanja sredstava koju je novinar dao na uvid kritičaru šefa. & quotTo su##x27 samo životne činjenice. Nema nas dovoljno da budemo svugdje. & Quot Broj mrtvih na 58

Ponašanje načelnika Gatesa i spor odgovor policije na hitnu situaciju u srijedu postali su središte kritika nakon nereda koji su u posljednjih pet dana odnijeli 58 života.

Policijsko povjerenstvo, koje nadzire Policijsku upravu, počelo je prikupljati činjenice o tome zašto je policija tako sporo reagirala kada su poremećaji prvi put izbili. Među pitanjima koja treba ispitati, rekao je Stanley K. Sheinbaum, predsjednik komisije, bilo je i zašto je načelnik Gates napustio sjedište policije u srijedu navečer. Peteročlano povjerenstvo nema ovlast smijeniti načelnika.

Prošle srijede, nakon što su televizijske postaje već emitirale scene premlaćivanja i požara uživo, načelnik Gates otputovao je 11 milja do bogatog područja Brentwood kako bi prisustvovao događaju. Ne precizirajući kada je načelnik napustio sjedište policije, glasnogovornik je rekao da je načelnik bio svjestan raspleta nasilja do svog dolaska u Brentwood.

Događaj o prikupljanju sredstava bio je dio napora u borbi protiv izmjene povelje grada na glasačkom listiću 2. lipnja koja bi ograničila ovlaštenja i mandat načelnika.

Načelnik Gates proveo je gotovo 30 minuta na sastanku, šepureći se sa svojim pristašama. U jednom trenutku, prema snimci, jedna žena je rekla: "Dok su neki od nas sjedili ovdje, vidjeli smo troje ljudi izvedenih iz automobila i doslovno pretučenih do smrti."

Gospodin Gates je odgovorio s opisom policijskog raspoređivanja, rekavši: & quotMorate se rasporediti na poseban način. Ono što mi radimo je povlačenje naših ljudi natrag, njihovo napuštanje i stavljanje u odrede te ih na taj način preraspoređuje. To je oduzelo malo vremena, ali bili smo spremni za to pa smo 'll - već bi trebali izaći u odrede. & Quot Zatim je dao komentar o ljudima koji idu bez pomoći policije.

Poglavica Gates je zatim ostao na okupljanju razgovarajući sa svojim pristašama još 15 minuta, pokazuje traka. U jednom intervjuu u nedjelju za CBS News program "Face the Nation", rekao je, "Bio sam tamo samo pet -ak minuta."

Glasnogovornik policije, komdr. Robert Gil, rekao je da nema razloga sumnjati u autentičnost trake i priznao da je načelnik Gates bio na sastanku duže nego što se prvo sjetio. Zapovjednik Gil rekao je da je načelnik danas rekao: "Pa, osjećalo se kao pet minuta."

Jedna od najupečatljivijih slika pobune bilo je divljačko premlaćivanje vozača kamiona koje se dogodilo između 18:30 i 19:00 Pacifičko vrijeme, otprilike sat vremena prije nego što je gospodin Gates razgovarao s grupom. U jednom trenutku žena je cijelim putem rekla "Mi smo iza vas" i želim vas vidjeti kao predsjednika Sjedinjenih Država. & Quot desno. & quot 'Ostalo na vrhu upozorenja '

Neki detalji sa audio trake objavljeni su danas u The Los Angeles Timesu. Traku su snimili i učinili dostupnim politički protivnici gospodina Gatesa. Premda će se 28. lipnja povući, mnogi kritičari šefa nastoje ograničiti svaku političku budućnost i utjecaj koji bi mogao imati.

Pojedinosti o prvim satima nereda počele su se pojavljivati ​​danas jer su vlasti danas okončale četverodnevni policijski sat u Los Angelesu, jer su škole, javne knjižnice i banke ponovno otvorene. No napetosti su ostale opipljive i nije bilo poteza da se smanji prisutnost policije i teško naoružanih postrojbi Nacionalne garde na ulicama.

No, unatoč prividnoj smirenosti, policija i postrojbe, držeći automatsko oružje, održale su visoku uzbunu zbog mogućnosti većih problema večeras. "Ostajemo u stanju pripravnosti jer nismo uvjereni da je gotovo", rekao je gospodin Sheinbaum. Na ulicama je bilo raspoređeno oko 6.000 vojnika Nacionalne garde, marinaca i vojske, a oko 3.000 ih je stajalo u oružarnici.

Nakon nekoliko dana tijekom kojih su mnoge tvrtke zatvorene, uredski radnici, službenici u trgovinama, odvjetnici i tisuće drugih zaposlenika filtrirali su se natrag u grad na novu radnu tjedan. U najsigurnijem znaku normalnosti u južnoj Kaliforniji, autoceste su jutros ponovno bile začepljene pod maglom zamagljenim nebom.

"Stvari su pod kontrolom", rekao je gradonačelnik Tom Bradley peti dan nakon oslobađajuće presude četvorici bijelih policajaca u premlaćivanju crnog vozača, Rodneyja G. Kinga, koji je pokrenuo valove ubijanja, pljačke i paljevine u državi u#sekundi -najveći grad. & quotKoliko je god moguće, želimo vratiti ovaj grad u normalu. Želimo da se ljudi osjećaju slobodno, da se osjećaju sigurno. & Quot

Bio je to dan brzih događaja u Los Angelesu, koji su posjetili guverner Bill Clinton iz Arkansasa, demokratski kandidat za predsjednika, i Kim Dae Jung, vođa oporbene stranke u Južnoj Koreji, obojica su obišli Četvrt Koreatown, koju su izgrednici i piromani teško oštetili. Guverner Pete Wilson razgovarao je o planovima obnove s rukovoditeljima nekoliko velikih kalifornijskih tvrtki, uključujući Bank of America, Wells Fargo, Arco, Pacific Enterprises i Ralph 's i Vons, dva velika lanca supermarketa. Svima je bilo spaljeno i opljačkano prodajno mjesto.

U teško pogođenom južno-središnjem području nastavljene su normalne poštanske isporuke i autobusne usluge kako su napori na čišćenju napredovali u dijelovima grada i susjednim zajednicama koje su nemiri najteže pogodili. Zračni prijevoz do međunarodne zračne luke Los Angeles normaliziran je, a zrakoplovima je ponovno dopušteno slijetanje iznad Inglewooda, predgrađa u blizini zračne luke u kojem je tijekom nereda bilo dosta pucnjave i paljevina. Sudovi su došli do točke preloma pokušavajući privesti uhićene ljude. Organiziranje pomoći

Neki u filmskoj industriji počeli su organizirati pomoć. Glumica Lindsay Wagner provela je dan izvan Gelson 's, luksuzne trgovine mješovitom robom u ekskluzivnom području Pacific Palisades, udaljenoj 15 kilometara od najgore nemira, tražeći donacije hrane od kupaca.

Mnogi od posljednjih smrtnih slučajeva koje je danas prijavilo Odjel šerifa okruga Los Angeles posljedica su ozljeda zadobijenih tijekom najgorih nereda u srijedu i četvrtak. Osim toga, od 6 popodne u srijedu je bilo 2.383 ozlijeđenih, 11.656 uhićenih, 5.808 vatrogasnih poziva i procijenjenih 717 milijuna dolara materijalne štete u Los Angelesu i drugim obližnjim gradovima.

Uzorak uhićenja ilustrira promjenjivi ritam poremećaja i reakciju policije. U prvih bijesnih 36 sati nakon prve izbijanja nemira bilo je oko 4000 uhićenja. Bilo je još 2.000 uhićenja od petka ujutro do subote ujutro, a zatim 3.139 od subote do nedjelje ujutro kako se jačala vojna prisutnost. Broj uhićenja pao je na 2.340 od ​​nedjelje ujutro do jutros nakon što se vratila mirnoća. Vozač ubijen u nedjelju navečer

S obzirom da su se županijski zatvori približili svojoj poslovnoj sposobnosti od 25.488, sudovi su bili preplavljeni pokušajima procesuirati optužene. Općinski sud u Los Angelesu tijekom vikenda optužio je samo 750 osumnjičenih za kaznena djela i prekršaje, što je manje od polovice onoga što su se sudski službenici nadali učiniti iako su radili do 22 sata ujutro.

Gradonačelnik Bradley rekao je da će Nacionalna garda i savezne trupe, koje uključuju jedinice vojske i marine, ostati do daljnjeg. & quotNema plana, niti želje za povlačenjem & quot, rekao je. & quotTe su trupe ovdje dok ih ne zamolimo da odu. Bit ćemo vrlo oprezni kada će doći do deeskalacije dodjele trupa. & Quot

No, gradonačelnik je rekao da se osjeća ugodno zbog ukidanja policijskog sata od sumraka do zore. & quot; Ne brinem se zbog toga & quot ;, rekao je. & quot; Čuo sam dovoljno u nedjelju da sam osjetio da mogu sigurno ukinuti tu naredbu. & quot Gospodin Bradley je rekao da su požari bili na normalnoj razini i da je & quotnominalno & quot; 41 uhićenje izvršeno preko noći u gradu.

No, dogodio se jedan veliki incident u nedjelju navečer u kojem su postrojbe Nacionalne garde pucale i ubile automobilistu za koji su rekli da su ih pokušali pregaziti. Identitet mrtvog čovjeka ili njegov motiv nisu se mogli odmah utvrditi. Poduzeća se žele ponovno otvoriti

Vlasnici poduzeća po cijelom gradu pregledavali su štetu i pokušavali je ponovno otvoriti. Javier Rodriguez, posrednik u osiguranju, proveo je jutro pregledavajući oštećenu drogeriju u području Watts. Rekao je da je vlasnik, Peter Martinez, meksički imigrant, otjerao pljačkaše pištoljem dok su pokušavali zapaliti trgovinu.

"Bit će jako teško pronaći tvrtku koja se spremna vratiti kako bi osigurala ta mjesta", rekao je.

Ipak, bilo je pozitivnih znakova. G. Rodriguez je rekao da je jedna žena prišla gospodinu Martinezu, vlasniku trgovine, i vratila opljačkanu robu. Obilazak korejskog grada

U blizini Koreatowna, gospodin Kim, čelnik korejske oporbe, obišao je to područje s osam zastupnika korejskog parlamenta iz svoje Demokratske stranke kako bi ispitao napetosti između Amerikanaca Koreje i crnaca.

& quotG. Kim dolazi izraziti suosjećanje s onima u široj zajednici koji su pretrpjeli nasilje, posebno u korejskoj zajednici ", rekao je Stephen Costello, konzultant koji pomaže delegaciji. & quotWe ' vrlo smo zainteresirani za održavanje osjetljivosti na korejsko-crne tenzije u gradu. & quot

G. Kim je imao popodne zakazan privatni sastanak s gradonačelnikom Bradleyjem.

Dok su Los Angeles, West Hollywood, Beverly Hills i većina drugih obližnjih gradova danas okončali policijski sat, Grad Long Beach produžio je policijski sat još barem jednu noć. Taj grad, oko 25 milja južno od centra Los Angelesa, doživio je kontinuirane incidente pucnjave i pljačke tijekom vikenda.

S maksimalno naprezanim policijskim sustavom, Los Angeles se ovaj tjedan također morao pripremiti za posjet predsjednika Busha. Prvi odgovor uglavnom liberalnog demokratskog vodstva grada bio je nepovoljan. "Ako je ovo samo još jedan govor reda i zakona bez ikakvih sredstava za rješavanje problema", rekla je Rita Walters, koja predstavlja veći dio južno-središnjeg Los Angelesa u Gradskom vijeću, "mogao je ostati u Washingtonu koliko i ja #x27m zabrinut. & quot


Neredi u LA -u 1992.: Kako je presuda Rodney Kingu izazvala nasilje i građanske nemire u Los Angelesu

Prije dvadeset osam godina, kultni grad Los Angeles pao je u stanje povijesnih nemira nakon što su četiri policajca oslobođena optužbi za divljačko premlaćivanje Afroamerikanca po imenu Rodney King.

King je pretrpio prijelome lubanje, trajno oštećenje mozga i slomljene kosti tijekom opakog napada, koji je snimljen na video zapisu i izazvao nacionalni razgovor o policijskoj brutalnosti i rasnoj nejednakosti koji se nastavlja do danas.

Suđenje je privuklo pozornost svjetskih medija nakon što je muškarac po imenu George Holliday snimio premlaćivanje s balkona svog stana i 1991. poslao snimku lokalnoj informativnoj postaji KTLA. King, koji je u to vrijeme bio na uvjetnoj slobodi zbog pljačke, predvodio je policiju u jurnjavi velikom brzinom prije nego što se incident dogodio. Kasnije je pušten bez optužnice.

Četiri bijela policajca LAPD -a, uključujući jednog narednika, naknadno su optuženi za napad i upotrebu pretjerane sile. Sedamnaest policajaca za koje je prijavljeno da su stajali i gledali nikada nisu optuženi.

No, gotovo godinu dana kasnije, 29. travnja 1992., policajci su oslobođeni optužbi, što je izazvalo najgore rasne nerede u povijesti SAD -a.

1/10 godišnjice nereda u LA -u

Godišnjica nereda u LA -u

Godišnjica nereda u LA -u

Godišnjica nereda u LA -u

Godišnjica nereda u LA -u

Godišnjica nereda u LA -u

Los Angeles Times putem Getty Imaga

Godišnjica nereda u LA -u

Godišnjica nereda u LA -u

Godišnjica nereda u LA -u

Godišnjica nereda u LA -u

Godišnjica nereda u LA -u

Presuda je dovela do petodnevnih nasilnih prosvjeda u kojima je 50 ljudi poginulo, a više od 2.000 ozlijeđeno. Gotovo 1.000 zgrada u cijelom gradu koje su oštećene ili potpuno uništene, uzrokujući više od milijardu dolara štete. Uhićeno je gotovo 12.000 ljudi.

Preporučeno

Demonstranti su bili bijesni zbog suđenja na kojem je sudjelovalo devet bijelih porotnika i samo tri obojene osobe, tvrdeći da to svjedoči o sistemskom rasizmu u kaznenopravnom sustavu.

Uslijedilo je i nedavno ubistvo Latasha Harlins, koja je smrtno stradala u južnom Los Angelesu 1991. godine dok je odlazio u trgovinu mješovitom robom kupiti sok od naranče. Harlins je imao samo 15 godina.

Neredi su također bili vrhunac desetljeća ljutnje oko rasnih i ekonomskih nejednakosti u južnoj Kaliforniji i diljem SAD -a.

Dok su ljudi izlazili na ulice, King je emocionalnom molbom pozvao na smirenje.

“Ljudi, samo želim reći, možemo li se svi slagati? Možemo li se slagati? ” upitao. "Možemo li prestati činiti to užasnim za starije ljude i djecu?"

Kingovo premlaćivanje bilo je jedan od prvih slučajeva policijske brutalnosti nad nenaoružanim crncem u SAD -u koji je zabilježen i viđen u cijelom svijetu. Dvadeset osam godina kasnije, slični uznemirujući video zapisi policijske brutalnosti nad nenaoružanim crncima i dalje izazivaju široku medijsku pozornost dok ljudi i dalje zahtijevaju reformu kaznenog pravosuđa.


Ovaj dan u povijesti tržišta: LA Riots prosvjeduje protiv policijske brutalnosti

Što se dogodilo? Dana 29. travnja 1992. Los Angeles je izbio u neredima nakon što su policajci oslobođeni optužbi za premlaćivanje Rodneyja Kinga.

Gdje je bila tržnica? S & ampP 500 trgovao je oko 412,02, dok se Dow Jones Industrial Average zatvorio na 3333,20.

Što se još događalo u svijetu? McDonald & rsquos Corp (NYSE: MCD) upravo je otvorio svoj prvi restoran u Kini, a Britanski dom naroda upravo je izabrao svoju prvu ženu predsjednicu.

Izbili neredi zbog policijske brutalnosti: 3. ožujka 1991. nenaoružani, alkoholizirani kralj predao se policiji nakon brze potjere kroz okrug L.A. Četiri policajca pretukla su Kinga čizmama i palicama nakon što se opirao uhićenju.

Video zapis premlaćivanja privukao je nacionalnu pozornost i izazvao raspravu o policijskoj brutalnosti.

Policajcima se sudilo zbog pretjerane uporabe sile i napada smrtonosnim oružjem, ali su oslobođeni bilo kakvog zločina, osim jedne optužbe za napad na jednog policajca.

Presuda je inspirirala široke proteste. Izgrednici su blokirali autoceste, tukli vozače, pljačkali i uništavali trgovine, zapalili više od 100 požara i ostavili više desetina mrtvih, a stotine ozlijeđenih. Guverner je poslao Nacionalnu gardu i uveo policijski sat za smirivanje scene.

Neredi su se nastavili, a 1. svibnja predsjednik George Bush naredio je vojnicima i saveznim časnicima da ublaže prosvjede. Mir je došao sljedećeg dana, ali do tada je više od 60 ljudi poginulo, a 2.000 ozlijeđeno. Grad se suočio s materijalnom štetom od gotovo milijardu dolara i počeo je procesuirati 7000 uhićenja.

Dvojica policajaca služili su zatvorsku kaznu po saveznim optužbama za nerazumnu upotrebu sile.


Neredi i pobune: Vremenski okvir reforme policije Los Angelesa 1965.-2012

Tjedan nereda i pobuna bio je prvi dan mog rada kao odvjetnika za građanska prava u NAACP -ovoj Fondaciji za pravnu obranu i obrazovanje u centru LA u petak ujutro, 1. svibnja, odvezao sam se do centra grada autocestom 10. Bilo je to jezivo iskustvo. Autocesta je napuštena osim mene i povremenog pomoćnog vozila koje je projurilo u pratnji policijskog automobila ispred i iza. Pramen dima dizao se iz raznih dijelova grada. Bila su samo dva ili tri automobila parkirana na površini ulične zgrade u zgradi u kojoj je LDF imao zapadni regionalni ured. Bill Lann Lee, koji je kasnije bio pomoćnik glavnog državnog odvjetnika za građanska prava u Ministarstvu pravosuđa Sjedinjenih Država pod drugom Clintonovom administracijom, i Kevin Reed, koji se kasnije bavio privatnom praksom i javnim obrazovanjem, bili su jedine dvije osobe u uredu. Osjetili smo dim u zraku. Čuli smo ono što je vani zvučalo kao pištolj. Bill je rekao: "Hrabar si čovjek što si došao danas." Odgovorio sam: "Ovdje si." Moramo na posao. (2006. LDF je zatvorio ured L.A. - a ne zato što u L.A. nema građanske nepravde.)

Neredi i pobuna nakon što je Rodney King pobijedio razotkrivena zla duboko ukorijenjena u strukturama ovog društva. Oni su bili reakcija ne samo na policijsko premlaćivanje još jednog crnca. Oni pokazuju da su policijsko zlostavljanje i urbana pitanja, poput jednakog pristupa javnim resursima, uključujući prijevoz, parkove i rekreaciju, te kvalitetno obrazovanje, istinska pitanja građanskih prava rase, siromaštva i demokracije koja su međusobno povezana u Los Angelesu i američkoj ekonomiji.

Ljudi se okreću nasilju na ulicama kad je pristup pravosuđu zatvoren. S obzirom na ovu stvarnost, Vrhovni sud SAD -a otežava ispravljanje nepravdi koje dovode do nereda i pobune. U Los Angelesu ipak nastavljamo borbu za jednaku pravdu, demokraciju i životnu sposobnost za sve.

Pobjeda Rodney Kinga, poput Watts Riota 1965. i korupcijskog skandala u policiji Rampart 1999., pokazuje da je "relativno jednostavan, iako ozbiljan problem, poput policijskog rasizma" sve samo ne jednostavan. Dana 3. ožujka 1991. četiri su policajca pretukla i uhitila Kinga, dok je još dvadesetak policajaca stajalo uz njih i ništa nije učinilo. George Holliday snimio je premlaćivanje na video vrpci iz svog stana preko puta. Televizijska postaja emitirala je premlaćivanje sljedećeg dana. Premlaćivanje je pokrenulo lanac događaja koji su rasplamsali rasne i društvene napetosti, uključujući šest dana multikulturalnih nereda i pobuna, strukturne reforme Policijske uprave Los Angelesa (LAPD) i Odjela šerifa okruga Los Angeles te ostavke načelnika policija, prvi crni gradonačelnik Los Angelesa i okružni tužitelj.

Mnogi koji vide traku premlaćivanja vlastitim očima misle da je ovo slučaj zloupotrebe policije. Krivica policajaca koji su pretukli Kinga ipak ostaje dvosmislena u očima zakona. To ilustrira povijest slučaja sve do Vrhovnog suda SAD -a.

Napori na reformi policije i odjela šerifa kako bi se spriječila korupcija i nasilje u cijelom sustavu bili su još teži i složeniji od utvrđivanja moralne i pravne krivnje policajaca koji su pretukli Rodneyja Kinga.

Nemiri i pobuna u Wattsu izbijaju u Los Angelesu kada bijeli policajac koji nije Hispanjolci uhiti crnca zbog vožnje u pijanom stanju. Nakon šest dana četiri su osobe ležale mrtve, više od 1.000 je ozlijeđeno, gotovo 4.000 je uhićeno, a materijalna šteta procjenjuje se na oko 40.000.000 dolara. Nacionalna garda je pozvana da uspostavi red.

Guvernerovo povjerenstvo za nerede u Los Angelesu (Komisija McCone) objavljuje svoje izvješće "Nasilje u gradu: kraj ili početak?", Navodeći mržnju i ogorčenost policije kao simbole autoriteta, nepostojanje poslova za crnce, nedostatak dobrog školovanja za crnu djecu i prekomjerno skup tranzitni sustav kao temeljni uzroci nereda i pobune. Warren Christopher, potpredsjednik McCone komisije, kasnije je na čelu Nezavisnog povjerenstva pri policiji Los Angelesa ("Christopher Commission") kako bi istražilo policijsku upravu u Los Angelesu nakon što je Rodney King pretukao prije nego što je postao državni tajnik u Clintonovoj administraciji.

Godine Vrhovni sud Sjedinjenih Država donio je svoju odluku Grad Los Angeles protiv Lyonsa, 461 U.S. 95 (1983). Sud je zaključio da tužitelj, crni vozač koji je nakon rutinskog zaustavljanja prometa stavljen u prometnu gužvu, nije imao pravo tražiti sudsku zabranu kojom se policijskoj upravi Los Angelesa zabranjuje korištenje gušenja za izvršenje uhićenja jer nije pokazao ozbiljnu prijetnju vjerojatnost da će u budućnosti ponovno biti podvrgnuti gušenju. Holding je predstavljao poraz za tužitelja i za Američku uniju za građanske slobode koja je podnijela tužbu. Međutim, oblici zagovaranja koji nisu u parnicama rezultirali su pobjedom reforme policije kada je grad Los Angeles 1982. godine zabranio gušenja nakon što je policija ubila šesnaest ljudi, uključujući dvanaest crnaca, koristeći ručnu zastoj tijekom rutinskih uhićenja.

U operaciji Big Spender započinju tajne istrage o korupciji u odjelu šerifa okruga Los Angeles. Od prosinca 1993. devetnaest je zastupnika osuđeno, a istraga se nastavljala.

NAACP Legal Defense & amp Educational Fund, Inc. i drugi odvjetnici za građanska prava podnose grupnu tužbu protiv Odjela šerifa okruga Los Angeles tvrdeći da su se zastupnici u Lynwoodu u Kaliforniji, nesrazmjerno latinoameričkoj zajednici u blizini juga središnjeg Los Angelesa, sustavno angažirali u upotrebi pretjerane sile, rasnog uznemiravanja i nezakonitih pretresa i zapljena. Tužitelji su tražili sudsku zabranu kao i naknadu štete u ovom predmetu, Thomas protiv okruga Los Angeles. LDF je tužbu djelomično podnio kako bi oživio sudsku zabranu protiv zloupotrebe policijske prakse nakon odluke Vrhovnog suda u Los Angeles protiv Lyonsa, 461 U.S. 95 (1983).

Četvorica policajaca iz Los Angelesa pretukli su i uhitili Rodneyja Glena Kinga, dok je 23 drugih stajalo i ništa ne radi. George Holliday snima snimanje premlaćivanja na videokaseti iz svog stana preko puta i isporučuje traku lokalnoj televizijskoj postaji 4. ožujka. Traka se emitira po cijelom svijetu, čime se potiče međunarodna pozornost na policijsku brutalnost u Los Angelesu.

Okružni tužitelj okruga Los Angeles odbacuje sve optužbe protiv Kinga.

Četvorica policajaca iz Los Angelesa - narednica Stacey Koon i policajci Laurence Powell, Timothy Wind i Theodore Briseno - optuženi su za teški zločin i s njima povezane optužbe proizašle iz prebijanja kralja. Četvorica ostaju na slobodi uz jamčevinu do suđenja.

Ubrzo Ja Du, korejsko-američka vlasnica trgovine mješovitom robom, ubija Latasha Harlins, petnaestogodišnju afroameričku djevojku, nakon što je gospođa Du optužila djevojku da je pokušala ukrasti bocu soka od naranče vrijednu 1,79 dolara. Sigurnosna kamera u trgovini snima snimanje na video vrpci. Pucnjava pogoršava rasne i etničke tenzije u Los Angelesu nakon premlaćivanja Rodneyja Kinga.

Ubrzo se Ja Du tereti za ubojstvo zbog strijeljanja Latasha Harlins.

Kao odgovor na kraljev udarac, gradonačelnik Tom Bradley imenuje Warrena Christophera na čelo Nezavisnog povjerenstva policijske uprave Los Angelesa ("Christopher Commission") koje će istražiti policijsku upravu Los Angelesa.

Policijsko povjerenstvo Los Angelesa stavlja šefa policije Los Angelesa Daryla Gatesa na šezdesetodnevni dopust. Gates uživa zaštitu državne službe od otkaza.

Gradsko vijeće Los Angelesa vratilo je Gatesa.

Gates otpušta probnog časnika Timothyja Winda i suspendira bez naknade ostala trojica policajaca koji su krivično optuženi za prebijanje kralja.

Velika porota odbija podići optužnicu protiv sedamnaest policajaca koji su stajali kraj kralja i tukli ih, ali nisu ništa učinili.

Izvješće Christopherove komisije dokumentira sustavnu uporabu prekomjerne sile i rasno uznemiravanje u policiji Los Angelesa. Izvješće poziva na strukturne reforme u LAPD -u i ostavku Daryla Gatesa.

Tužitelji u Thomas pokrenuti parnični postupak radi izdavanja preliminarne mjere protiv Odjela šerifa okruga Los Angeles kako bi se smanjila uporaba pretjerane sile i nezakonitih pretresa i zapljena.

22. srpnja 1991
Gates najavljuje da će se povući 1992.

Na prvom ročištu o prijedlozima tužitelja za izdavanje preliminarne mjere u Thomas parnice, sudac Federalnog okružnog suda Terry Hatter u zapisniku navodi da bi sud favorizirao ispitivanje Odjela šerifa, poput ispitivanja koje je Christopherova komisija provela u Policijskoj upravi Los Angeles. Odvjetnici tužitelja prenose tu poruku Odboru nadzornika okruga Los Angeles na javnoj raspravi u Odjelu šerifa sljedećeg dana.

Sudac Hatter unosi preliminarnu zabranu u Thomas parnica koja zahtijeva od svih zaposlenika Odjela šerifa da se pridržavaju vlastitih politika i smjernica Odjela u vezi s uporabom sile i postupcima za provođenje pretresa, a od Odjela zahtijeva da sudu svaki mjesec pod zatvorenim i zapečaćenim rokom dostavljaju sudu izvješća o uporabi sile . Deveti krug ostaje zabrana do revizije po žalbi.

Porota osuđuje Soon Ja Dua za dobrovoljno ubistvo iz nehata u pucnjavi Latasha Harlins.

Sudac Vrhovnog suda u Comptonu Joyce Karlin Uskoro Ja Du osuđuje na pet godina uvjetno, četiri stotine sati rada za opće dobro i kaznu od petsto dolara za ubojstvo Latasha Harlins. Gospođi Du prijetila je jedanaest godina zatvora.

Sudac Vrhovnog suda Stanley Weisberg naređuje da se suđenje četvorici policajaca optuženih za prebijanje kralja premjesti u konzervativnu i nesrazmjerno nehispansku bijelu dolinu Simi.

Odbor nadzornika okruga Los Angeles imenuje umirovljenog suca državnog suda Jamesa Koltsa kako bi istražio Odjel šerifa okruga Los Angeles.

Willie Williams, afroamerički policijski komesar u Philadelphiji, imenovan je za nasljednika Daryla Gatesa na mjestu načelnika policijske uprave Los Angeles.

Crips and the Bloods najavljuju mirovni ugovor i primirje po uzoru na rad Ralpha Bunchea.

Porota u Simi dolini smatra da četiri policajca nisu kriva za počinjenje bilo kakvog zločina protiv Rodneya Kinga, osim što je porota uvjerena u jednu točku pretjerane sile protiv Laurencea Powella. Sudac proglašava pogrešan postupak po toj točki.

Nemiri i pobune izbio diljem Los Angelesa. Daryl Gates napušta sjedište policije kako bi prisustvovao političkoj zabavi prikupljanja sredstava u cijelom gradu u bogatoj i neproporcionalno ne-latinoameričkoj zajednici bijelih plaža Pacific Palisades.

Policija evakuira raskrižje Firence i Normandie u južnom središnjem dijelu Los Angelesa, što je kutija za tinder za pobune i pobune. Reginald Denny, bijelac koji nije Hispanjolci, izvučen je iz kamiona i pretučen. Helikopter za vijesti bilježi udaranje na video vrpci. Stanovnici Afroamerikanaca koji žive u blizini, a koji vide udaranje na televiziji, žure prema raskrižju i odvode Reginalda Dennyja u bolnicu, no tu činjenicu vladajuća kultura i mediji ne pamte niti pamte.

Fidel Lopez, izvođač radova koji je imigrant iz Gvatemale koji živi u susjedstvu, pretučen je u blizini istog raskrižja. Dominantna kultura i mediji ne bilježe njegovo premlaćivanje niti ga se dugo sjećaju.

Choi Sai-Choi, imigrant iz Hong Konga, izvučen je iz automobila, pretučen i opljačkan. Crni vatrogasac van dužnosti ga spašava. Dominantna kultura i mediji slabo ga bilježe niti pamte o premlaćivanju i spašavanju.

Kad su neredi i pobuna prošli nekoliko dana kasnije, najmanje 42 osobe su poginule, 700 objekata uništeno u požaru, tisuće ljudi ostalo je bez posla, 5000 ljudi je uhićeno, a Los Angeles je pretrpio milijardu dolara odštete. Od uhićenih, 51% bili su Latinoamerikanci, 38% bili su crnci, 9% bili su ne-latinoamerikanci bijeli, a 2% su bili azijski Amerikanci ili "ostali".

Ministarstvo pravosuđa Sjedinjenih Država najavljuje da će nastaviti istragu o kršenju građanskih prava od strane policajaca u premlaćivanju Rodneyja Kinga.

Gradonačelnik Tom Bradley najavljuje stvaranje Rebuild L.A. -a, zajedničko djelovanje privatnih i javnih snaga koje će predvoditi bivši povjerenik za bejzbol i car Olimpijskih igara Peter Ueberroth za obnovu Grada anđela. Napor prestaje bez očitog uspjeha.

Nacionalna garda počinje se povlačiti iz Los Angelesa.

Povjerenici Odbora policije u Los Angelesu imenuju Williama Webstera, bivšeg čelnika Federalnog istražnog ureda i Središnje obavještajne agencije, za voditelja povjerenstva za proučavanje rada policijske uprave Los Angelesa tijekom nereda i pobune.

Damian Williams, Henry Watson, Antoine Miller i Gary Williams, koji postaju poznati kao L.A. Four, uhićeni su zbog premlaćivanja Reginalda Dennyja i drugih 29. travnja i drže se bez jamčevine.

Daryl Gates podnio je ostavku nakon 14 godina mandata. Willie Williams položio je zakletvu kao načelnik policijske uprave Los Angeles.

Glasači Los Angelesa usvajaju amandman F Povelje grada kojim se načelniku policije uklanja zaštita državne službe. Izmjena je bila jedna od preporuka izvješća Christopherove komisije.

Sudac Kolts izdaje Izvješće o Odjelu šerifa okruga Los Angeles ("Koltsovo izvješće") u kojem se dokumentira sustavna uporaba prekomjerne sile, rasnog uznemiravanja i opuštene discipline.

Okružna tužiteljica okruga Los Angeles Ira Reiner najavljuje da neće tražiti ponovni izbor.

Gradonačelnik Tom Bradley najavljuje da neće tražiti ponovni izbor sljedećeg lipnja nakon 19 godina provedenih na dužnosti.

Webster komisija objavljuje svoje izvješće ("Webster izvješće") o greškama vodstva u policiji Los Angelesa i gradskim vlastima koje su pogoršale pobune i pobunei poziva na reforme.

Deveti krug u Thomas parnica smatra da tužitelji imaju pravo tražiti sudsku zabranu protiv Odjela šerifa okruga Los Angeles, što odražava ocjenu tužitelja u svjetlu slučaja s vrhovnim sudom u Lyonu kojim se ograničava mogućnost traženja sudske mjere. Sud ipak ukida preliminarnu zabranu koju je izdao sudac Hatter i vraća na daljnji postupak. Thomas protiv okruga Los Angeles, 978 F.2d 504 (9. krug 1993).

Gil Garcetti izabran je za okružnog tužitelja okruga Los Angeles.

Sudac Kolts i šerif Sherman Block izdaju Zajedničku izjavu u kojoj se slažu da će provesti mnoge preporuke Koltsovog izvješća.

Federalna porota osuđuje narednika Stacey Koon i policajca Laurencea Powella zbog kršenja građanskih prava Rodneya Kinga te oslobađa Timothyja Winda i Theodora Brisena. U Los Angelesu nema nasilja kao odgovor na presude.

Richard Riordan, bogati republikanski biznismen koji nije hispano, a nekada je bio i odvjetnik, izabran je za gradonačelnika Los Angelesa.

4. kolovoza 1993. godineNarednica Stacey Koon i policajac Laurence Powell osuđeni su na 30 mjeseci zatvora zbog premlaćivanja Rodneya Kinga.

Damian Williams i Henry Watson osuđeni su po raznim optužbama i oslobođeni mnogih točaka optužnice. Watson je pušten na slobodu i osuđen je na pet mjeseci izdržavanja čekajući suđenje jer nije mogao položiti jamčevinu.

Damian Williams osuđen je na najviše deset godina zatvora u vezi s premlaćivanjem Reginalda Dennyja i drugih. Antoine Miller priznao je krivnju 3. prosinca 1993. i osuđen je na uvjetnu kaznu i rad za opće dobro. Gary Williams priznao je krivnju i osuđen je na tri godine zatvora 26. ožujka 1993. godine.

Grad Los Angeles priznaje odgovornost u građanskoj tužbi Rodneya Kinga i pristaje ići na suđenje samo zbog odštete.

Porota u građanskoj tužbi Rodneya Kinga protiv grada Los Angelesa dosuđuje Kingu 3,8 milijuna dolara stvarne odštete zbog gubitka posla, zdravstvenih troškova, boli i patnje.

Porota u građanskoj parnici Rodneya Kinga negira Kingu bilo kakvu kaznenu odštetu protiv časnika koji su ga pretukli.

Apelacijski sud za deveti krug potvrđuje osude Koona i Powella, ali ukida kazne na temelju toga što su pretjerano blage što krši savezne smjernice za odmjeravanje kazni. Apelacijski sud vraća predmet Okružnom sudu na ponovno određivanje kazne. Sjedinjene Države protiv Koona, 34 F.3d 1416 (9. kolo, 1994).

Većina od 26 sudaca Apelacijskog suda devetog kruga odbija preispitati presude Stacey Koon i Laurence Powell. Međutim, devet sudaca koji se ne slažu s odbijanjem zahtjeva za ponovno saslušanje pišu da je 30 -mjesečne kazne koje je izrekao Okružni sud trebalo potvrditi. Sjedinjene Države protiv Koona, 45 F.3d 1303 (9. kolo 1995.).

Savezni porota u Thomas parnica utvrđuje da su okrug Los Angeles, šerif Sherman Block i dva njegova glavna pomoćnika odgovorni za kršenje građanskih prava od strane njihovih zamjenika i dosuđuju 611.000 dolara odštete za tužitelje Darrena Thomasa, Michaela Sterlinga i Kevina Marshalla. Presuda okončava prvi od 24 predmeta koji su u tijeku protiv Šerifovog odjela u sklopu Thomas parnice.

Laurence Powell i Stacey Koon puštene su iz zatvora nakon što su odslužile 24 mjeseca kazne.

Odjel šerifa okruga Los Angeles i tužitelji rješavaju Thomas sudski sporovi u iznosu od 7.500.000 USD za plaćanje ozljeda i odvjetničkih troškova. Nagodba također zahtijeva od Županije da stavi na raspolaganje dodatnih 1,5 milijuna dolara za obuku snaga i kulturne raznolikosti, da ima potpuno operativan računalni sustav praćenja snaga najkasnije do ožujka 1997. te da produži ugovor za posebnog savjetnika za nadzor provedbe Koltsovo izvješće do prosinca 1999.

Vrhovni sud Sjedinjenih Država donio je svoju odluku Koon protiv Sjedinjenih Država, 116 S. Ct. 2035 (1996.), kojim se djelomično potvrđuje odluka Devetog kruga, a djelomično se ukida i predmet se vraća na niži sud radi ponovnog određivanja kazne.

Pet i pol godina nakon premlaćivanja Rodneyja Kinga, sudski sudac ponovno mijenja izvorne kazne Laurence Powell i Stacey Koon. Sudac odbija izreći novčanu kaznu Koonu, iako je Koon prikupio milijune dolara sredstava od konzervativnih skupina i pristaša te od prodaje svoje knjige. Sudac je odbio izreći novčanu kaznu u vrijeme prvobitne kazne iz razloga što su Powell i Koon bili siromašni. Nakon što su već odslužili kaznu, Powell i Koon izlaze na slobodu. Pitanje Rodney Kinga privodi se kraju sudovima.

Napori na reformi policije kako bi se spriječila korupcija i nasilje u cijelom sustavu bili su još teži i složeniji od utvrđivanja moralne i pravne krivnje pojedinačnih službenika koji su pretukli Rodneyja Kinga.

Mark Fuhrman, bivši detektiv Policijske uprave Los Angeles, čije je lažno svjedočenje pomoglo potkopati slučaj tužiteljstva na suđenju za ubojstvo O.J. Simpson, ne osporava na državnom sudu jednu tačku za krivokletstvo jer je lagao na tom suđenju o svojoj upotrebi rasne klevete. Kao dio sporazuma o priznanju krivnje, Fuhrman dobiva tri godine uvjetne kazne i kaznu od 200 dolara te mu se dopušta da se vrati u svoj dom u gradiću u Idahu, gdje je pobjegao s obitelji kako bi izbjegao posljedice svog nedoličnog ponašanja nakon suđenja Simpsonu. Kao svjedok optužbe na suđenju, Fuhrman je pod zakletvom svjedočio da nije koristio riječ "crnja" u prethodnih deset godina. Odvjetnici obrane na suđenju Simpsonu tada su pustili snimku u kojoj je Fuhrman crnce nazvao "crncima" i hvalio se da je zlostavljao osumnjičene crnce. Snimljeni intervjui pokazali su da je upotrijebio mrlju najmanje 41 put. Fuhrman se također pohvalio da je uživao poredati "crnce uza zid i pucati u njih". Dokazi su prisilili tužiteljstvo da Fuhrmana označi kao "najgore što LAPD nudi". Nakon suđenja Simpsonu, nekoliko porotnika reklo je da su njegove izjave bile presudne u oslobađajućoj presudi. U mističnoj izjavi koja brani Fuhrmanov dogovor, državni odvjetnik Dan Lungren rekao je: "Sam sustav je stavljen na probu, a ja sam htio pokazati da sustav radi."

geronimo ji Jaga (preferirana velika slova), poznat i kao Geronimo Pratt, vođa Crne pantere, osuđen je 25 godina prije zbog ubojstva žene u Santa Monici u Kaliforniji. Geronimo je uvijek držao svoju nevinost te da je bio 400 milja daleko u Oaklandu u Calforniji u vrijeme ubojstva na sastanku Crne pantere i da je bio žrtva protuobavještajnog programa FBI -a (COINTELPRO).

Zastupnici Stuart Hanlon, Johnnie Cochran, Robert García, Julie Drouse, Valerie West, David Bernstein i drugi članovi njegova obrambenog tima, osuđujuću presudu i doživotnu zatvorsku kaznu Geronima ukidaju 29. svibnja 1997. Pušten je iz zatvora 10. lipnja 1997. godine. Sudac Everett W. Dickey, sudac Višeg suda u Kaliforniji kojeg je imenovao guverner Ronald Reagan, smatra da je tužiteljstvo uskratilo Geronimo fer suđenje, kršeći njegova ustavna prava. Glavni svjedok protiv Geronima na suđenju bio je doušnik FBI -a, LAPD -a i ureda okružnog tužitelja. Tužiteljstvo je potisnulo ove materijalne dokaze koji se odnose na pitanje krivnje i vjerodostojnost materijalnog svjedoka čiji iskaz može biti odlučujući za krivnju ili nevinost, kršeći presudu Vrhovnog suda Sjedinjenih Država 1966. u predmetu Brady protiv Marylanda, 373 US 83 ( 1963.). Apelacijski sud u Kaliforniji kasnije potvrđuje odluku suca Dickeyja, odbacujući argumente okružnog tužitelja da se osuda vrati kao "neiskrena" i "bez osnova". Vidi In re Pratt, 69 Cal. Aplikacija 4. 1294, 1315, 1318, 82 Kal. Rptr. 2d 260 (1999.).

Postalo je očito da je Los Angeles još uvijek nesposoban za policijski rad čak i nakon reformi Rodneyja Kinga, kada je krajem 1999. izbio skandal s korupcijom u policiji Rampart. Američko ministarstvo pravosuđa konačno je stupilo u akciju pod nadzorom suda prema saveznim zakonima koji zabranjuju obrasce i praksu prekršaji policije. U prvim tjednima skandala, šef policije Bernard Parks pozvao je na masovno odbacivanje slučajeva protiv devedeset devet optuženika koje je policija namjestila po obrascu i praksi neopravdanih pucnjava, premlaćivanja, dilovanja droge, lažnih uhićenja, zastrašivanja svjedoka, krivokletstvo, podmetanje dokaza i krive osude.Policajci su podmetnuli dokaze za postavljanje nevinih ljudi i lagali na sudu kako bi stekli osuđujuću presudu. Mjesni okružni tužitelj priznao je da su nevini ljudi osuđeni i kažnjeni za zločine koje nisu počinili.

Vidi Tom Hayden, Paul Hoffman i Robert García, Op/Ed, Perspective on the Rampart Scandal: Ovaj slučaj poziva na istinski vanjsku istragu, L.A. Times, 20. veljače 2000.

Uredba o pristanku Ramparts ostala je na snazi ​​do 2009. godine, kada je sud prekinuo nadzor policijske uprave Los Angeles prema uredbi o pristanku. Studija Sveučilišta Harvard zaključila je sljedeće: "[Uz] i uz snažno policijsko vodstvo i snažan policijski nadzor, gradovi mogu uživati ​​i u poštovanju i u učinkovitoj policiji. LAPD je i dalje agresivan i opet ponosan, ali angažman zajednice i partnerstvo sada su dio uvriježena kultura Odjela. Odjel reagira na kriminal i nered znatnom snagom, ali pomno ispituje tu silu te je odgovoran kroz mnoge uređaje za njezinu pravilnu uporabu. Hoće li se poboljšanja u upravljanju i nadzoru nastaviti ako prestane dekret o pristanku? Još bolje, hoće li upravljanje i nadzor postati još jači? Iako ne možemo unaprijed odgovoriti na ta pitanja, čini se da je LAPD spreman za taj test. "

Suočen sa istragom Federalnog istražnog ureda o brutalnosti u županijskim zatvorima, šerif okruga Los Angeles Lee Baca javno se u travnju 2012. obvezuje zatvoriti veliki dio muškog središnjeg zatvora, zabranjujući neočekivano povećanje nasilnih zločina. Koltsovo izvješće upozoravalo je na praksu postavljanja mladih zamjenika u zatvor 1992. godine. Vrhovni sud SAD -a dopušta donošenje odluke Apelacijskog suda devetog okružnog kruga prema kojoj se šerif Baca može tužiti za nasilje rasnih bandi u zatvorima koje nadzire. Apelacijski sud je zaključio da se šerif može tužiti zbog "namjerne ravnodušnosti" prema pravima zatvorenika jer je šerif bio obaviješten o nasilju u zatvoru i nije poduzeo mjere da ga zaustavi. Vidi Starr protiv Bace, 652 F.3d 1202 (9. kolo 2011.). Ljudi na ulici ne razlikuju policijsko zlostavljanje od strane policajca LAPD -a ili zamjenika šerifa, ovisno o tome jesu li zaustavljeni unutar granica grada Los Angelesa ili u drugim gradovima ili nekomercijalnim područjima u županiji. Povijest policijske zloupotrebe reforme policije pokriva i LAPD i Odjel šerifa.

U povodu 20. obljetnice nereda i pobune, USC -ov PERE (Program za zaštitu okoliša i regionalnu jednakost) sponzorirao je konferenciju o građanskim nemirima 1992. i usponu organiziranja društvenih pokreta.

Pogledajte općenito The Legacy of Rodney King and a Testament of Hope, publikacija Američke advokatske komore Cilj IX (2002).

Napori za obnovu Los Angelesa se nastavljaju. . .

Vremenska crta prilagođena prema "Riotes & amp Rebellion: Civil Rights, Police Reform and the Rodney King Beating" (1997.) Roberta Garcije.

[Ažurirano 30. 4. 12:45: Članak je uređen tako da uključuje autorov osobni prikaz nereda.]


Gledaj video: Danasnji dan (Kolovoz 2022).